, for in the eyes of love that which is not beautiful often seems beautiful. Cf.
1742
HUME
Essays Moral & Political
II. 151 Beauty, properly speaking, lyes .. in the Sentiment or Taste of the Reader.
1769
Hist. Emily Montague
IV. 205
You should remember, my dear, that beauty is in the lover's eye.
1788
in
Observer
IV. cxviii.
Beauty, gentlemen, is in the eye, I aver it to be in the eye of the beholder and not in the object itself.
1847
Jane Eyre
II. ii.
Most true is it that ‘beauty is in the eye of the gazer’.
1878
Molly Bawn
I. xii.
‘I have heard she is beautiful—is she?’ ‘Beauty is in the eye of the beholder,’ quotes Marcia.
1940
Scott of Antarctic
II. 48
‘Beauty is in the eye of the beholder.’ The eye, which is the reflector of the external world, is also the mirror of the soul within.
1997
Washington Post
26 Sept. C5
Beauty—they say it's in the eye of the beholder. But I question whether it really has that much to do with the eyes.
beauty
;
love
;
taste