The Discovery of France (60 page)

link
‘lost provinces’: e.g. P. Joanne (1883), 13, and Alsace-Lorraine volumes in Ardouin-Dumazet’s series:
Les Provinces perdues;
retitled
Les Provinces délivrées
in 1919.

link
death-defying roads: Ferrand (1904); A. Joanne (1860), 385–7.

link
‘the land least known in France’: e.g. Armaignac, 361, quoting Martel; Dujardin, 510.

link
kidnapped and blindfolded:
MP
, 1846, p. 8.

link
Little Switzerlands: Beauguitte; Grandsire (1858), 67; Philipps, 12; Reichard, 8;
Les Français
,
Province
, II, 365.

link
‘discovered, in the remotest provinces’: Larousse, XVI, 549.

link
Montpellier-le-Vieux: Betham-Edwards, 279–99; also Armaignac, 374–5; Gourdault, 193–5.

link
‘As the Utopia’: Betham-Edwards, 298–9.

link
‘Columbus of the nether world’: Baring-Gould (1894), 27.

link
I was the first to descend’: Martel, ‘Le Gouffre’, and (1894), 262–3.

link
‘conducting publicity campaigns’: Martel,
Les Cévennes.

link
engraving in
Les Abîmes
: Martel (1894), 327.

link
Snuffling dogs: Martel (1898).

link
Old women crossed themselves: Martel (1894), 14.

link
Grand Canyon of the Verdon: Martel (1906); Reclus (1899), 355.

link
road between Castellane and Moustiers: C. Black, 166.

link
‘American wonder of France’: Martel and Janet, 596.

17. J
OURNEY TO THE
C
ENTRE OF
F
RANCE

link
‘All at once, three shadows’: Briault, 5.

link
Paris to Brest and back again: Dargenton.

link
Charles Terront: Gendry, 1–10.

link
‘a distance one should not exceed’: Briault, 17.

link
Col du Tourmalet: e.g. Conty (1899), 309.

link
bicycles that folded up: Marcadet, 285 (picture).

link
pumped up their own tyres:
MP
, 1909, 184.

link
heavy branch: Bertot, 92; Rougelet, 53.

link
railway companies. M. C. Jones, 71; also Curtel.

link
Touring Club de France: L. Bonnard, 147–8.

link
maps for cyclists: Baedeker (1903), xxxviii.

link
‘You cannot always be sure’: M. C. Jones, 16.

link
‘With the broad and powerful gesture’: Ejnès, I, 20.

link
‘Just how much further’: Ejnès, I, 26.

link
Forest of Fontainebleau: Mangin, 6.

link
Bayonne to Biarritz:
MP
, 1858, p. 160.

link
hotel advertisements: Gratiot, 141.

link
ridge of the Vosges: Grad, 431.

link
Route des Grandes Alpes:
À travers le monde
, XVII (1911), 169–70; Giraut, 300; J.-P. Martin, 35.

link
The Côte d’Azur (population growth): Bernoulli, III, 6; Nash, 153; Rességuier, 5; Young, 215.

link
Native vegetation: Hare, 28 and 31.

link
‘a great, ugly, modern town’: Hare, 51.

link
Course de Côte de Laffrey: J.-P. Martin, 41.

link
‘The motor car’: Kipling (2003), 85.

link
‘boatmen caught in the ice’: Alain-Fournier, part II, ch. 3.

link
‘horrible, lisping accent’: Alain-Fournier, part II, ch. 5.

link
biggest picnic in history:
L’ Humanité
, 14 July 2000;
Le Monde
, 16 July 2000; http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/ communiq/pique-nique.htm; http://14juillet.senat.fr/banquet2000/ piquenique.html

link
geographical centre of France: pictures by J. Zeven and E. Wertwijn: http://www.kunstgeografie.nl/centre.mich.htm

link
the Belvédère: A. Joanne (1869), 58; P. Joanne (1890–1905), VI, 4034; Reclus (1886), 4–5.

link
rector of Grenoble University: Becker, 34–7.

link
hiding in the woods: Bonnet; Weber, 43.

link
‘the men of our peaceful locality’: Becker, 37.

link
wooded frontier zones: Planhol, 13–14; Strabo,
Geography
, IV, 3, 5.

link
‘Suddenly, we heard the crackle’: Denizot and Louis, 45–6 (Sgt Bacqué).

link
filling in the gun-pits: Kipling (1933), 42.

link
IIn the spring of 1991: Denizot and Louis; also Robert Gibson, 304–5.

E
PILOGUE

link
summit collapsed: Baedeker (1901), 53; Du Boys, 243.

link
Bugarach . . . Pierre Méchain: Delambre, I, 69–70; Alder, 202–5.

link
‘Our descendants’:
La
Cousine
Bette
: Balzac, VII, 100.

link
rounding up of the gypsies: Lunemann, 47–8; Walckenaer, ‘Sur la diversite´’, 74–5.

link
commemorative plaque: Stevens.

The place of publication is Paris, London or New York, unless otherwise noted. Publishers’ names are given only where interesting or necessary.

AV
:
Annales des voyages

BSAP
:
Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris

BSG
:
Bulletin de la Société de géographie

EF
:
Ethnologie française

MP
:
Le Magasin pittoresque

NAV
:
Nouvelles annales des voyages

RLR
:
Revue des langues romanes

TM
:
Le Tour du monde

About, Edmond.
Maître Pierre.
1858.

Achard, Amédée.
Une saison à Aix-les-Bains.
1850.

Achard, A.
La Vie errante.
1869.

Adam, Lucien.
Les Patois lorrains.
Nancy and Paris, 1881.

Administration centrale des Landes.
Description du département des Landes.
Year VII (1799).

Agulhon, Maurice.
La République au village.
2nd ed. 1979.

Agullana, Rosa. ‘Mon enfance’. In
Archives de Gascogne
(1993), pp. 107–19.

Alain-Fournier.
Le Grand-Meaulnes
. 1913.

Alder, Ken.
The Measure of All Things.
2002.

Alison, Sir Archibald, et al.
Travels in France During the Years 1814–15.
2 vols. 2nd ed. Edinburgh, 1816.

Angeville, Adolphe d’.
Essai sur la statistique de la population française.
Ed. E. Le Roy Ladurie. 1969.

Angeville, Henriette d’.
Une excursion à Chamouny en 1790.
Bourg, 1886.

Anon.
Journal d’un voyage de Genève à Paris, par la diligence.
Geneva and Paris, 1792.

Anon.
Glossaire genevois, ou Recueil étymologique des termes dont se compose le dialecte de Genève: avec les principales locutions défectueuses en usage dans cette ville.
2nd ed. Geneva, 1827.

Anon. ‘Hameau de Goust, dans les Pyrénées’.
NAV
, XXXVII (1828), pp. 109–13.

Anon.
Un voyage d’artiste: guide dans les Pyrénées par deux amis.
Paris and Toulouse, 1835.

Anon. ‘Notice sur la carte géologique générale’.
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences
, I (30 November 1835), pp. 423–9.

Anon.
De la Loire aux Pyrénées.
Lille, 1840.

Anon. ‘Nouvelles agricoles’.
Annales agricoles et littéraires de la Dordogne
(Périgueux), 1840, pp. 372–5.

Anon.
Petit almanach national pour Paris et les départements, ou Ce que les Français ont besoin de savoir.
1842.

Anon. ‘La Carte géologique de France’,
MP
, 1843, pp. 26–8 and 205–8.

Anon. ‘Nourriture des cultivateurs’.
MP
, 1844, pp. 66–7.

Anon. ‘Les Jardins de Roscoff’.
MP
, 1846, pp. 47–8.

Anon. ‘Sur les signaux des Gaulois’.
MP
, 1848, pp. 190–1.

Anon. ‘Colonies bretonnes d’orphelins’.
MP
, 1849, pp. 279–80.

Anon. ‘Contre la chasse aux petits oiseaux’.
MP
, 1851, pp. 35–6.

Anon. ‘Les Meilleurs atlas’.
MP
, 1855, pp. 21–3, 389 and 173–5.

Anon. ‘Documents sur la fondation de la ville de Napoléon-Vendée’.
Revue des provinces de l’Ouest
(Nantes), 1856, pp. 170–79.

Anon. ‘Manière de lever la carte du pays que l’on habite’.
MP
, 1856, pp. 355–8.

Anon. ‘Plombières et ses environs’.
TM
, XV (1867), pp. 337–52.

Anon. ‘Le Tour du monde en 80 jours’.
NAV
, CCIII (1869), p. 239.

Anon. ‘Le Musée ethnographique de Quimper’.
MP
, 1886, pp. 216–18.

Arago, François.
Astronomie populaire
. I. 1864.

Arago, F. ‘Du danger de sonner les cloches pendant les orages’.
MP
, 1851, pp. 206–7.

Arbellot, Guy.
Autour des routes de poste: les premières cartes routières de la France.
1992.

Arbellot, G. ‘La Grande mutation des routes de France au milieu du XVIII
^e
siècle’.
Annales
, XXVIII, 3 (1973), pp. 765–91.

Ardouin-Dumazet, Victor-Eugène.
Voyage en France.
XXXV.
Rouergue et Albigeois.
1904.

Ardouin-Dumazet, V.-E. ‘À travers l’Entre-deux-Mers et le Bazadais’.
BSG commerciale de Bordeaux
, 1882, pp. 102–8.

Argenson, René-Louis, marquis d’.
Mémoires et journal inédit.
Vol. I. 1857.

Armaignac, H. ‘Les Cévennes et la région des Causses’.
BSG commerciale de Bordeaux
, 1890, pp. 361–85.

Arnaud, J.-B.-E.
Mémoires d’un compagnon du tour de France.
Rochefort, 1859.

Arnaudin, Félix.
Contes populaires recueillis dans la Grande-Lande, le Born, les Petites-Landes et le Marensin.
Paris and Bordeaux, 1887.

Arnauld, Charles.
Histoire de Maillezais.
1840 (?).

Aron, Jean-Paul, P. Dumont and E. Le Roy Ladurie.
Anthropologie du conscrit français.
1972.

Arripe, René.
Les Siffleurs d’Aas.
Pau, 1984.

Artigues, Baron F. d’. ‘Pierre, le métayer’. In
Archives de Gascogne
(1993), pp. 125–40.

Assemblée Nationale.
Archives parlementaires de 1787 à 1860
. Première série, 50 vols.

Audiganne, Armand.
Les Populations ouvrières et les industries de la France.
2 vols. 2nd ed. 1860.

Audin, Jean-Marie-Vincent.
Le Véritable conducteur parisien, ou le plus complet, le plus nouveau et le meilleur guide des étrangers à Paris.
‘Par Richard’. 1828; 1970.

Aufauvre, Amédée.
Hyères et sa vallée: guide historique, médical, topographique.
1861.

Augustins, Georges. ‘Mobilité résidentielle et alliance matrimoniale dans une commune du Morbihan’.
EF
, 1981, 4, pp. 319–28.

Aynard, Théodore.
Voyages au temps jadis en France, en Angleterre [. . .].
Lyon, 1888.

Babeau, A.
La Vie rurale dans l’ancienne France.
1883.

Babeau, A.
Le Village sous l’Ancien Régime.
1878.

Babeau, A.
La Ville sous l’Ancien Régime.
2 vols. 1884.

Bader, Clarisse.
Les Princes d’Orléans à La Trappe en 1788.
La Chapelle-Montligeon, 1895.

Baedeker, Karl.
Le Nord-Est de la France.
Leipzig and Paris, 1903.

Baedeker, K.
Le Sud-Est de la France
, 7th ed. Leipzig and Paris, 1901.

Bailly, Dr Émile.
Les Vacances d’un accoucheur. Trois semaines d’excursions en Velay et en Vivarais.
1881.

Baker, Alan.
Fraternity among the French Peasantry.
Cambridge, 1999.

Balzac, Honoré de.
La Comédie Humaine.
12 vols. 1976–81.

Bar, A. de (illust.; text anon.). ‘Barèges (Hautes-Pyrénées)’.
MP,
1879, p. 124.

Barbault-Royer, Paul-François.
Voyage dans les départemens du Nord, de la Lys, de l‘Escaut, etc.
1800.

Barberet, Joseph.
Le Travail en France.
7 vols. 1866–90.

Barbié du Bocage, A.-F., et al. ‘Rapport [sur la carte en relief de M. Sanis]’.
BSG,
II, X (1838), pp. 280–88.

Baring-Gould, Sabine.
Cliff Castles and Cave Dwellings of Europe.
1911.

Baring-Gould, S.
The Deserts of Southern France: An Introduction to the Limestone and Chalk Plateaux ofAncient Aquitaine.
I. 1894.

Baris, Michel.
Langue d’oïl contre langue d’oc.
Lyon, 1978.

Barker, Edward Harrison.
Two Summers in Guyenne: a Chronicle of the Wayside and Waterside.
1894.

Barker, E. H.
Wanderings by Southern Waters, Eastern Aquitaine.
1893.

Barral, Pierre. ‘Depuis quand les paysans se sentent-ils français?’
Ruralia,
3 (1998).

Barron, Louis.
La Garonne.
1891.

Barron, L.
La Loire.
1888.

Barron, L.
Le Rhône.
1891.

Baudelaire, Charles.
Correspondance.
2 vols. Ed. C. Pichois. 1973.

Baudelaire, Charles.
Œuvres complètes.
2 vols. Ed. C. Pichois. 1975–76.

Baugier, M. ‘Le Marais de la Sèvre, ses aspects, ses habitans’.
Mémoires de la Société de statistique du département des Deux-Sèvres
(Niort), 1839–40, pp. 140–50.

Bayle-Mouillard, Élisabeth-Félicie.
Manuel des dames, ou L’Art de l‘élégance.
1833.

Beauchamp, Alphonse de.
Histoire des campagnes de 1814 et de 1815.
4 vols. 1816.

Beauguitte, Ernest. ‘Au cœur de l’Argonne’.
MP,
1901, pp. 642–6.