Authors: Roger Moorhouse
concluded:
There were no disputes or conflicts . . . I can’t remember any serious
incidents. No one was bothered what we did in our free time, we could
come and go when we wanted; no one told us what we could and
couldn’t do. The most important thing was, to turn up for work in the
morning, and to do what was demanded of you . . . The behaviour of
the Germans towards us was, in general, good.26
The same would not have been said by one of his eastern coun-
terparts. Although all labourers were vital to the German economy,
the mere presence of those from eastern Europe in Hitler’s Germany
was considered an affront to the more racially and ideologically minded
Nazis. Therefore, some restrictions were deemed necessary. Workers
from the Soviet Union – the so-called
Ostarbeiter
, or ‘eastern workers’
– as well as those from Poland, were subject to a raft of legislation,
limiting their movement, rations, pay and conditions. One Ukrainian
labourer summed up the differences: ‘All the other foreigners that
were [in Berlin] were also in camps, but they had completely different
rights to us . . . For us, everything was forbidden.’27
This summary is not far from the truth.
Ostarbeiter
and Poles endured
a status similar to that of POWs. They lived in fenced-off, guarded
barracks from which they would be marched to and from work in
columns, accompanied by a guard detail. They were also obliged to sew
a cloth badge, bearing the letter ‘P’ for Poles, or ‘OST’ for
Ostarbeiter
, onto their clothing. Unlike their ‘western’ fellows, they were forbidden
to visit the city in their spare time. Even if they had sufficient funds,
restaurants, bars, theatres, cinemas, even public baths, were out of
bounds to them.28 Personal contact with German civilians was also strictly
unwelcome strangers
125
forbidden: ‘we avoided each other like the plague’, one Polish forced
labourer recalled.29
Pay for
Ostarbeiter
was also restricted. ‘It was like a slave trade’, one remembered: ‘I worked from 6 in the morning to 4 in the afternoon
and I received between 20 and 40 Marks every two weeks . . . two
years without leave.’ ‘Our wages were ridiculous’, another recalled,
‘deductions were made for everything; for the blankets, mattresses,
for the badge with the latter “P”, for the soup, for insurance and for
other things.’ There was, as a Ukrainian labourer complained, little
left over: ‘We were paid a little bit, we got a few Marks. But it was
impossible for us to buy food or clothes.’30
Poor sanitary conditions, combined with hard labour, malnourish-
ment and persistent infestations of lice, often made for horrific living
conditions, yet few of the
Ostarbeiter
camps offered even the most
rudimentary medical treatment. While a few of the larger factories
had on-site infirmaries, as many as three hundred camps had no duty
doctor at all; in one instance, a single doctor from the central district
of Friedrichshain was supposedly responsible for nearly five thousand
labourers spread right across the city.31
For this reason, medical care for ‘eastern workers’ in some instances
rarely stretched beyond crude gynaecological inspections for women
and piecemeal measures undertaken against tuberculosis. Even the
latter was not forthcoming at times. A German observer noted that it
was forbidden for camp doctors to prescribe medicines to the
Ostarbeiter
, and that those infected with tuberculosis ‘were not even isolated from
the others’; indeed, they ‘were beaten and forced to continue their
work, as the camp authorities doubted the competence of the doctors’.32
Trained medical staff were also rare. As one ‘patient’ recalled: ‘In our
camp, there was a sick bay and a nurse called Tamara. She arrived with
me in the camp and understood as much about medicine as I did about
ballet.’33 For an
Ostarbeiter
to register as sick, therefore, was often akin to writing a suicide note.
There were exceptions, however. The lucky ones might have found
themselves referred to one of the dedicated clinics for foreign labourers,
such as that at Malchow, which was largely staffed by Russian and
eastern European doctors and had a capacity of about eight hundred
beds. Although conditions there were predictably poor, patients at
least stood a chance of receiving competent medical treatment.
126
berlin at war
One nineteen-year-old Russian male, for example, was admitted to
the facility on 9 February 1944 with an inflamed appendix. He was
operated on and released three weeks later. Another young Russian
male, admitted with a suspected fractured skull in May 1943, spent
a month in the clinic under observation.34
A few
Ostarbeiter
had the rare good fortune to gain admission to a
regular civilian hospital. But they, too, would have had profound cause
for concern and would have been made acutely aware that all men
were not treated equally in the Third Reich. In one such instance, a
foreign labourer was rather surprised to see that he was the only
person on the ward who was not evacuated to the cellar during an
air raid. It seems that though he could make no complaints about the
standard of medical care he received, he evidently did not ‘qualify’ for
even the most elementary protection during an air raid. ‘Luckily’, he
recalled, ‘the bombs missed.’35
For many sick
Ostarbeiter
– especially those diagnosed with terminal
diseases or chronic debilitating conditions – the final stage of the
journey was a transfer to the transit camp at Pankow, from where
they would supposedly be returned to their home countries. Given
the logistical complexities of such a move, however, most were never
transferred out of the capital at all; the ‘transit camp’ became, in effect,
a ‘death camp’.36 In some instances, the long-term sick would even be
sent to one of the Third Reich’s sinister euthanasia ‘hospitals’.
Food was the greatest source of discontent and many ‘eastern
workers’ complained bitterly about the starvation rations that they
were forced to endure. Most of them were fed in a factory canteen,
and so were guaranteed at least some nourishment each day, but it
was hardly appealing. As Kazimiera Czarnecka remembered:
We received the weekly ration cards for the kitchen, where we collected
the food. It was 250 grams per day of greasy, black bread, a smear of
margarine and a ladle of soup, usually from carrots. Sometimes one
found a piece of horsemeat in the soup, with skin or other pieces of
carcass. We learnt to make the most of our allowances, so that we
would eat the soup straight after work and would save the bread for
breakfast the next day.
In the canteen, one could buy a cup of bitter malt coffee for 5 pfennigs.
Occasionally, on Sundays, there was a quarter of a baguette instead of
unwelcome strangers
127
bread, and goulash for lunch with a few small potatoes. The problem
was, however, that they were often rotten, so we went hungry.37
The observations of a German Foreign Office official, on an inspec-
tion tour of labour camps in the capital, confirmed that this was not an
isolated example:
In spite of the official ration allocated to
Ostarbeiter
, it can be concluded that the situation regarding food supply in the camps is as follows:
mornings – a half-litre of turnip soup. Midday, at work, a litre of turnip
soup. Evening, a litre of turnip soup. The
Ostarbeiter
also receives 300g of bread each day. In addition, there is a weekly allocation of 50–75g
margarine [and] 25g meat or meat products, which is distributed
according to the whim of the camp commandant.38
This lack of sufficient and regular food had a profound effect on
the behaviour of the
Ostarbeiter
themselves. In a minority it inspired
an entrepreneurial spirit, whereby the workers would make wooden
toys or ornaments, which they would then exchange for bread with
their German colleagues. One Czech labourer in Berlin recalled
producing wooden trolleys and crates, which ‘were of great value to
[the Berliners] when they had to rescue their belongings during the
air raids’.39
This was not the reaction of the majority, however. Increasingly,
solidarity in the camps broke down and was replaced by a dog-eat-
dog mentality, in which intimidation, begging, theft, prostitution and
petty criminality became commonplace. Pushed to the very margins
of society, forced labourers had to survive as best they could.
Not all foreign and forced labourers, ‘easterners’ or ‘westerners’, were
confined to camps and forced to work in industrial concerns. A
proportion of them were allocated to small businesses and even to
private houses, where a sympathetic employer might extend exemplary
hospitality and welcome ‘their’ labourer as a part of the family. Teenager
Erich Neumann recalled the arrival of two labourers at his mother’s
café in the western district of Charlottenburg. When business flour-
ished, he remembered, his mother had applied for two foreign labourers
from the local
Arbeitsamt
, or ‘employment office’. She duly received:
128
berlin at war
One pretty, German-speaking waitress, late twenties, and a young girl
in her early twenties as a kitchen help. Both of them came from Belgium
and spoke amongst themselves predominantly in French. My mother
didn’t like this at all, so she took private lessons in French and paid for
German lessons for the [younger] girl, [who] very quickly, could speak
German. Mother, however, in spite of all her efforts, never spoke French
. . . The two very quickly became part of the family and enjoyed coming
to work.40
In rare examples, that hospitality could take a more intimate form.
Frenchman Marcel Elola arrived in Berlin in 1943. A trained butcher,
he was allocated to a small business in Schöneberg, whose owner had
been called up for military service, and which was now being run by
the man’s wife. ‘The serving girls smiled at me’, Elola reported. ‘My
first impression was that here was a good atmosphere.’41 On the evening
of that first day, however, events took an unexpected turn. Over dinner,
in the half-light of the blackout, he felt a hand reaching for his own:
‘In that moment, there was nothing for me to do but collaborate.
I was twenty-one years old and in good shape. I didn’t understand
what she was saying to me, but that gesture spoke volumes . . .
That night, she offered me the hospitality of her bed.’ It was a
bed that he would share for the following five months, until the
return of the woman’s husband put paid both to Elola’s employ-
ment and to his nocturnal adventures. ‘I thought I was going to
Hell’, he wrote, ‘but found myself in paradise.’42
Had he been discovered, Elola would not have enjoyed ‘paradise’
for long. Since such fraternisation was strictly forbidden, those who
transgressed would swiftly have found themselves exposed to the
full fury of the Gestapo and the SS. Few foreign labourers, however,
would have had the opportunity to follow in Elola’s amorous foot-
steps. The most common offence among them was a ‘breach of
contract’, which could cover a multitude of sins, from sloppy
working practices to persistent absences and perceived ‘laziness’.
Beyond that, there were a number of more serious offences, such
as sabotage, black-marketeering, prostitution and theft. If offenders
were not caught red-handed, a thriving culture of denunciation
within the camps was bound to bring their activities to the ears of
the authorities.
unwelcome strangers
129
Discipline for foreign and forced labourers was enforced, in the first
instance, within the camp or workplace itself. Minor misdemeanours
would be punished via a system of forfeits; a verbal warning would
be followed by withdrawal of privileges, of pay or even rations.
Continued ill discipline would then result in the withdrawal of a pris-
oner’s bedding and the allocation of ‘special’ work assignments. Finally,
criminal activity, or persistent minor transgressions, would be met
with a complaint to the Gestapo, which would usually result in arrest
and interrogation.43
Those forced labourers who fell foul of the regime in this way
would generally be sent to an
Arbeitserziehungslager
(AEL) – or ‘Work
Education Camp’. Conditions here were often extremely harsh, as the
Nazi security chief Ernst Kaltenbrunner explained with remarkable
candour in 1944: ‘the working and living conditions for the inmates
[in an AEL] are in general harder than in a concentration camp. This
is necessary to achieve the desired results.’44 As well as being harder,
it should also be remembered that there were more AELs in the Third
Reich than there were concentration camps.
The Berlin district had a number of AELs: one at Grossbeeren, to