The Unknown University (65 page)

Reading of Howard Frankl, A
95

“
Reality
”
511

Reasonable People vs.
Unreasonable People
315

“Recurring, the stranger hangs from the kaleidoscope”
493

Redhead, The
381

Redhead, The
441

Re-Lax
139

Resurrection
783

“Resurrection said the traveler at the inn”
599

Reunion
735

Roberto Bolaño’s Devotion
723

Roberto Bolaño’s Return
725

Robot, The
263

Romance Novel
351

Romantic Dogs, The
673

Saint Roberto of Troy
189

Scalpel-Host
235

Sea, The
357

Self-Portrait
789

Self-Portrait
791

Self-Portrait at Twenty Years
621

Sheet, The
337

She Reigns Over Destruction
645

“She says she’s okay”
461

“She takes her pants off in the dark.”
145

“She teases you, caresses you”
453

Silent Night
423

Sirens, The
173

“Sleep my abyss, reflexes may tell me”
85

Snow-Novel, The
9

“So, it’s hardly surprising that there’s an abundance”
483

Solitude
99

Sonnet, A
47

Sophie Podolski
689

South American, The
623

Spring
107

Spring 1980
257

Station Plaza
201

Statue, A
171

“Strange gratuitous occupation”
13

Streets of Barcelona
123

Summer
419

“
Sunday morning
”
485

Sunset, The
619

“Switchblade to the neck”
35

Synopsis.
The Wind
353

Tallers Street
221

Taoist Blues of Valle Hebrón Hospital, The
705

“Texts by Joe Haldeman, J.
G.
Ballard”
61

“That age-old moment”
503

“The author blurted out “I can’t keep”
165

“The author sets aside his work”
479

“The day will come when they’ll call you from the street”
117

“The girl in red is actually a sound”
175

“The kaleidoscope observed”
515

“The memory of Lisa descends again”
651

“The nightmare begins over there, right there”
81

“The Persian blinds let in, scarcely, two beams of
moonlight”
237

“The protagonist is left with adventure”
463

“The real situation: I was alone in my house”
469

“There are days when one is inclined to read massive poems”
193

“There are no more images, Gaspar, no metaphors around
here”
133

There Are No Rules
413

There Was Nothing
323

Thersites
59

“The screen, crossed by strips”
459

“These are the Roman faces of Hell”
91

“The snow falling over Gerona”
143

“The stranger is sprawled on the bed”
451

“The troubadours laugh on the tavern porch”
73

“The vases conceal”
83

They Talk But Their Words Don’t Register
347

“This could be hell for me”
457

“This hope isn’t something”
517

This is the Honest Truth
11

“Those Mexico City dawns appear this time of day”
207

Three Years
391

“Through the windows of a restaurant”
507

“To get close to the stranger”
475

Tough Guys.
Critical and Ethnographic Commentary
615

Tough Guys Don’t Dance
611

Trees
37

“Truth is I’m the one who’s most afraid”
211

“Try not to sleep, Roberto, I tell myself .
.
.”
575

27 Years Old
363

Twilight in Barcelona
717

“Two bodies in a sleeping bag”
209

“Two in the morning and a blank screen”
471

Two Poems for Lautaro Bolaño
797

Two Poems for Sara
177

Verses by Juan Ramón
747

Victoria Ávalos and I
183

Victory
445

“Violence is like poetry”
141

Weekend, A
215

“What are you doing in this city where you’re poor”
43

“What’s there behind when there’s something behind”
473

“When I got to the Stadiums”
585

“When I think of people whose lives go to shit each day”
113

When I Was a Boy
355

White Handkerchief, A
377

Wigs of Barcelona, The
23

Window, The
159

With the Flies
187

Witness, The
297

Work
15

Worm, The
649

“Write of widows, the abandoned ones”
21

“Write red sex cross-cut by gray palm trees”
109

Write Whatever You Want
111

Years, The
731

Yellow
373

You’ll Walk Away
147

Your Distant Heart
279

“Your text .
.
.
Your way of avoiding”
53

“You wish the angst would go away”
5

Índice de títulos en Español

Agua clara del camino
402

“Ahora llenas la pantalla”
508

“Ahora paseas solitario por los muelles”
282

“Ahora te deslizas hacia el plan”
504

“Ahora tu cuerpo es sacudido por”
150

“A las 4 de la mañana viejas fotografías de Lisa”
16

“Al personaje le queda la aventura”
462

“Amanece en el camping”
248

Amanecer
6

“Amanecer nublado”
498

Amarillo
372

Amberes
416

Ángeles
118

“Aparecen a esta hora aquellos amaneceres del D.F.”
206

Apuntes de una castración
436

Árboles
36

“Así, no es de extrañar”
482

Atole
656

“A través de los ventanales de un restaurante”
506

Automóviles vacíos
426

Autorretrato
788

Autorretrato
790

Autorretrato a los veinte años
620

A veces temblaba
366

Azul
312

Bar La Pava, autovía de Castelldefels
414

Biblioteca de Poe
128

Bisturí-hostia
234

Bruno Montané cumple treinta años
566

“Buenas noches córnea buenas noches”
246

“Caca .
.
.
Con mucho cuidado he trazado la «G»”
152

“Cada día los veo, junto a sus motos”
582

“Cae fiebre como nieve”
136

Calles de Barcelona
122

“Colinas sombreadas más allá de tus sueños”
270

Como un vals
404

Cuadros verdes, rojos y blancos
306

Cuando niño
354

“Cuando piense en gente hecha mierda diariamente”
112

Cuatro poemas para Lautaro Bolaño
792

“Dársenas Todo espíritu maligno anima”
120

“De este lado del río”
464

“Dentro de mil años no quedará nada”
18

“De sillas, de atardeceres extra”
162

“Después de un sueño”
454

Devoción de Roberto Bolaño
722

“Dice que está bien”
460

“Dije que jamás te olvidaría”
280

“Dos cuerpos dentro de un saco de dormir”
208

Dos poemas para Lautaro Bolaño
796

Dos poemas para Sara
176

“Duerme abismo mío, los reflejos dirán”
84

“Edad Media de las cabelleras”
70

El aplauso
408

El atardecer
618

“El autor escapó «no puedo mantener»”
164

“El autor suspende su trabajo”
478

El baile
410

El brillo de la navaja
420

El burro
694

“El caleidoscopio observado”
514

El dinero
218

El enfermero
374

El fantasma de Edna Lieberman
710

El Greco
96

El gusano
648

El inspector
292

Ella reina sobre las destrucciones
644

“Ella se saca los pantalones en la oscuridad”
144

El mar
356

El monje
54

El Nilo
316

El nómade
616

“El otoño en Gerona”
476

“El paraíso, por momentos”
494

El poeta no espera a la dama
56

El policía se alejó
332

“El recuerdo de Lisa se descuelga otra vez”
650

El regreso de Roberto Bolaño
724

El rey de los parques
714

El robot
262

El señor Wiltshire
744

El sudamericano
622

El testigo
296

El trabajo
14

El último canto de amor de Pedro J.
Lastarria, alias «El
Chorito»
664

El Último Salvaje
590

El vagabundo
400

El verano
418

“El viejo momento”
502

En algún lugar seco y enorme, 1949
568

“En coches perdidos, con dos o tres amigos lejanos”
580

“En efecto, el desaliento, la angustia, etc.”
486

“En el Distrito 5° con los sudacas”
274

“En la película de la tele”
586

“En la sala de lecturas del Infierno”
134

“En realidad el que tiene más miedo soy yo”
210

“Entre Friedrich von Hausen”
284

Entre las moscas
186

Entre los caballos
324

Ernesto Cardenal y yo
670

“Escribe el sexo rojo atravesado por palmeras grises”
108

Escribe lo que quieras
110

“Escribe sobre las viudas las abandonadas”
20

“Escucho a Barney Kessel”
254

“Es de noche y estoy en la zona alta”
244

“Esperas que desaparezca la angustia”
4

Ésta es la pura verdad
10

“Esta esperanza”
516

“«Esto podría ser el infierno para mí.»”
456

“Éstos son los rostros romanos del Infierno”
90

“Estoy en un bar y alguien se llama Soni”
160

F.
B.
–He dead
686

Fachada
302

Fragmentos
232

“Fría realidad ojo de mosca helada”
264

Fritz Leiber relee algunos de sus cuentos
88

Gente que se aleja
388

Gente razonable y gente irrazonable
314

Gitanos
564

Grandes olas plateadas
394

“Guiraut de Bornelh la lluvia”
68

“Guiraut Sentado en el patio de la taberna”
76

Hablan pero sus palabras no son registradas
346

“Hay días en que a uno le es dado leer enormes poemas”
192

“Hermosos instantes sin memoria”
196

“He soñado labios”
62

He vuelto a ver a mi padre
700

Homenaje a Resortes
690

Homenaje a Tin Tan
692

Horda
522

Intervalo de silencio
342

Juan del Encina
184

La barra
330

La calle Tallers
220

La calle Tallers
378

La Chelita
198

La curva
242

“La desconocida está tirada en la cama”
450

“La dos de la noche y la pantalla blanca”
470

La esperanza
178

La ética
114

La francesa
635

La gran fosa
674

La griega
728

La llanura
126

La luz
660

“La muerte es un automóvil”
272

“La muerte es un automóvil con dos o tres amigos”
576

“La muerte también tiene unos sistemas de claridad”
480

“La navaja en el cuello y la voz”
34

“La nieve cae sobre Gerona”
142

“La niña roja realmente es un sonido”
174

La novela-nieve
8

“La pantalla atravesada por franjas se abre”
458

La pelirroja
380

La pelirroja
440

“La pesadilla empieza por allí”
80

La pistola en la boca
392

La poesía chilena es un gas
520

La poesía latinoamericana
524

La primavera
106

“La realidad”
510

La sábana
336

“La sangre coagulada en un vidrio horizontal”
104

Las enfermeras
708

Las instrucciones
326

“La situación real: estaba solo en mi casa”
468

La soledad
98

Las pelucas de Barcelona
22

“Las persianas dejan pasar, apenas, dos rayos de luna”
236

Las pulsaciones de tu corazón
556

Las sirenas
172

La suerte
570

La totalidad del viento
304

La única imagen que guardo de T.
C.
50

La ventana
158

“La vi caminar calle abajo”
578

La victoria
444

“La violencia es como la poesía”
140

Lisa
628

Literatura para enamorados
350

“Llama al jefe y dile”
512

“Llegará el día en que desde la calle te llamarán”
116

“Llegué a los Estadios”
584

Lluvia
646

Lola Paniagua
166

“Lo que hay detrás cuando hay algo detrás”
472

Los años
730

Los artilleros
202

Los blues taoístas del Hospital Valle Hebrón
704

Los crepúsculos de Barcelona
716