âDo you know anything of Mr Craig's personal life, sir?' asked Ashley. âDid he ever mention a wife or a family?'
âI don't think so, Superintendent. He lived at his club, The Travellers, when he was in London.' Vaughan laughed humourlessly. âI remember thinking how lucky it was that he was in England.' He hesitated, running a hand through his hair. âI can't think of much more to add.'
Ashley rose to his feet. âYou've been very helpful, sir. I'd like a word with your servants, if I may. Did your butler serve tea? In that case, I'll start with him. Would it be possible for me to see him alone?'
âIf necessary,' said Vaughan. He rang the bell.
âThank you, sir. I'd appreciate either you or your chauffeur coming to Hammerholt with me to see if you can positively identify the car.'
Vaughan's eyebrows rose. âFrom what I saw last night it sounds like an impossible task.'
âNevertheless, sir, I'd appreciate it.'
âBrough better do it,' said Vaughan after a moment's thought. âHe's far more qualified than I am to give an opinion.' He stood up. âI'll leave you to it.'
âWhat do you think?' asked Ashley, when he and Jack were alone. âIt seems odd that Craig should go off the deep end just because this Madison bloke is German. He's not even German, not if he's from New York.'
Jack hesitated. âCraig had a filthy temper. He might act exactly as Vaughan described.'
âHow well did you know him?' asked Ashley curiously.
âHardly at all. Just enough to know about his temper.'
âI see,' said Ashley dubiously. âMaybe you'll tell me more later?' There was a question in his words but Jack didn't respond. âAh well,' said Ashley, after a pause. âIt could be Durant Craig that Constable Marsh saw in the car.'
âIt could be anyone,' said Jack. âThere's definitely some dirty work at the crossroads. That car didn't crash, I'll swear to it. Vaughan didn't take the bait about the noise before the fire, did he?
âNo, he didn't. He didn't like the question, though. One thing I must do is get hold of this Mr Madison, to see if his account matches up with Vaughan's.'
âI want to know about this mysterious couple,' said Jack. âAfter all, they were here and in the Hammer Valley. That alone tells us we haven't heard the full story.' He broke off as Oxley came into the room.
âMr Ashley? Mr Vaughan said you wanted to see me, sir.'
FIVE
A
shley smiled at the burly man in front of him. âCome in, Mr Oxley.' Jack saw Oxley's shoulders relax. Ashley, with instinctive courtesy, had given Oxley the dignity of
Mr
. It was the sort of practical psychology that made Ashley an excellent interviewer. âI don't want to keep you any longer than I have too, but I'd be grateful for your help.' Ashley indicated an armchair. âShall we sit down?' he asked, taking a seat. âI'm sure Mr Vaughan won't mind.'
âJust as you like, Mr Ashley,' said Oxley, dubiously. He sat gingerly on the edge of the chair. âWhat was it you wanted to ask me, sir?'
âIt's about yesterday afternoon. You know Mr Vaughan's car was stolen?' Oxley nodded. âMajor Haldean and myself are looking into it and I thought you might be able to cast some light on it all. Because, Mr Oxley, I don't mind telling you that it all seems very odd to me.'
âIt was extremely odd, sir,' said Oxley, leaning forward. âMr Craig was a rough-spoken man but he was certainly a gentleman and why he should take it into his head to run off with the master's car is more than I can say. At first Mr Vaughan didn't know what to do, but he telephoned the police in the end, which was only right. I mean, gentleman or no gentleman, Mr Craig shouldn't have taken the car, even as a practical joke.'
âIt wasn't a joke, particularly,' said Ashley. He glanced at Jack. âWe'd better tell Mr Oxley what Mr Vaughan thinks the reason was.'
Jack cleared his throat, taking up Ashley's obvious invitation to join in. âMr Vaughan told us there was some bad feeling between his guests yesterday afternoon.'
âThere was, sir,' put in Oxley. âI've never know anything like it in this house.'
âApparently Mr Craig felt so aggrieved that he borrowed the car, if I can put it like that, without asking.'
âThat makes more sense,' said Oxley, âbut it was a silly thing to do and inconsiderate, too.'
âI agree,' said Ashley, âTheft is a serious accusation and we need to get the facts straight. So, I thought it would help if we could get some idea of what this argument was about. I know you wouldn't comment on Mr Vaughan's visitors in the usual way, but in this case we really want to hear your opinions. Who was the first guest to arrive?'
âThat would be Mr Madison, sir. Mr Vaughan sent Brough to meet the 1.46 from London. It's about quarter of an hour's drive from the station, sir, and it was about two o'clock when Mr Madison arrived.'
âCan you describe Mr Madison?' asked Ashley. âHow old would you say he was?'
Oxley frowned. âHe'd be about forty or so, sir, perhaps a bit less. He was well dressed in a dark grey suit with a dark overcoat and soft grey hat.' Jack stirred but said nothing. âHe looked very smart, sir, but I wouldn't say his clothes were as good a quality as we're used to. His clothes weren't cut in the English way.' Oxley coughed deprecatingly. âI've seen Americans at the pictures, of course, but I've never met an American gentleman in the flesh, as you might say.'
âWhat did he look like?' asked Ashley. âTall, short?'
Oxley sucked his cheeks in. âI'd say he was about six foot or thereabouts and slim with grey hair. He had very blue eyes, that I do remember, and a scar on his cheek.'
âWas he pleasant?' asked Jack. âAmericans often are, in my experience.'
Oxley shook his head vigorously. âNo, he wasn't, sir. I didn't care for him at all, though it's not my place to say so. He had a way with him that chilled me through and through. He was hard as flint and as sharp. When he arrived, the master told Brough not to put the car away as he had to fetch Mr Craig from the station. Mr Madison was very put out. âCraig?' he said. âWho is Craig?' I could tell Mr Madison wasn't best pleased but the arguments really started when Mr Craig arrived.' He grinned. âWithout a word of a lie, I wondered if Brough had brought the wrong man. He looked like a great garden gnome, with a huge beard that stuck out every which way, a barrel of a chest and big bristling eyebrows. I tell you, sir, when I first saw him, I wanted to laugh.' Oxley's face clouded over. âNot after he'd spoken to me, though. He marched into the house as if he owned the place, flung his hat and coat at me as if I was dirt and said, âHere, you! Take these!''
âWhat were his clothes like?' asked Jack. âWas he smartly dressed?'
Oxley nodded. âHis clothes were very good quality, sir, but very well-worn. His hat was made by Lock, but old, as I say. It was a deerstalker.'
Jack exchanged a look with Ashley. âWhat, a sort of Sherlock Holmes affair?'
âYes, sir. A lot of older gentlemen prefer them for travelling. It didn't really become him, although perhaps I shouldn't say as much. Anyway, I showed him in here, and that's when the fireworks started.' Oxley coughed and looked suddenly ill-at-ease.
âI don't suppose you happened to hear what was said after you'd shown Mr Craig into the room?' asked Jack. At a guess, Oxley didn't want it to be known he'd listened at the door. âI mean,' he added, throwing the butler a lifeline, âif Mr Craig had a carrying voice, you couldn't help but overhear, could you?'
Oxley looked at him gratefully. âThat's it exactly, sir.' He pulled at his ear. âHaving said that, sir, it didn't seem to make any sense. Mr Vaughan said something about the journey and they all talked for a bit, then Mr Craig gave a kind of roar, like a wild beast, and yelled out, âI'll have nothing to do with any damned Hun and especially you, you filthy Kraut.'
âGood Lord,' said Ashley. âThat's a bit extreme.'
âI know, sir,' agreed Oxley, âit was. I couldn't understand it. Mr Madison wasn't a Kraut.'
âHe was of German origin, apparently,' said Jack.
âPerhaps that explains it, sir, but it did seem strange. I served tea at four o'clock. They weren't shouting, but that's about as much as you can say. You could have cut the air with a knife. Mr Vaughan looked as if he'd had a real turn. Mr Madison was stood by the shelves, and as for Mr Craig, he was sat bolt upright in the armchair, his back to the room, sulking. No one said much and I left the tea things. Oh yes, and Mr Vaughan asked me what Brough was doing. He'd told him to repoint the garden wall that morning, and he wanted to know how it was coming on.'
âAnd how was it coming on?' asked Jack. âRepointing is a messy sort of business.'
âAll right, sir, although it's a long job.'
âWhen did you next see Mr Vaughan?' asked Ashley, slightly impatient with Jack's interest in the garden wall.
âI went to clear up at half four or thereabouts, but things hadn't improved. Mr Craig was still sulking in the armchair.'
âHad they all had tea?' asked Jack.
Oxley frowned, remembering. âYes, sir. There were definitely three dirty cups and saucers on the tray, and three dirty plates as well, from the sandwiches and cake.'
Ashley looked sharply at Jack, but he said nothing.
âDid you hear any more arguments?' asked Ashley after a pause.
âI did, sir. As I took the tea tray out, they started again but I didn't catch what was said. Then it was time for our tea. We didn't hear anything more until the bell rang about half five.' He looked at them apologetically. âI suppose I should have answered it, but I was enjoying my tea, and I'd taken my boots off, so I sent Doris, the girl, to see what the master wanted.'
âCould we speak to Doris?' asked Ashley.
âShe's in the kitchen garden, sir. Perhaps you wouldn't mind stepping round, gentlemen,' said Oxley doubtfully. âI wouldn't usually ask but I don't want Doris Tiverton sitting down in the master's study. She has enough ideas as it is, without me encouraging her.'
âLet's go and talk to her, then,' said Ashley, rising to his feet.
Oxley led them through the French windows and around to the back of the house. As he opened the door in the white wall, they could hear a bustle of noise from the kitchen across the yard. A walled kitchen garden, the vegetables in neat rows, stretched down to the woods behind the house. A young girl, holding a basket of rhubarb, was walking up the path.
âDoris!' called Oxley. âHere's some gentlemen who want to ask you a few questions about yesterday. This is Major Haldean and Mr Ashley, and he's our Robert's Mr Ashley, so mind your manners.'
Doris, a pretty, fair-haired girl of about sixteen, came forward eagerly. âAre you from the police?' She turned to Oxley. âI was right, wasn't I? I said there'd be trouble with that American gangster and that strange man. I knew it as soon as I cast eyes on them. I said as much, didn't I, Mr Oxley?'
Oxley was obviously shaping up to tell the girl off when Jack stepped in. âExcuse me, Miss Tiverton. Did you say
gangster
?'
She tossed her head back. âI knew he was a gangster even if he didn't have no tommy gun. Eyes like ice, he had. They went right through you. I've seen gangsters at the pictures
and
he was American. We talked about nothing else all afternoon, and then the master's car got pinched and I'm sure I wasn't surprised, only I'd have thought it would've been the gangster who pinched it, not the other one.'
Ashley, who had also seen Oxley's disapproval, interposed a question. âYou answered the study bell, didn't you, Miss?'
âThat's right. We were having our tea, and Mr Oxley had his slippers on, so I said I'd go, because to tell you the truth, sir, although I'd had a peep out and seen both of them as they arrived, I wanted to have a closer look, I'd heard that much about them. I was on my way to the study when I heard the front door give an almighty slam, as if someone had stormed out, and when I got into the study, there's the master and the gangster â'
âMr Madison,' put in Oxley, unable to restrain himself.
âMr Madison, then,' she said with another toss of her head. âAlthough you said a few things about him yesterday, Mr Oxley, you know you did. I couldn't see the other man, and I wasn't sorry in a way, because he was scary, for all we laughed. I asked the master, I said, âHas the gentleman gone?' and he said he had. The master had rung the bell for him to be shown out, but he'd gone without waiting. Visitor's coats and things are in the hall, so I don't suppose we have to show guests out, but we always do. He must have been in a terrible rage. Anyway, the master said he wanted a light supper at half seven, which is early for him. That's because he was going to this party, and we knew about that anyway.'
âAnd how did your master and Mr Madison seem?'
âThey were fine, sir,' she said, with a touch of disappointment. âThey seemed very friendly.'
âI can vouch for that,' said Oxley. âMr Vaughan rang for me later in the evening to say Mr Madison was going. I saw him to the door, sir, and helped him on with his things, and Mr Vaughan came outside with us, while we waited for Brough to bring the car round.'
Ashley nodded. âThat's useful to know. Can we see the chauffeur?'
âHe's in the kitchen,' said Oxley. âI'll ask him to come outside.' He leaned his head inside the kitchen door and called for Brough. The chauffeur, a moustached man of about thirty with a worried expression, came down the steps into the yard.