Authors: J G Ballard
‘Paul!’ Tony Sapphire pointed across the terrace. ‘What’s going on? There’s something —’
Fifty yards from us, Charles Van Stratten had stepped over the balustrade, and now stood out on one of the black marble squares, hands loosely at his sides, like a single chess piece opposing the massed array of the screens. Everyone else had gone, and the three of us were now alone with Charles and the hidden occupant of the screens.
The harsh song of the rogue sculpture still pierced the air. Two miles away, through the haze which partly obscured the distant shore, the beach-houses jutted among the dunes, and the fused surface of the lake, in which so many objects were embedded, seams of jade and obsidian, was like a segment of embalmed time, from which the music of the sculpture was a slowly expiring leak. The heat over the vermilion surface was like molten quartz, stirring sluggishly to reveal the distant mesas and reefs.
The haze cleared and the spires of the sand reefs seemed to loom forward, their red barbs clawing towards us through the air. The light drove through the opaque surface of the lake, illuminating its fossilized veins, and the threnody of the dying sculpture lifted to a climax.
‘Emerelda!’
As we stood up, roused by his shout, Charles Van Stratten was running across the terrace. ‘Emerelda!’
Before we could move he began to pull back the screens, toppling them backwards on to the ground. Within a few moments the terrace was a mêlée of tearing canvas and collapsing trestles, the huge emblems flung left and right out of his path like disintegrating floats at the end of a carnival.
Only when the original nucleus of half a dozen screens was left did he pause, hands on hips.
‘Emerelda!’ he shouted thickly.
Raymond turned to me. ‘Paul, stop him, for heaven’s sake!’
Striding forward, Charles pulled back the last of the screens. We had a sudden glimpse of Emerelda Garland retreating from the inrush of sunlight, her white gown flared around her like the broken wings of some enormous bird. Then, with an explosive flash, a brilliant vortex of light erupted from the floor at Emerelda’s feet, a cloud of jewelled spiders and scorpions rose through the air and engulfed Charles Van Stratten.
Hands raised helplessly to shield his head, he raced across the terrace, the armada of jewelled insects pursuing him, spinning and diving on to his head. Just before he disappeared among the dunes by the beach, we saw him for a last terrifying moment, clawing helplessly at the jewelled helmet stitched into his face and shoulders. His voice rang out, a sustained cry on the note of the dying sculptures, lost on the stinging flight of the insects.
We found him among the sculptures, face downwards in the hot sand, the fabric of his white suit lacerated by a hundred punctures. Around him were scattered the jewels and crushed bodies of the insects he had killed, their knotted legs and mandibles like abstract ideograms, the sapphires and zircons dissolving in the light.
His swollen hands were filled with the jewels. The cloud of insects returned to the summer-house, where Dr Gruber’s black-suited figure was silhouetted against the sky, poised on the white ledge like some minatory bird of nightmare. The only sounds came from the sculptures, which had picked up Charles Van Stratten’s last cry and incorporated it into their own self-requiem.
‘…“She…killed”…
’ Raymond stopped, shaking his head in amazement. ‘Paul, can you hear them, the words are unmistakable.’
Stepping through the metal barbs of the sculpture, I knelt beside Charles, watching as one of the jewelled scorpions crawled from below his chin and scuttled away across the sand.
‘Not him,’ I said. ‘What he was shouting was
“She killed – Mrs Van Stratten.”
The old dowager, his mother. That’s the real clue to this fantastic menage. Last night, when we saw Gruber by the rail outside her room – I realize now that was where the old harridan was standing when Emerelda pushed her. For years Charles kept her alone with her guilt here, probably afraid that he might be incriminated if the truth emerged – perhaps he was more responsible than we imagine. What he failed to realize was that Emerelda had lived so long with her guilt that she’d confused it with the person of Charles himself. Killing him was her only release –’
I broke off to find that Raymond and Tony had gone and were already half way back to the terrace. There was the distant sound of raised voices as members of the film company approached, and whistles shrilled above the exhaust of cars.
The bulky figure of Kanin came through the dunes, flanked by a trio of assistant producers. Their incredulous faces gaped at the prostrate body. The voices of the sulptures faded for the last time, carrying with them into the depths of the fossil lake the final plaintive cry of Charles Van Stratten.
A year later, after Orpheus Productions had left Lagoon West and the scandal surrounding Charles’s death had subsided, we drove out again to the summer-house. It was one of those dull featureless afternoons when the desert is without lustre, the distant hills illuminated by brief flashes of light, and the great summer-house seemed drab and lifeless. The servants and Dr Gruber had left, and the estate was beginning to run down. Sand covered long stretches of the roadway, and the dunes rolled across the open terraces, toppling the sculptures. These were silent now, and the sepulchral emptiness was only broken by the hidden presence of Emerelda Garland.
We found the screens where they had been left, and on an impulse spent the first afternoon digging them out of the sand. Those that had rotted in the sunlight we burned in a pyre on the beach, and perhaps the ascending plumes of purple and carmine smoke first brought our presence to Emerelda. The next afternoon, as we played the screen game, I was conscious of her watching us, and saw a gleam of her blue gown among the shadows.
However, although we played each afternoon throughout the summer, she never joined us, despite the new screens I painted and added to the group. Only on the night I visited Lagoon West alone did she come down, but I could hear the voices of the sculptures calling again and fled at the sight of her white face.
By some acoustic freak, the dead sculptures along the beach had revived themselves, and once again I heard the faith haunted echoes of Charles Van Stratten’s last cry before he was killed by the jewelled insects. All over the deserted summer-house the low refrain was taken up by the statues, echoing through the empty galleries and across the moonlit terraces, carried away to the mouths of the sand reefs, the last dark music of the painted night.
Again last night, as the dusk air began to move across the desert from Lagoon West, I heard fragments of music coming in on the thermal rollers, remote and fleeting, echoes of the love-song of Lunora Goalen. Walking out over the copper sand to the reefs where the sonic sculptures grow, I wandered through the darkness among the metal gardens, searching for Lunora’s voice. No one tends the sculptures now and most of them have gone to seed, but on an impulse I cut away a helix and carried it back to my villa, planting it in the quartz bed below the balcony. All night it sang to me, telling me of Lunora and the strange music she played to herself…
It must be just over three years ago that I first saw Lunora Goalen, in Georg Nevers’s gallery on Beach Drive. Every summer at the height of the season at Vermilion Sands, Georg staged a special exhibition of sonic sculpture for the tourists. Shortly after we opened one morning I was sitting inside my large statue,
Zero Orbit
, plugging in the stereo amplifiers, when Georg suddenly gasped into the skin mike and a boom like a thunderclap nearly deafened me.
Head ringing like a gong, I climbed out of the sculpture, ready to crown Georg with a nearby maquette. Putting an elegant fingertip to his lips, he gave me that look which between artist and dealer signals one thing:
Rich client
.
The sculptures in the gallery entrance had begun to hum as someone came in, but the sunlight reflected off the bonnet of a white Rolls-Royce outside obscured the doorway.
Then I saw her, hovering over the stand of art journals, followed by her secretary, a tall purse-mouthed Frenchwoman almost as famous from the newsmagazines as her mistress.
Lunora Goalen, I thought, can
all
our dreams come true? She wore an ice-cool sliver of blue silk that shimmered as she moved towards the first statue, a toque hat of black violets and bulky dark glasses that hid her face and were a nightmare to cameramen. While she paused by the statue, one of Arch Penko’s frenetic tangles that looked like a rimless bicycle wheel, listening to its arms vibrate and howl, Nevers and I involuntarily steadied ourselves against the wing-piece of my sculpture.
In general it’s probably true that the most maligned species on Earth is the wealthy patron of modern art. Laughed at by the public, exploited by dealers, even the artists regard them simply as meal tickets. Lunora Goalen’s superb collection of sonic sculpture on the roof of her Venice palazzo, and the million dollars’ worth of generous purchases spread around her apartments in Paris, London and New York, represented freedom and life to a score of sculptors, but few felt any gratitude towards Miss Goalen.
Nevers was hesitating, apparently suffering from a sudden intention tremor, so I nudged his elbow.
‘Come on,’ I murmured. ‘This is the apocalypse. Let’s go.’
Nevers turned on me icily, noticing, apparently for the first time, my rust-stained slacks and three-day stubble.
‘Milton !’ he snapped. ‘For God’s sake, vanish ! Sneak out through the freight exit.’ He jerked his head at my sculpture. ‘And switch that insane thing off! How did I ever let it in here?’
Lunora’s secretary, Mme Charcot, spotted us at the rear of the gallery. Georg shot out four inches of immaculate cuff and swayed forward, the smile on his face as wide as a bulldozer. I backed away behind my sculpture, with no intention of leaving and letting Nevers cut my price just for the cachet of making a sale to Lunora Goalen.
Georg was bowing all over the gallery, oblivious of Mme Charcot’s contemptuous sneer. He led Lunora over to one of the exhibits and fumbled with the control panel, selecting the alto lift which would resonate most flatteringly with her own body tones. Unfortunately the statue was Sigismund Lubitsch’s
Big End,
a squat bull-necked drum like an enormous toad that at its sweetest emitted a rasping grunt. An old-style railroad tycoon might have elicited a sympathetic chord from it, but its response to Lunora was like a bull’s to a butterfly.
They moved on to another sculpture, and Mme Charcot gestured to the white-gloved chauffeur standing by the Rolls. He climbed in and moved the car down the street, taking with it the beach crowds beginning to gather outside the gallery. Able now to see Lunora clearly against the hard white walls, I stepped into
Orbit
and watched her closely through the helixes.
Of course I already knew everything about Lunora Goalen. A thousand magazine exposés had catalogued
ad nauseam
her strange flawed beauty, her fits of melancholy and compulsive roving around the world’s capitals. Her brief career as a film actress had faltered at first, less as a consequence of her modest, though always interesting, talents than of her simple failure to register photogenically. By a macabre twist of fate, after a major car accident had severely injured her face she had become an extraordinary success. That strangely marred profile and nervous gaze had filled cinemas from Paris to Pernambuco. Unable to bear this tribute to her plastic surgeons, Lunora had abruptly abandoned her career and become a leading patron of the fine arts. Like Garbo in the ’40s and ’50s, she flitted elusively through the gossip columns and society pages in unending flight from herself.
Her face was the clue. As she took off her sunglasses I could see the curious shadow that fell across it, numbing the smooth white skin. There was a dead glaze in her slate-blue eyes, an uneasy tension around the mouth. Altogether I had a vague impression of something unhealthy, of a Venus with a secret vice.
Nevers was switching on sculptures right and left like a lunatic magician, and the noise was a babel of competing senso-cells, some of the statues responding to Lunora’s enigmatic presence, others to Nevers and the secretary.
Lunora shook her head slowly, mouth hardening as the noise irritated her. ‘Yes, Mr Nevers,’ she said in her slightly husky voice, It’s all very clever, but a bit of a headache. I
live
with my sculpture, I want something intimate and personal.’
‘Of course, Miss Goalen,’ Nevers agreed hurriedly, looking around desperately. As he knew only too well, sonic sculpture was now nearing the apogee of its abstract phase; twelve-tone blips and zooms were all that most statues emitted. No purely representational sound, responding to Lunora, for example, with a Mozart rondo or (better) a Webern quartet, had been built for ten years. I guessed that her early purchases were wearing out and that she was hunting the cheaper galleries in tourist haunts like Vermilion Sands in the hope of finding something designed for middle-brow consumption.
Lunora looked up pensively at
Zero Orbit
, towering at the rear of the gallery next to Nevers’s desk, apparently unaware that I was hiding inside it. Suddenly realizing that the possibility of selling the statue had miraculously arisen, I crouched inside the trunk and started to breathe heavily, activating the senso-circuits.
Immediately the statue came to life. About twelve feet high, it was shaped like an enormous metal totem topped by two heraldic wings. The microphones in the wing-tips were powerful enough to pick up respiratory noises at a distance of twenty feet. There were four people well within focus, and the statue began to emit a series of low rhythmic pulses.
Seeing the statue respond to her, Lunora came forwards with interest. Nevers backed away discreetly, taking Mme Charcot with him, leaving Lunora and I together, separated by a thin metal skin and three feet of vibrating air. Fumbling for some way of widening the responses, I eased up the control slides that lifted the volume. Neurophonics has never been my strong suit – I regard myself, in an old-fashioned way, as a sculptor, not an electrician – and the statue was only equipped to play back a simple sequence of chord variations on the sonic profile in focus.
Knowing that Lunora would soon realize that the statue’s repertory was too limited for her, I picked up the hand-mike used for testing the circuits and on the spur of the moment began to croon the refrain from Creole Love Call. Reinterpreted by the sonic cores, and then relayed through the loudspeakers, the lulling rise and fall was pleasantly soothing, the electronic overtones disguising my voice and amplifying the tremors of emotion as I screwed up my courage (the statue was priced at five thousand dollars – even subtracting Nevers’s 90 per cent commission left me with enough for the bus fare home).
Stepping up to the statue, Lunora listened to it motionlessly, eyes wide with astonishment, apparently assuming that it was reflecting, like a mirror, its subjective impressions of herself. Rapidly running out of breath, my speeding pulse lifting the tempo, I repeated the refrain over and over again, varying the bass lift to simulate a climax.
Suddenly I saw Nevers’s black patent shoes through the hatch. Pretending to slip his hand into the control panel, he rapped sharply on the statue. I switched off.
‘Don’t please!’ Lunora cried as the sounds fell away. She looked around uncertainly. Mme Charcot was stepping nearer with a curiously watchful expression.
Nevers hesitated. ‘Of course, Miss Goalen, it still requires tuning, you –’
‘I’ll take it,’ Lunora said. She pushed on her sunglasses, turned and hurried from the gallery, her face hidden.
Nevers watched her go. ‘What happened, for heaven’s sake? Is Miss Goalen all right?’
Mme Charcot took a cheque-book out of her blue crocodile handbag. A sardonic smirk played over her lips, and through the helix I had a brief but penetrating glimpse into her relationship with Lunora Goalen. It was then, I think, that I realized Lunora might be something more than a bored dilettante.
Mme Charcot glanced at her watch, a gold pea strung on her scrawny wrist. ‘You will have it delivered today. By three o’clock sharp. Now, please, the price?’
Smoothly, Nevers said: Ten thousand dollars.’
Choking, I pulled myself out of the statue, and spluttered helplessly at Nevers.
Mme Charcot regarded me with astonishment, frowning at my filthy togs. Nevers trod savagely on my foot. ‘Naturally, Mademoiselle, our prices are modest, but as you can see, M. Milton is an inexperienced artist.’
Mme Charcot nodded sagely. ‘This is the sculptor? I am relieved. For a moment I feared that he lived in it.’
When she had gone Nevers closed the gallery for the day. He took off his jacket and pulled a bottle of absinthe from the desk. Sitting back in his silk waistcoat, he trembled slightly with nervous exhaustion.
‘Tell me, Milton, how can you ever be sufficiently grateful to me?’
I patted him on the back. ‘Georg, you were brilliant! She’s another Catherine the Great, you handled her like a diplomat. When you go to Paris you’ll be a great success. Ten thousand dollars!’ I did a quick jig around the statue. ‘That’s the sort of redistribution of wealth I like to see. How about an advance on my cut?’
Nevers examined me moodily. He was already in the Rue de Rivoli, over-bidding for Leonardos with a languid flicker of a pomaded eyebrow. He glanced at the statue and shuddered. ‘An extraordinary woman. Completely without taste. Which reminds me, I see you rescored the memory drum. The aria from
Tosca
cued in beautifully. I didn’t realize the statue contained that.’
‘It doesn’t,’ I told him, sitting on the desk. ‘That was me. Not exactly Caruso, I admit, but then he wasn’t much of a sculptor –’
‘What?’ Nevers leapt out of his chair. ‘Do you mean you were using the hand microphone? You
fool!
’
‘What does it matter? She won’t know.’ Nevers was groaning against the wall, drumming his forehead on his fist. ‘Relax, you’ll hear nothing.’
Promptly at 9.01 the next morning the telephone rang.
As I drove the pick-up out to Lagoon West Nevers’s warnings rang in my ears – ‘… six international blacklists, sue me for misrepresentation …’ He apologized effusively to Mme Charcot, and assured her that the monotonous booming the statue emitted was most certainly not its natural response. Obviously a circuit had been damaged in transit, the sculptor himself was driving out to correct it.
Taking the beach road around the lagoon, I looked across at the Goalen mansion, an abstract summer palace that reminded me of a Frank Lloyd Wright design for an experimental department store. Terraces jutted out at all angles, and here and there were huge metal sculptures, Brancusi’s and Calder mobiles, revolving in the crisp desert light. Occasionally one of the sonic statues hooted mournfully like a distant hoodoo.
Mme Charcot collected me in the vestibule, led me up a sweeping glass stairway. The walls were heavy with Dali and Picasso, but my statue had been given the place of honour at the far end of the south terrace. The size of a tennis court, without rails (or safety net), this jutted out over the lagoon against the skyline of Vermilion Sands, low furniture grouped in a square at its centre.
Dropping the tool-bag, I made a pretence of dismantling the control panel, and played with the amplifier so that the statue let out a series of staccato blips. These put it into the same category as the rest of Lunora Goalen’s sculpture. A dozen pieces stood about on the terrace, most of them early period sonic dating back to the ’70s, when sculptors produced an incredible sequence of grunting, clanking, barking and twanging statues, and galleries and public squares all over the world echoed night and day with minatory booms and thuds.
‘Any luck?’
I turned to see Lunora Goalen. Unheard, she had crossed the terrace, now stood with hands on hips, watching me with interest. In her black slacks and shirt, blonde hair around her shoulders, she looked more relaxed, but sunglasses still masked her face.
‘Just a loose valve. It won’t take me a couple of minutes.’ I gave her a reassuring smile and she stretched out on the chaise longue in front of the statue. Lurking by the french windows at the far end of the terrace was Mme Charcot, eyeing us with a beady smirk. Irritated, I switched on the statue to full volume and coughed loudly into the hand-mike.