Arcángeles. Doce historias de revolucionarios herejes del siglo XX (45 page)

La nueva versión de la historia de Juan R. Escudero es la tercera; las dos primeras las realicé con Rogelio Vizcaíno y se publicaron como pequeños libros bajo los títulos
El socialismo en un solo pueblo
y
Las dos muertes de Juan R. Escudero
. Apenas si hay nuevas fuentes respecto a aquellas ediciones y el texto tiene la lógica de ser una canibalización de las versiones anteriores.

Una primera versión de «Las penurias de Librado Rivera» apareció en la revista
Brecha
, la de Max Hölz en el suplemento cultural de
Siempre!
, la de Durruti en el suplemento cultural del
UnomásUno
y la del sindicato de pintores en la revista
Información Obrera
. Las cuatro historias fueron recogidas en un pequeño volumen titulado igual que éste que tuvo una apacible vida, se agotó al pasar un par de años y no fue reeditado.

Las restantes historias se publican aquí por primera vez. Todas las redacciones originales han sido retocadas.

[1]
De este escritor angoleño, Artur Pestana, más conocido por su seudónimo
Pepetela,
están traducidas al castellano sus obras La generación de la utopía y Mayombe, publicadas por la Editorial Txalaparta.