CHAPTER EIGHT:
The Crossing
1. Winthrop, “Easter Monday, 29 March, 1630,” in
Journal of John Winthrop
(The Winthrop Society) at www.winthropsociety.org/journal.php.
(back to text)
2. Winthrop left out any account of his own fear when he recorded the Dutch vessel’s story in his shipboard journal (“in passing through the Needles, [the ship] struck upon a rock, and being forced to run ashore to save her men, could never be weighed since, although she lies a great height above the water”), but still it was an ominous bedfellow to share a berth with. “Tuesday, 30 March, 1630,” in ibid.
(back to text)
3. Cressy,
Crossing Over,
148.
(back to text)
4. Richard Mather, “Richard Mather’s Journal,” in Young,
Chronicles,
449.
(back to text)
5. Winthrop, “Thursday, April 1, and 2,” in
Journal of John Winthrop,
at www.winthropsociety.org/journal.php.
(back to text)
6.
A Humble Request
(The Winthrop Society) at www.winthropsociety.org/doc_humble.php.
(back to text)
7. This is based on Winthrop’s report that the ladies went ashore. Clearly, Winthrop meant the highly ranked women, and Anne was one of them. But he does not supply us with all of their names. Winthrop, “Tuesday, 6 [April],” in
Journal of John Winthrop,
ed. Dunn and Yeandle, 15.
(back to text)
8. Winthrop, “Thursday, 8 [April],” in ibid.
(back to text)
9. Ibid., 16.
(back to text)
10. Ibid.
(back to text)
11. Ibid.
(back to text)
12. Ibid., 17.
(back to text)
13. Ibid. Of the English ships, three were “bound for the Straits” and three others were headed for Canada and Newfoundland.
(back to text)
14. Cressy,
Crossing Over,
161.
(back to text)
15. Winthrop, Saturday, 10 [April],” in
Journal of John Winthrop,
at www.winthropsociety.org/journal.php.
(back to text)
16. Winthrop, “Monday, 12 [April],” ibid.
(back to text)
17. Cressy,
Crossing Over,
170.
(back to text)
18. Winthrop, “Saturday, 17 [April],” in
Journal of John Winthrop,
ed. Dunn and Yeandle, 19.
(back to text)
19. Cressy,
Crossing Over,
171.
(back to text)
20. Ibid.,
171-72
.
(back to text)
21. Ibid., 149. Cressy writes, “It is not far-fetched to imagine a bonding among Atlantic travelers of the kind that is found among veterans of other intensive group experiences. Confined for eight to twelve weeks or more to a tiny wooden world, the travelers were thrust into intimacies that might never have developed on land.” Ibid., 151.
(back to text)
22. Bradstreet, “Another,” in
Works,
227, line 12.
(back to text)
23. Cotton Mather,
The Sailours Companion,
39, quoted in Cressy,
Crossing Over,
164.
(back to text)
24. Quoted in ibid., 172.
(back to text)
25. Richard Mather, “Richard Mather’s Journal,” in Young,
Chronicles,
460-67
.
(back to text)
26. John Josselyn,
Account of Two Voyages
(London, 1672),
9, 8
, quoted in Cressy,
Crossing Over,
174. Richard Mather, “Richard Mather’s Journal,” in Young,
Chronicles,
460-67
, quoted in Cressy,
Crossing Over.
(back to text)
27. Winthrop, “Saturday, 8 May,” in
Journal of John Winthrop,
at www.winthropsociety.org/journal.php.
(back to text)
28. Psalms 107 and 136. John Cope,
A Religious Inquisition
(London, 1629), 59, quoted in Cressy,
Crossing Over,
172.
(back to text)
29. Winthrop, “Thursday, 6 May,” in
Journal of John Winthrop,
at www.winthropsociety.org/journal.php.
(back to text)
30. Winthrop, “Tuesday, 11 May,” ibid.
(back to text)
31. In his diary Winthrop did not reflect on the possible loss of the
Talbot
but softened the accounts of the deaths on the other two ships by reporting that the man’s demise on the
Jewel
was not much of a loss because he was “a most profane fellow, and one who was very injurious to the passengers.” He comforted himself that the two deaths on the
Ambrose
did not need to alarm anyone, because it turned out that the casualties were “sick when they came to sea; and one of them should have been left at Cowes [in England].” Winthrop, “Thursday, 27 May,” ibid.
(back to text)
32. Winthrop, “Wednesday, 26 May,” ibid.
(back to text)
33. Winthrop, “Thursday, 3 June,” “Friday, 4 June,” ibid.
(back to text)
34. Winthrop, “Lord’s Day, 6 June,” ibid.
(back to text)
35. Winthrop, “Monday, 7 June,” ibid.
(back to text)
36. Winthrop, “Tuesday, 8 June,” ibid.
(back to text)
37. Winthrop, “Saturday, 12 June,” ibid.
(back to text)
38. Bradstreet, “Autobiography,” 241.
(back to text)
CHAPTER NINE:
New World, New Manners
1. Thomas Dudley, “Letter to the Lady Bridget, Countess of Lincoln, 12 and 18 March 1631,” (The Winthrop Society) at www.winthropsociety.org/doc_bridget.php.
(back to text)
2. Bradstreet, “Autobiography,” in
Works,
241.
(back to text)
3. Dudley, “Letter to the Lady Bridget.”
(back to text)
4. Morison,
Builders,
80.
(back to text)
5. MS transcript of the original records of the First Church in Boston,
1630-87
, collection of the Massachusetts Historical Society, Boston, quoted in White,
Anne Bradstreet,
114.
(back to text)
6. Bradstreet, “Autobiography,” in
Works,
241.
(back to text)
7. Nathaniel Brewster Blackstone, “The Biography of the Reverend William Blackstone and his Ancestors and Descendants,” at www.Dangel.net/AMERICA/Blackstone/REV.WM.BLACKSTONE.html.
(back to text)
8. It is not clear where Johnson died. Edmund Morgan suggests Boston. See
Puritan Dilemma,
61.
(back to text)
9. Dudley, “Letter to the Lady Bridget.”
(back to text)
10. Ibid.
(back to text)
11. Ibid.
(back to text)
12. Ibid.; Cressy,
Crossing Over,
195.
(back to text)
13. John Pond’s letter to his father, March 1631, quoted in Cressy,
Crossing Over,
195.
(back to text)
14. John Winthrop, quoted in ibid.,
195-96
.
(back to text)
15. Quoted in Morison,
Builders,
81.
(back to text)
16. Later in life she would describe her first son as “the son of prayers, of vows, of tears.” Bradstreet, “Upon My Son Samuel, His Going to England,” in
Works,
258, line 3.
(back to text)
17. Edward Everett Hale et al., eds.,
Note-Book Kept by Thomas Lechford, ESQ,
1638
to
1641 (1884; reprint Camden, Me.: Picton Press, 1988), 177, quoted in Norton,
Founding Mothers and Fathers,
76.
(back to text)
18. Dudley, “Letter to the Lady Bridget.”
(back to text)
19. Ibid.
(back to text)
20. Ibid.
(back to text)
21. Baym et al.,
Norton Anthology of American Literature,
3rd ed.,
22-23
.
(back to text)
22. Thomas Morton,
New English Canaan,
The Third Book, chap. 14, in ibid., 25.
(back to text)
23. Quoted in Morison,
Builders,
16-17
.
(back to text)
24. Dudley, “Letter to the Lady Bridget.”
(back to text)
25. Ibid.
(back to text)
26. Thomas Morton, quoted in Morison.
Builders,
18.
(back to text)
27. Dudley, “Letter to the Lady Bridget.”
(back to text)
28. Quoted in Morison,
The Founding of Harvard,
184, 186
.
(back to text)
29. The founders of Watertown, two Puritan brethren, George Phillips and Sir Richard Saltonstall, had laid the foundations for their ambitious village on a site later known as Gerry’s Landing, and they had also claimed the acreage for half a mile downstream. Ibid.
(back to text)
30. Dudley, “Letter to the Lady Bridget.”
(back to text)
31. Ibid.
(back to text)
32. Ibid.
(back to text)
33. Johnson,
Wonder-Working Providence of Sion’s Saviour in New England
(London, 1654), quoted in Morison,
The Founding of Harvard,
189.
(back to text)
CHAPTER TEN:
Upon My Son
1. Bradstreet, “Autobiography,” in
Works,
241.
(back to text)
2. Ibid.
(back to text)
3. Bradstreet, “Upon a Fit of Sickness,” in
Works,
222.
(back to text)
4. Bradstreet, “Autobiography,” in
Works,
241.
(back to text)
5. Bradstreet, “The Prologue.” See especially the famous line “Who says my hand a needle better fits.” In
Works,
16.
(back to text)
6. Psalm 23 from
The Bay Psalm Book
in McMichael et al.,
Concise Anthology of American Literature,
50.
(back to text)
7. See especially “An Elegy upon That Honourable and Renowned Knight Sir Philip Sidney” for her preoccupation with fame. Bradstreet,
Works,
189-91
.
(back to text)
8. Bradstreet, “Upon a Fit of Sickness,” in
Works,
222, lines
1-2
, 13.
(back to text)
9. Bradstreet, “Autobiography,”
240-45
, as well as the poems and meditations on illness and death such as “May
11, 1661
,” “September
30, 1657
,” “August
28, 1656
,” “For Deliverance from a Fever,” in Bradstreet,
Works,
259, 257, 254, 247.
(back to text)
10. Bradstreet, “Upon My Son Samuel,” in
Works,
258, line 7.
(back to text)
11. Ulrich,
Good Wives,
19-21
. Ulrich provides a careful examination of a woman’s seasonal chores in her description of the lifestyle of an early immigrant woman, Beatrice Plummer.
(back to text)
12. Ulrich,
A Midwife’s Tale,
50.
(back to text)
13. Ulrich,
Good Wives,
22.
(back to text)
14. Ibid., 23. This account of killing a pig is based entirely on Ulrich’s description of this process.
(back to text)
15. Ibid., 22.
(back to text)
16. Ibid., 152. Ulrich writes, “The custom of naming a child for a dead sibling was part of a larger pattern of remembrance. Almost all New England children, whether named for grandparents, parents, aunts, uncles, or lost brothers or sisters, became carriers of the past.”
(back to text)
17. Earle,
Child Life in Colonial Days,
18.
(back to text)
18. Ibid., 23.
(back to text)
19. Ulrich,
Good Wives,
129; Goodhue, “Valedictory and Monitory Writing,” in Waters,
Ipswich,
519-24
.
(back to text)
20. Ulrich,
Good Wives,
126-27
.
(back to text)
21. For a more complete description of bread making in general, see ibid., 21. For the tradition of starting the bread with the first labor pangs, I am indebted to Carol Hong Richon, a practicing midwife. For food eaten by women in labor, see ibid., 127.
(back to text)
22. Ibid., 131. Ulrich writes, “Momentarily at least, childbirth reversed the positions of the sexes, thrusting women into center stage, casting men in supporting roles.”
(back to text)
23. Quoted in ibid.
(back to text)
24. Ibid.
(back to text)
25. Quoted in ibid.
(back to text)
26. Ibid., 129.
(back to text)
27. Earle,
Child Life,
15.
(back to text)
28. Bradstreet, “Childhood,” in
Works,
53.
(back to text)
29. Earle,
Child Life,
11.
(back to text)