Delphi Complete Works of George Eliot (Illustrated) (782 page)
Read Delphi Complete Works of George Eliot (Illustrated) Online
Authors: George Eliot
BOOK: Delphi Complete Works of George Eliot (Illustrated)
3.2Mb size Format: txt, pdf, ePub
Hence it was a better expedient -which the older harmonists! adopted, and which has been approved by some modern critics.JIn consideration of the last-named difference, they here distinguished two events, and held that Jesus cured a blind man first on his entrance into Jericho (according to Luke), and then again on his departure from that place (according to Matthew and Luke). Of the other divergency, relative
to
the
number,
these
harmonistsbelieved that they had disencumbered themselves by the supposition that Matthew connected in one event the two blind men, the one cured on entering and the other on leaving Jericho, and gave the latter position to the cure of both. But if so much weight is allowed to the statement of Matthew relative to the locality of the cure, as to make it, in conjunction with that of Mark, a reason for supposing two cures, one at each extremity of the town, I know not why equal credit should not be given to his numerical statement, and Storr appears to me to proceed more consistently when, allowing equal weight to both differences, he supposes that Jesus on his entrance into Jericho, cured one blind man (Luke) and subsequently on his departure, two (Matthew). § The claim of Matthew is thus fully vindicated, but on the other hand that of Mark is denied.For if the latter be associated with Matthew, as is here the case, for the sake of his locality, it is necessary to do violence to his numerical statement, which taken alone would rather require him to be associated with Luke; so that to avoid impeaching either of his statements, which on this system of interpretation is not admissible, his narrative must be equally detached from that of both the other evangelists. Thus we should have three distinct cures of the blind at Jericho:
1st, the cure of one blind man on the entrance of Jesus, -nd, that of another on his departure, and 3rd, the cure of two blind men, also during the departure; in all, of four blind men. Now to separate the’ second and third cases is indeed difficult. For it will not be maintained that Jesus can have gone out by two different gates at the same time, and it is nearly as difficult to imagine that having merely set out with the intention of leaving Jericho, he re.* Paulus> exeg. Handb. 3, a, S. 44.f
Schulz, Anmerkungen zu Michaelis, 2, S. *”•’•t Sieffert. ut sun
Sinj. a TT-I-- j- ™-•
-• - --THE LIFE OP JESUS.
to
the
number,
these
harmonistsbelieved that they had disencumbered themselves by the supposition that Matthew connected in one event the two blind men, the one cured on entering and the other on leaving Jericho, and gave the latter position to the cure of both. But if so much weight is allowed to the statement of Matthew relative to the locality of the cure, as to make it, in conjunction with that of Mark, a reason for supposing two cures, one at each extremity of the town, I know not why equal credit should not be given to his numerical statement, and Storr appears to me to proceed more consistently when, allowing equal weight to both differences, he supposes that Jesus on his entrance into Jericho, cured one blind man (Luke) and subsequently on his departure, two (Matthew). § The claim of Matthew is thus fully vindicated, but on the other hand that of Mark is denied.For if the latter be associated with Matthew, as is here the case, for the sake of his locality, it is necessary to do violence to his numerical statement, which taken alone would rather require him to be associated with Luke; so that to avoid impeaching either of his statements, which on this system of interpretation is not admissible, his narrative must be equally detached from that of both the other evangelists. Thus we should have three distinct cures of the blind at Jericho:
1st, the cure of one blind man on the entrance of Jesus, -nd, that of another on his departure, and 3rd, the cure of two blind men, also during the departure; in all, of four blind men. Now to separate the’ second and third cases is indeed difficult. For it will not be maintained that Jesus can have gone out by two different gates at the same time, and it is nearly as difficult to imagine that having merely set out with the intention of leaving Jericho, he re.* Paulus> exeg. Handb. 3, a, S. 44.f
Schulz, Anmerkungen zu Michaelis, 2, S. *”•’•t Sieffert. ut sun
Sinj. a TT-I-- j- ™-•
-• - --THE LIFE OP JESUS.
turned again into the town, and not until afterwards took his final departure. But, viewing the case more generally, it is scarcely an admissible supposition, that three incidents so entirely similar thus fell together in a group. The accumulation of cures of the blind ia enough to surprise us; but the behaviour of the companions of Jesus is incomprehensible ; for after having seen in the first instance, on entering Jericho, that they had acted in opposition to the designs of Jesus by rebuking the blind man for his importunity, since Jesus called the man to him, they nevertheless repeated this conduct on the second and even on the third occasion.
Storr, it is true, is not disconcerted by this repetition in at least two incidents of this kind, for he maintains that no one knows whether those who had enjoined silence on going out of Jericho were not altogether different, persons from those who had done the like on entering the town: indeed, supposing them to be the same, such a repetition of conduct which Jesus
had implicitly disapproved, however unbecoming, was not therefore impossible, since even the disciples who had been present at the first, miraculous feeding, yet asked, before the second, whence bread could be had for such a multitude ?-but this is merely to argue the reality of one impossibility from that of another, as we shall presently see when we enter on the consideration of the two miraculous feedings.Further, not only the conduct of the followers of Jesus, but also almost every feature of the incident must have been repeated in the most extraordinary manner. In the one case as in the other, the blind men cry, Have mercy upon us, (or me,) t/t,ou son of David ; then (after silence has been enjoined on them by the spectators) Jesus commands that they should be brought to him : he next asks what they will that he should do to them ; they answer, that we may receive our sight; he complies with their wish, and they gratefully follow him. That all this was so exactly repeated thrice, or even twice, is an improbability amounting to an impossibility; and we must suppose, according to the hypothesis adopted by Sieflfert in such cases, a legendary assimilation of different facts, or a traditionary variation of a single occurrence. If, in order to arrive at a decision, it be asked: what could more easily happen, when once the intervention of the legend is presupposed, than that one and the same history should be told first of one, then of several, first of the entrance, then of the departure? it will not be necessary to discuss the other possibility, since this is so incomparably more probable that there cannot be even a momentary hesitation in embracing it as real. But in thus reducing the number of the facts, we must not with Sieffert stop short at two, for in that case not only do the difficulties with respect to the repetition of the same incident remain, but we fall into a want of logical sequency in admitting one divergency (in the number) as unessential, for the sake of removing another (in the locality). If it be further asked, supposing only one •---•.i-..A *„ ;,„ !,„,.„ T^vrntrvl. which of the several narratives is the MIRACLES OF JESUS--CURES OF THE BLIND.comin0’ to a decision; for Jesus might just as well meet a blind man on enterin0’ as on leaving Jericho. The difference in the number is more likely to furnish us with a basis for a decision, and it will be in favour of Mark and Luke, who have each only one blind man ; not, it is true, for the reason alleged by Schleiermacher,* namely, that Mark by his mention of the blind man’s name, evinces a more accurate acquaintance with the circumstances : for Mark, from his propensity to individualize out of his own imagination, ought least of all to be trusted with respect to names which are given by him alone. Our decision is. founded on another circumstance.
Storr, it is true, is not disconcerted by this repetition in at least two incidents of this kind, for he maintains that no one knows whether those who had enjoined silence on going out of Jericho were not altogether different, persons from those who had done the like on entering the town: indeed, supposing them to be the same, such a repetition of conduct which Jesus
had implicitly disapproved, however unbecoming, was not therefore impossible, since even the disciples who had been present at the first, miraculous feeding, yet asked, before the second, whence bread could be had for such a multitude ?-but this is merely to argue the reality of one impossibility from that of another, as we shall presently see when we enter on the consideration of the two miraculous feedings.Further, not only the conduct of the followers of Jesus, but also almost every feature of the incident must have been repeated in the most extraordinary manner. In the one case as in the other, the blind men cry, Have mercy upon us, (or me,) t/t,ou son of David ; then (after silence has been enjoined on them by the spectators) Jesus commands that they should be brought to him : he next asks what they will that he should do to them ; they answer, that we may receive our sight; he complies with their wish, and they gratefully follow him. That all this was so exactly repeated thrice, or even twice, is an improbability amounting to an impossibility; and we must suppose, according to the hypothesis adopted by Sieflfert in such cases, a legendary assimilation of different facts, or a traditionary variation of a single occurrence. If, in order to arrive at a decision, it be asked: what could more easily happen, when once the intervention of the legend is presupposed, than that one and the same history should be told first of one, then of several, first of the entrance, then of the departure? it will not be necessary to discuss the other possibility, since this is so incomparably more probable that there cannot be even a momentary hesitation in embracing it as real. But in thus reducing the number of the facts, we must not with Sieffert stop short at two, for in that case not only do the difficulties with respect to the repetition of the same incident remain, but we fall into a want of logical sequency in admitting one divergency (in the number) as unessential, for the sake of removing another (in the locality). If it be further asked, supposing only one •---•.i-..A *„ ;,„ !,„,.„ T^vrntrvl. which of the several narratives is the MIRACLES OF JESUS--CURES OF THE BLIND.comin0’ to a decision; for Jesus might just as well meet a blind man on enterin0’ as on leaving Jericho. The difference in the number is more likely to furnish us with a basis for a decision, and it will be in favour of Mark and Luke, who have each only one blind man ; not, it is true, for the reason alleged by Schleiermacher,* namely, that Mark by his mention of the blind man’s name, evinces a more accurate acquaintance with the circumstances : for Mark, from his propensity to individualize out of his own imagination, ought least of all to be trusted with respect to names which are given by him alone. Our decision is. founded on another circumstance.
It seems probable that Matthew was led to add a second blind man by his recollection of a previous cure of two blind men narrated by him alone (ix. ?7 ff.). Here, likewise when Jesus is in the act of departure,-from the place, namely, where he had raised the ruler’s daughter,-two blind men follow him, (those at Jericho arc sitting by the way side,) and in a similar manner cry for mercy of the Son of David, who here also, as in the other instance, according to Matthew, immediately cures them by touching their eyes. With these similarities there are certainly no slight divergencies; nothing is here said of an injunction to the blind men to be silent, on the part of the companions of Jesus; and, while at Jericho Jesus immediately calls the blind men to him, in the earlier case, they come in the first instance to him when he is again in the house; further, while there he asks them, what they will have him to do to them ? here he asks, if they believe him able to cure them ? Lastly, the prohibition to tell what had happened, is peculiar to the earlier incident. The two narratives standing in this relation to each other, an assimilation of them might have taken place thus: Matthew transferred the two blind men and the touch of Jesus from the first anecdote to the second ; the form of the appeal from the blind men, from the second to the first.
The two histories, as they arc given, present but few data for a natural explanation. Nevertheless the rationalistic commentators have endeavoured to frame such an explanation. When Jesus in the earlier occurrence asked the blind men whether they had confidence in his power, he wished, say they, to ascertain whether their trust m him would remain firm during the operation, and whether they would punctually observe his further prescriution :t h.ivino- tlmn fntrn.^/lJ.T-
I -eordinc, toVentnr n”+ T “‘“‘ ll”,louncl li curable,ac^ assured the , ff+ W;T CaTd b7 tbe fme dust of tllat ^unt y,) «>easue o eilfSr I’“‘ ^ ^ 8honld be acc°rdi»S to the Jesus removed t1 i fIIereuP°n Panlus merely savs briefly, that ]’^eima™ue?to 7 On1t° ^ vision’ but lle als~*
I -eordinc, toVentnr n”+ T “‘“‘ ll”,louncl li curable,ac^ assured the , ff+ W;T CaTd b7 tbe fme dust of tllat ^unt y,) «>easue o eilfSr I’“‘ ^ ^ 8honld be acc°rdi»S to the Jesus removed t1 i fIIereuP°n Panlus merely savs briefly, that ]’^eima™ue?to 7 On1t° ^ vision’ but lle als~*
detail WbV«toiirfSTtllT1S Slmilar t0 what is dcscribed * 7 Ventmmi, who makes Jesus anoint the eyes of the blind *Ut snnSOOT.„
-THE LIFE OF JESUS.
-THE LIFE OF JESUS.
men with a strong water prepared beforehand, and thus cleanse them from the irritating dust, so that in a short time their sight returned. But this natural explanation has not the slightest root in the text; for neither can the faith (TTICTT(C) required from the patient imply anything else than, as in all similar cases, trust in the miraculous power of Jesus, nor can the word TJT/XITO he touched, signify a surgical operation, but merely that touch which appears in so many of the evangelical curative miracles, whether as a sign or a conductor of the healing power of Jesus ; of further prescriptions for the completion of the cure there is absolutely nothing. It is not otherwise with the cure of the blind at Jericho, where, moreover, the two middle evangelists do not even mention the touching of the eyes.
If then, according to the meaning of the narrators, the blind instantaneously receive their sight as a consequence of the simple word or touch of Jesus, there are the same difficulties to be encountered here as in the former case of the lepers. For a disease of the eyes, however slight, as it is only engendered gradually by the reiterated action of the disturbing cause, is still less likely to disappear on a word or a touch; it requires very complicated treatment, partly surgical, partly medical, and this must be pre-eminently the case with blindness, supposing it to be of a curable kind. How should we represent to ourselves the sudden restoration of vision to a blind eye by a word or a touch ?as purely miraculous and magical ? That would be to give up thinking on the subject.As magnetic ? There is no precedent of magnetism having influence over a disease of this nature. Or, lastly, as psychical ? But blindness is something so independent of the mental life, so entirely corporeal, that the idea of its removal at all, still less of its sudden removal by means of a mental operation is not to be entertained.We must therefore acknowledge that an historical conception of these narratives is more than merely difficult to us: and we proceed to inquire whether we cannot show it to be probable that legends of this kind should arise unhistorically.
We have already quoted the passage in which, according to the •first and third gospels, Jesus in reply to the messengers of the Baptist who had to ask him whether he were the t-p^ofievoc, (he that should come,} appeals to his works. Now he here mentions in the •very first place the cure of the blind, a significant proof that this particular miracle was expected from the Messiah, his words being-taken from Is. xxxv. 5, a prophecy interpreted messianically; and in a rabbinical passage above cited, among the wonders which Jehovah is to perform in the messianic times, this is enumerated, that he oculos ccecorum aperiet, id quod per Elisam fecit* Now Elisha did not cure a positive blindness, but merely on one occasion opened the eyes of his servant to a perception of the superscnsual world, and on another, removed a blindness which had been inflicted on his /n -v-.^r, ,.;-i 7-20V That MIKACLES OF JESUS--CUBES OF THE BLIND.these deeds of Elisha were conceived, doubtless with reference to the passage of Isaiah, as a real opening of the eyes of the blind, is proved by the above rabbinical passage, and hence cures of the blind were expected from the Messiah.* Now if the Christian community, proceeding as it did from the bosom of Judaism, held Jesus to be the messianic personage, it must manifest the tendency to ascribe to him every messianic predicate, and therefore the one in question.
The narrative of the cure of a blind man at Bethsaida, and that of the cure of a man th-at was deaf and had an impediment in his speech, which are both peculiar to Mark, (viii. 22 ff.; vii. 32 ff.), and which we shall therefore consider together, are the especial favourites of all rationalistic commentators. If, they exclaim, in the other evangelical narrative of cures, the accessory circumstances by which the facts might be explained were but preserved as they are here, we could prove historically that Jesus did not heal by his mere word, arid profound investigators might discover the natural means by which his cures were effected If And in fact chiefly on the ground of these narratives, in connexion with particular features in other parts of the second gospel, Mark has of late been represented, even by theologians who do not greatly favour this method of interpretation, as the patron of the naturalistic system.f In the two cures before us, it is at once a good augury for the rationalistic commentators that Jesus takes both the patients apart from the multitude, for no other purpose, as they believe, than that of examining their condition medically, and ascertaining whether it were susceptible of relief. Such an examination is, according to these commentators, intimated by the evangelist himself, when he describes Jesus as putting his fingers into the ears of the deaf man, by which means he discovered that the deafness was curable, arising probably from the hardening of secretions in the ear, and hereupon, also with the finger, he removed the hindrance to hearing. Not only are the words, he puts hisjingers into his ears, t!/3a/ls rovg dciK-vkovg ejcra wra, interpreted as denoting a surgical operation, but the words, he touched his tongue r^aro rrjg yAwaajj?, arc supposed to imply thatTHE LIFEOF JESUS.
Jesus cut the ligament of tlic tongue in the degree necessary to restore the pliancy which the organ had lost. In like manner, in the case of the blind man, the words, when lie Jiadput his hands upon M?n, emBels rug xelpa<; avru, are explained as probably meaning that Jesus by pressing the eyes of .the patient removed the crytallinc lens which had become opaque.
Other books
Elliot Allagash by Simon Rich
Edge of the Heat 5 by Lisa Ladew
La escriba by Antonio Garrido
Eloise by Judy Finnigan
MISTRESS TO THE MARQUIS by MARGARET MCPHEE,
Come Be My Love by Patricia Watters
The One She Was Warned About by Shoma Narayanan
The Dead and the Dying by Amy Cross
Brotherhood of the Strange (Kingship, Tales from the Aether Book 1) by Michael Richie, Grant Wilson
Bossy Request by Lacey Silks