The Art of Love (25 page)

[E
NGLISH
:
But back to…
]

               
Sed repetamus opus: mihi nudis rebus eundum est,

    
               
Ut tangat portus fessa carina suos.

               
Sollicite expectas, dum te in convivia ducam,

750         
    Et quaeris monitus hac quoque parte meos.

               
Sera veni, positaque decens incede lucerna:

    
               
Grata mora venies; maxima lena mora est.

               
Etsi turpis eris, formosa videbere potis,

    
               
Et latebras vitiis nox dabit ipsa tuis.

755         
Carpe cibos digitis: est quiddam gestus edendi:

    
               
Ora nec immunda tota perungue manu.

               
Neve domi praesume dapes, sed desine citra

    
               
Quam capis; es paulo quam potes esse minus;

               
Priamides Helenen avide si spectet edentem,

760         
    Oderit, et dicat “stulta rapina mea est.”

               
Aptius est, deceatque magis potare puellas:

    
               
Cum Veneris puero non male, Bacche, facis.

               
Hoc quoque, qua patiens caput est, animusque pedesque

    
               
Constant: nec, quae sunt singula, bina vide.

765         
Turpe iacens mulier multo madefacta Lyaeo:

    
               
Digna est concubitus quoslibet illa pati.

               
Nec somnis posita tutum succumbere mensa:

    
               
Per somnos fieri multa pudenda solent.

[E
NGLISH
:
The rest I…
]

               
Ulteriora pudet docuisse: sed alma Dione

770         
    “Praecipue nostrum est, quod pudet” inquit “opus.”

               
Nota sibi sit quaeque: modos a corpore certos

    
               
Sumite: non omnes una figura decet.

               
Quae facie praesignis erit, resupina iaceto:

    
               
Spectentur tergo, quis sua terga placent.

775         
Milanion umeris Atalantes crura ferebat:

    
               
Si bona sunt, hoc sunt accipienda modo.

               
Parva vehatur equo: quod erat longissima, numquam

    
               
Thebaïs Hectoreo nupta resedit equo.

               
Strata premat genibus, paulum cervice reflexa,

780         
    Femina per longum conspicienda latus.

               
Cui femur est iuvenale, carent quoque pectora menda,

    
               
Stet vir, in obliquo fusa sit ipsa toro.

               
Nec tibi turpe puta crinem, ut Phylleïa mater,

    
               
Solvere, et effusis colla reflecte comis.

785         
Tu quoque, cui rugis uterum Lucina notavit,

    
               
Ut celer aversis utere Parthus equis.

               
Mille modi veneris; simplex minimique laboris,

    
               
Cum iacet in dextrum semisupina latus.

               
Sed neque Phoebei tripodes nec corniger Ammon

790         
    Vera magis vobis, quam mea Musa, canet:

               
Siqua fides arti, quam longo fecimus usu,

    
               
Credite: praestabunt carmina nostra fidem.

               
Sentiat ex imis venerem resoluta medullis

    
               
Femina, et ex aequo res iuvet illa duos.

795         
Nec blandae voces iucundaque murmura cessent,

    
               
Nec taceant mediis improba verba iocis.

               
Tu quoque, cui veneris sensum natura negavit,

    
               
Dulcia mendaci gaudia finge sono.

               
Infelix, cui torpet hebes locus ille, puella,

800         
    Quo pariter debent femina virque frui.

               
Tantum, cum finges, ne sis manifesta, caveto:

    
               
Effice per motum luminaque ipsa fidem.

               
Quam iuvet, et voces et anhelitus arguat oris;

    
               
A! pudet, arcanas pars habet ista notas.

805         
Gaudia post Veneris quae poscet munus amantem,

    
               
Illa suas nolet pondus habere preces.

               
Nec lucem in thalamos totis admitte fenestris;

    
               
Aptius in vestro corpore multa latent.

[E
NGLISH
:
Our sport is…
]

               
Lusus habet finem: cygnis descendere tempus,

810         
    Duxerunt collo qui iuga nostra suo.

               
Ut quondam iuvenes, ita nunc, mea turba, puellae

    
               
Inscribant spoliis “N
ASO MAGISTER ERAT
.”

Maya Angelou
•
Daniel J. Boorstin
•
A. S. Byatt
•
Caleb Carr
•
Christopher Cerf
•
Ron Chernow
•
Shelby Foote
•
Charles Frazier
•
Vartan Gregorian
•
Richard Howard
•
Charles Johnson
•
Jon Krakauer
•
Edmund Morris
•
Joyce Carol Oates
•
Elaine Pagels
•
John Richardson
•
Salman Rushdie
•
Oliver Sacks
•
Arthur M. Schlesinger, Jr.
•
Carolyn See
•
William Styron
•
Gore Vidal

THE MODERN LIBRARY E-NEWSLETTER

Our free e-mail newsletter is sent to subscribers, and features sample chapters, interviews with and essays by our authors, upcoming books, special promotions, announcements, and news.

To subscribe to the Modern Library e-newsletter, send a blank e-mail to:
[email protected]
or visit
www.modernlibrary.com

THE MODERN LIBRARY WEBSITE

Check out the Modern Library website at
www.modernlibrary.com
for:

Questions? E-mail us at
[email protected]
. For questions about examination or desk copies, please visit the Random House Academic Resources site at
www.randomhouse.com/academic