Japanese Slang (55 page)

BUTTOCKS

akabe
also means “anus”

danbe
large, prominent bottom (southwestern Japanese dialect origin)

denbo
from
denbu
, “bottom”

denbu
bottom (standard word)

deko
(Ishikawa dialect)

gesu
also means “anus”

hechibetta
buttocks (western Japanese origin)

heppe
(northern Japanese dialect origin)

hichipeta
buttocks (western Japanese origin)

hitabira
(Kagoshima slang)

hitsube

jigo
(Nagasaki slang)

ketsu
ass (standard word)

ketsumedo
(Osaka slang)

kechi
dialect version of
ketsu
, “ass”

kechipeta
(northeastern Japanese dialect origin)

kikuza
chrysanthemum

kikurage
edible tree fungus

mappo
end tail

momojiri
peach bottom (fat, prominent bottom)

rishi
inversion of
shiri
, “bottom”

shinbita

shippe
from
shippo
, “tail”

shippeta

shippo
tail

shikko
(southwestern Japanese dialect origin)

shiri
(standard slang)

shiribachi
ass pot

shiropo
(central Japanese dialect origin)

shitakuchi
lower mouth (homosexual jargon)

subo
(Wakayama dialect origin)

sunnoko
(central Japanese dialect origin)

supetta
(northwestern Japanese dialect origin)

tanpo

tsube
(Shikoku island dialect)

usu
woman's bottom

zugo
(southern Kyushu island slang)

CAR

guru
short for
kuruma
, “car”

hayaguru
from
haya
, “fast” and
kuruma
, “car”

oto
short for
otomachiku
, “automatic”

makuru
inversion of
kuruma
, “car”

rukuma
inversion of
kuruma
, “car”

CIGARETTE

ah
gusa
fool's weed

bakota
inversion of
tabako
, “cigarette”

bata
short for
batako
, an inversion of
tabako
, “cigarette”

batako
inversion of
tabako
, “cigarette”

danyaku
ammunition

enko

entotsu

jikitabako
immediate cigarette (cigarette smoked after a meal)

kasumi
haze

katome

kemu
short for
kemuri
, “fumes”

kemuri
fumes

kenzaki
(northern Japanese dialect origin)

kisuri
(northern Japanese dialect origin)

kuma
cloud

makimaya
rolled haze

maku
piece

makuma
version of maku

maya
haze

neta
seed

ok
-san
mommy

r
zu
waste

ta
short for
tabaka
, “cigarette”

t
ko
short for tabaka, “cigarette”

uma
horse

yani
tar

zame

CONDOM

furenchi ret
French letter

gamu
rubber

gar
bu
globe

kanda-san
Mr. Condo(m)

naito kyappu
nightcap

nuigurumi
stuffed toy

reink
ta
raincoat

reinkyappu
rain cap

r
de-sama
Lord Ruede, from the German
Ruedesack

sayagarama
night attire

sukin
skin

CONDOM, break

kinugashi
silk through which bean curd is usually strained

pinharu
pin hole

CONDOM LESS

junnama
pure raw

nama
raw

sumara
pure penis

DIARRHEA

agahara
from
akahara
, “red belly”

hara o sageru
dropping the belly

haratasu
stomach rush

harahashiri
belly run

harakudari
belly decent

harakudashi
belly purge

harasage
belly drop

kudarikusa
descending shit

pippi
(onomatopoeic)

DRUGS

b
kubure
morphine (Korean origin)

butsu
thing

eru
the initial L, short for LSD

funmatsu
flour (heroin and other white powder drugs)

hashishi
hashish

koka
coca (short for cocaine)

kusuri
medicine

matsu
powder (heroin, white powder drugs)

merikenko
American seed (drugs imported to Japan from the USA)

shabu
from
shaburu
, “suck up”