The Russian Concubine (2 page)

Behind them shots were beginning to sound.

‘By birth, yes,’ she answered without turning her head to the noise. ‘But now I am Danish. By marriage.’ She wanted to edge closer to her husband, to hide the child more securely between them, but did not dare move. Only her fingers tightened on the tiny cold hand in hers.

Without warning, the officer’s rifle slammed into Jens’s stomach and he doubled over with a grunt of pain, but immediately another blow to the back of his head sent him sprawling onto the snow. Blood spattered its icy surface.

Valentina screamed.

Instantly she felt the little hand pull free of her own and saw her daughter throw herself at the officer’s legs with the ferocity of a spitting wildcat, biting and scratching in a frenzy of rage. As if in slow motion, she watched the rifle butt start to descend toward the little head.

‘No,’ she shouted and snatched the child up into her arms before the blow could fall. But stronger hands tore the young body from her grasp.

‘No, no, no!’ she screamed. ‘She is a Danish child. She is not a Russian.’

‘She
is
Russian,’ the officer insisted and drew his revolver. ‘She fights like a Russian.’ Casually he placed the gun barrel at the centre of the child’s forehead.

The child froze. Only her eyes betrayed her fear. Her little mouth was clamped shut.

‘Don’t kill her, I beg you,’ Valentina pleaded. ‘Please don’t kill her. I’ll do . . . anything . . . anything. If you let her live.’

A deep groan issued from the crumpled figure of her husband at her feet.

‘Please,’ she begged softly. She undid the top button of her coat, not taking her eyes from the officer’s face. ‘Anything.’

The Bolshevik commander reached out a hand and touched her hair, her cheek, her mouth. She held her breath. Willing him to want her. And for a fleeting moment she knew she had him. But when he glanced around at his watching men, all of them lusting for her, hoping their turn would be next, he shook his head.

‘No. You are not worth it. Not even for soft kisses from your beautiful lips. No. It would cause too much trouble among my troops.’ He shrugged. ‘A shame.’ His finger tightened on the trigger.

‘Let me buy her,’ Valentina said quickly.

When he turned his head to stare at her with a frown that brought his heavy eyebrows together, she said again, ‘Let me buy her. And my husband.’

He laughed. The soldiers echoed the harsh sound of it. ‘With what?’

‘With these.’ Valentina thrust two fingers down her throat and bent over as a gush of warm bile swept up from her empty stomach. In the center of the yellow smear of liquid that spread out on the snow’s crust lay two tiny cotton packages, each no bigger than a hazelnut. At a gesture from the officer, a bearded soldier scooped them up and handed them to him. They sat, dirty and damp, in the middle of his black glove.

Valentina stepped closer. ‘Diamonds,’ she said proudly.

He scraped off the cotton wraps, eagerness in every movement, until what looked like two nuggets of sparkling ice gleamed up at him.

Valentina saw the greed in his face. ‘One to buy my daughter. The other for my husband.’

‘I can take them anyway. You have already lost them.’

‘I know.’

Suddenly he smiled. ‘Very well. We shall deal. Because I have the diamonds and because you are beautiful, you shall keep the brat.’ Lydia was thrust into Valentina’s arms and clung to her as if she would climb right inside her body.

‘And my husband,’ Valentina insisted.

‘Your husband we keep.’

‘No, no. Please God, I . . .’

But the horses came in force then. A solid wall of them that drove the women and old men back to the train.

Lydia screamed in Valentina’s arms, ‘Papa, Papa . . .,’ and tears flowed down her thin cheeks as she watched his body being dragged away.

Valentina could find no tears. Only the frozen emptiness within her, as bleak and lifeless as the wilderness that swept past outside. She sat on the foul-smelling floor of the cattle truck with her back against the slatted wall. Night was seeping in and the air was so cold it hurt to breathe, but she didn’t notice. Her head hung low and her eyes saw nothing. Around her the sound of grief filled the vacant spaces. The boy with dirty blond hair was gone, as well as the man who had been so certain the White Russian army had arrived to feed them. Women wept for the loss of their husbands and the theft of their sons and daughters, and stared with naked envy at the one child on the train.

Valentina had wrapped her coat tightly around Lydia and herself, but could feel her daughter shivering.

‘Mama,’ the girl whispered, ‘is Papa coming back?’

‘No.’

It was the twentieth time she had asked the same question, as if by continually repeating it she could make the answer change. In the gloom Valentina felt the little body shudder.

So she took her daughter’s cold face between her hands and said fiercely, ‘But we will survive, you and I. Survival is everything. ’

2

Junchow, Northern China
July 1928

The air in the marketplace tasted of mule dung. The man in the cream linen suit did not know he was being followed. That eyes watched his every move. He held a crisp white handkerchief to his nose and asked himself yet again why, in the name of all that’s holy, he had come to this godforsaken place.

Unexpectedly, the firm English line of his mouth dipped into the hint of a smile. Godforsaken it may be, but not forsaken by its own heathen gods. The lugubrious sound of huge bronze bells came drifting down from the temple to the market square and crept uninvited into his head. It reverberated there in a dull monotone that seemed to go on forever. In an effort to distract himself, he selected a piece of porcelain from one of the many stalls shouting for business and lifted it up to the light. As translucent as dragon’s breath. As fragile as the heart of a lotus flower. The bowl fitted into the curve of his palm as if it belonged there.

‘Early Ch’ing dynasty,’ he murmured with pleasure.

‘You buy?’ The Chinese stallholder in his drab grey tunic was staring at him expectantly, black eyes bright with feigned good humour. ‘You like?’

The Englishman leaned forward, careful to avoid any contact between the rough-hewn stall and his immaculate jacket. In a perfectly polite voice he asked, ‘Tell me, how is it you people manage to produce the most perfect creations on earth, at the same time as the foulest filth I have ever seen?’

He gestured with his empty hand to the crush of bodies that thronged the market square, to the sweat-soaked mule train with blocks of salt creaking in great piles on the animals’ unbreakable backs as they barged their way noisily through the crowds and past the food stalls, leaving their droppings to ripen in the grinding heat of the day. The smallpox-scarred muleteer, now that he’d arrived safely in Junchow, was grinning like a monkey, but stank like a yak. Then there was the white mess from the hundreds of bamboo birdcages. It coated the cobbles underfoot and merged with the stench of the open sewer that ran along one side of the square. Two young children with spiky black pigtails were squatting beside it, happily biting into something green and juicy. God only knew what it was. God and the flies. They swarmed over everything.

The Englishman turned back to the stallholder and, with a shrug of despair, asked again, ‘How do you do it?’

The Chinese vendor gazed up at the tall
fanqui
, the Foreign Devil, with a total lack of comprehension, but he had promised his new concubine a pair of satin slippers today, red embroidered ones, so he was reluctant to lose a sale. He repeated two of his eight words of English. ‘You buy?’ and added hopefully, ‘So nice.’

‘No.’ The Englishman lovingly replaced the bowl beside a black-and-white lacquered tea caddy. ‘No buy.’

He turned away but was allowed no peace. Instantly accosted by the next stallholder. The flow of chatter, in that damn language he couldn’t understand, sounded to his large Western ears like cats fighting. It was this blasted heat. It was getting to him. He mopped his brow with his handkerchief and checked his pocket watch. Time to make tracks. Didn’t want to be late for his luncheon appointment with Binky Fenton at the Ulysses Club. Bit of a stickler about that sort of thing, was old Binky. Quite right too.

A sharp pain cut into his shoulder. A rickshaw was squeezing past, clattering over the cobbles. Damn it, there were just too many of the darn things. Shouldn’t be allowed. His eyes flicked toward the occupant of the rickshaw with irritation, but instantly softened. Sitting very upright, slender in a high-necked lilac cheongsam, was a beautiful young Chinese woman. Her long dark hair hung like a cloak of satin far down her back and a cream orchid was fastened behind her ear by a mother-of-pearl comb. He couldn’t see her eyes, for they were lowered discreetly as she gazed down at her tiny hands on her lap, but her face was a perfect oval. Her skin as exquisite as the porcelain bowl he’d held in his hands earlier.

A rough shout dragged his attention to the struggling rickshaw coolie, but he averted his eyes with distaste. The fellow was wearing nothing but a rag on his head and a filthy loincloth round his waist. No wonder she preferred to look at her folded hands. It was disgusting the way these natives flaunted their naked bodies. He raised his handkerchief to his nose. And the smell. Dear God, how did they live with it?

A sudden shrill blare of a brass trumpet made him jump. Rattled his nerves. He stumbled back against a young European girl standing behind him.

‘I’m so sorry, miss.’ He touched his panama hat in apology. ‘Please excuse my clumsiness. That vile noise got the better of me.’

She was wearing a navy blue dress and a wide-brimmed straw hat that hid her hair and shaded her face from him, but he gained the distinct impression she was laughing at him because the trumpet proved to be nothing more than the local knife grinder’s way of announcing his arrival in the market. With a curt nod, he crossed the street. The girl shouldn’t be there anyway, not without a chaperone. His thoughts were sidetracked by the sight of a carved image of Sun Wu-kong, the magical monkey god, on one of the other stalls, so he did not stop to ask himself what possible reason an unattended white girl could have for being alone in a jostling Chinese market.

Lydia’s hands were quick. Her touch was soft. Her fingers could lift the smile from the Buddha himself and he’d never know.

She slid away into the crowd. No backward glance. That was the hardest part. The urge to turn and check that she was in the clear was so fierce it burned a hole in her chest. But she clamped a hand over her pocket, ducked under the jagged tip of the water carrier’s shoulder pole, and headed toward the carved archway that formed the entrance to the market. Stalls piled high with fish and fruit lined both sides of the street, so that where it narrowed at the far end, the crush of people deepened. Here she felt safer.

But her mouth was dry.

She licked her lips. Risked a quick glance back. And smiled. The cream suit was exactly where she’d left him, bent over a stall and fanning himself with his hat. Her sharp eyes picked out a young Chinese street urchin wearing what looked like coarse blue pyjamas, loitering meaningfully right behind him. The man had no idea. Not yet. But at any moment he might decide to check his pocket watch. That’s what he’d been doing when she first spotted him. The stupid melon-head, didn’t he have more sense?

She’d known straight off. This one was going to be easy.

A little sigh of pleasure escaped her. And it wasn’t only the adrenaline talking after she’d made a good nab. Just the sight of the Chinese market spread out before her gave her a kick of delight. It was the energy of it she adored. Teeming with life in every corner, bursting out in noise and clatter, in the high-pitched cries of the vendors and in the bright yellows and reds of the persimmons and watermelons. It was in the flow of the rooftops, the way they curled up at the edges as if trying to hook a ride on the wind, and in the loose free-moving clothes of the people below as they haggled for crayfish or bowls of baked eels or an extra
jin
of alfalfa shoots. It was as if the very smell of the place had seeped into her blood.

Not like in the International Settlement. There, it seemed to Lydia, they had whalebone corsets clamped round their minds as well as round their bodies.

She moved fast. But not too fast. She didn’t want to attract attention. Though foreigners in the native markets were not uncommon, a fifteen-year-old girl on her own certainly was. She had to be careful. Ahead of her lay the broad paved road back to the International Settlement and that’s exactly where the cream suit would expect to find her if he came looking. But Lydia had other plans. She turned sharp right.

And ran straight into a policeman.

‘Okay, miss?’

Her heart hammered against her ribs. ‘Yes.’

He was young. And Chinese. One of the municipal recruits who patrolled proudly in their smart navy uniform and shiny white belt. He was looking at her curiously.

‘You lost? Young ladies not come here. Not suitable.’

She shook her head and treated him to her sweetest smile. ‘No, I’m meeting my
amah
here.’

‘Nurse ought know better.’ He frowned. ‘Not good. Not good at all.’

An angry shout suddenly rang out from the marketplace behind Lydia and she was all set to run, but the policeman had lost interest. He touched his cap and hurried past her into the crowded square. Instantly she was off. Up the steep stone steps. Under the stone arch that would take her deep into the heart of the old Chinese town with its ancient walls guarded by four massive stone lions. She didn’t dare come here often, but at times like this it was worth the risk.

It was a world of dark alleyways and darker hatreds. The streets were narrow. Cobbled and slippery, dirty with trampled vegetables. To her eyes the buildings had a secretive look, hiding their whispers behind high stone walls. Or else low and squat, lurching against each other at odd angles, next to tearooms with curling eaves and gaily painted verandas. Grotesque faces of strange gods and goddesses leered down at her from unexpected niches.

Men carrying sacks passed her, and women carrying babies. They stared at her with hostile eyes, said things to her she couldn’t understand. But more than once she heard the word
fanqui
, Foreign Devil, and it made her shiver. On one corner an old woman, wrapped in rags, was begging in the dirt, her hand stretched out like a claw, tears running unchecked down the deep lines of her skeletal face. It was a sight Lydia had seen many times, even on the streets of the International Settlement in recent days. But it was one she could never get used to. They frightened her, these beggars. They threw her mind into panic. She had nightmares where she was one of them, in the gutter. Alone, with only worms to eat.

She hurried. Head down.

To reassure herself she wrapped her fingers round the heavy object in her pocket. It felt expensive. She longed to inspect her spoils but it was far too dangerous here. Some local tong member would chop her hand off as soon as look at her, so she forced herself to be patient. But still the tiny hairs on the back of her neck stood up. Only when she reached Copper Street did she breathe more easily and the sick churning in the pit of her stomach begin to subside. That was the fear. Always the same after she’d made a nab. Trickles of sweat ran down her back and she told herself it was because of the heat. She tweaked her scruffy hat to a smarter angle, glanced up at the flat white sky that lay like a stifling blanket over the whole of the ancient town, then set off toward Mr Liu’s shop.

It was set back in a dingy porch. The doorway was narrow and dark but its shop window gleamed bright and cheerful, surrounded by red latticework and draped with elegantly painted hanging scrolls. Lydia knew it was all part of the Chinese need for
face.
The façade. But what went on behind the public face was a very private matter. The interior was barely visible. She didn’t know what the time was but was sure she had overrun the hour allotted for lunch. Mr Theo would be angry with her for being late back to class, might even take a ruler to her knuckles. She had better hurry.

But as she opened the shop door, she could not resist a smile. She might be only fifteen, but already she was aware that expecting to hurry a Chinese business deal was as absurd as trying to count the fluttering pigeons that wheeled through the sky above the grey tiled roofs of Junchow.

Inside, the light was dim and it took a few moments for Lydia’s eyes to adjust. The smell of jasmine hung in the air, cool and refreshing after the humid weight of the air in the streets outside. The sight of a black table in one corner with a bowl of fried peanuts on it reminded her that she had eaten nothing since a watery spoonful of rice porridge that morning.

A thin stick of a man in a long brown robe shuffled out from behind an oak counter. His face was as wrinkled as a walnut, with a long tufty beard on the point of his chin, and he still wore his hair in the old-fashioned Manchu queue that trailed like a grey snake down his back. His eyes were black and shrewd.

‘Welcome, Missy, to my humble business. It does my worthless heart good to set eyes on you again.’ He bowed politely and she returned the courtesy.

‘I came because all Junchow says that only Mr Liu knows the true value of beautiful craftsmanship,’ Lydia said smoothly.

‘You do me honour, Missy.’ He smiled, pleased, and gestured toward the low table in the corner. ‘Please, sit. Refresh yourself. The summer rains are cruel this year and the gods must be angry indeed, for they breathe fire down on us each day from the sky. Let me bring you a cup of jasmine tea to soothe the heat from your blood.’

‘Thank you, Mr Liu. I’d like that.’

She sat down on a bamboo stool and slipped a peanut into her mouth as soon as his back was turned. While he busied himself behind a screen inlaid with ivory peacocks, Lydia’s gaze inspected the shop.

It was dark and secretive, its dusty shelves so crowded with objects they tumbled over each other. Fine Jiangxi porcelain, hundreds of years old, lay next to the very latest radio in shiny cream Bakelite. Delicately painted scrolls hung from a ferocious Boxer sword and above them a strange twisted tree made of bronze seemed to grow out of the top of a grinning monkey’s head. On the opposite side two German teddy bears leaned against a row of silk top hats handmade in Jermyn Street. A weird contraption of wood and metal springs was propped up beside the door and it took Lydia a moment to realise it was a false leg.