The History of the Peloponnesian War, Volume I (31 page)

BOOK: The History of the Peloponnesian War, Volume I
6.01Mb size Format: txt, pdf, ePub
the oration of cleon.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Cleon.

37.
“I have often on other occasions thought a democracy uncapable of dominion over others; but most of all now for this your repentance concerning the Mytilenæans. For through your own mutual security and openness, you imagine the same also in your confederates; and consider not, that when at their persuasion you commit an error or relent upon compassion, you are softened thus to the danger of the commonwealth, not to the winning of the affections of your confederates: nor do you consider, that your government is a tyranny, and those that be subject to it are against their wills so, and are plotting continually against you; and obey you not for any good turn, which to your own detriment you shall do them, but only for that you exceed them in strength, and for no good will. But the worst mischief of all is this
1
, that nothing we decree shall stand firm, and that we will not know, that a city with the worse laws, if immoveable, is better than one with good laws, when they be not binding; and that a plain wit accompanied with modesty, is more profitable to the state than dexterity with arrogance; and that the more ignorant
2
sort of men do, for the most part, better regulate a commonwealth than they that are wiser. For these love to appear wiser than the laws, and
1
in all public debatings to carry the victory, as the worthiest things wherein to show their wisdom; from whence most commonly proceedeth the ruin of the states they live in. Whereas the other sort, mistrusting their own wits, are content to be esteemed not so wise as the laws, and not able to carp at what is well spoken by another: and so making themselves equal judges rather than contenders for mastery, govern a state for the most part well. We therefore should do the like; and not be carried away with combats of eloquence and wit, to give such counsel to your multitude as in our own judgments we think not good.

year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Cleon.
The nature of the multitude in council, lively set forth.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of of Cleon. Aggravation of the revolt of the Mytilenæans.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Cleon.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Cleon.

38.
“For my own part, I am of the opinion I was before; and I wonder at these men that have brought this matter of the Mytilenæans in question again, and thereby caused delay, which is the advantage only of them that do the injury. For the sufferer by this means comes upon the doer with his anger dulled; whereas revenge
2
, the opposite of injury, is then greatest when it follows presently. I do wonder also, what he is that shall stand up now to contradict me, and shall think to prove that the injuries done us by the Mytilenæans are good for us, or that our calamities are any damage to our confederates. For certainly he must either trust in his eloquence, to make you believe that that which was decreed, was not decreed; or moved with lucre, must with some elaborate speech endeavour to seduce you. Now of such matches [of eloquence] as these, the city giveth the prizes to others; but the danger that hence proceedeth, she herself sustaineth. And of all this you yourselves are the cause, by the evil institution of these matches, in that you use to be spectators of words, and hearers of actions; beholding future actions in the words of them that speak well, as possible to come to pass; and actions already past in the orations of such as make the most of them, and that with such assurance, as if what you saw with your eyes were not more certain than what you hear related
1
. You are excellent men for one to deceive with a speech of a new strain, but backward to follow any tried advice; slaves to strange things, contemners of things usual. You
2
would every one chiefly give the best advice, but if you cannot, then you will contradict those that do. You would not be thought to come after with your opinion; but rather if any thing be acutely spoken, to applaud it first, and to appear ready apprehenders of what is spoken, even before it be out; but slow to preconceive the sequel of the same. You would hear, as one may say, somewhat else than what our life is conversant in; and yet you sufficiently understand not that that is before your eyes. And to speak plainly, overcome with the delight of the ear, you are rather like unto spectators sitting to hear the contentions of sophisters, than to men that deliberate of the state of a commonwealth. 39. To put you out of this humour, I say unto you, that the Mytilenæans have done us more injury than ever did any one city. For those that have revolted through the over–hard pressure of our government, or that have been compelled to it by the enemy, I pardon them. But they that were islanders and had their city walled, so as they needed not fear our enemies but only by sea; in which case also they were armed for them with sufficient provision of galleys; and they that were permitted to have their own laws and whom we principally honoured, and yet have done thus; what have they done but conspired against us, and rather warred upon us than revolted from us, (for a revolt is only of such as suffer violence), and joined with our bitterest enemies to destroy us? This is far worse than if they had warred against us for increasing of their own power
1
. But these men would neither take example by their neighbour’s calamity, who are, all that revolted, already subdued by us; nor could their own present felicity make them afraid of changing it into misery: but being bold against future events, and aiming at matters above their strength, though below their desires, have taken arms against us, and preferred force before justice. For no sooner they thought they might get the victory, but immediately, though without injury done them, they rose against us. But with cities that come to great and unexpected prosperity, it is usual to turn insolent: whereas most commonly that prosperity which is attained according to the course of reason, is more firm than that which cometh unhoped for; and such cities
1
, as one may say, do more easily keep off an adverse, than maintain a happy fortune. Indeed we should not formerly have done any honour more to the Mytilenæans than to the rest of our confederates; for then they had never come to this degree of insolence. For it is natural to men to contemn those that observe them, and to have in admiration such as will not give them way. Now therefore let them be punished according to their wicked dealing; and let not the fault be laid upon a few, and the people be absolved. For
2
they have all alike taken arms against us: and the commons, if they had been constrained to it, might have fled hither, and have recovered their city afterwards again. But they, esteeming it the safer adventure to join with the
few,
are alike with them culpable of the revolt. Have also in consideration your confederates: and if you inflict the same punishment on them that revolt upon compulsion of the enemy, that you do on them that revolt of their own accord, who, think you, will not revolt, though on light pretence; seeing that speeding they win their liberty, and failing their case is not incurable? Besides, that against every city we must be at a new hazard, both of our persons and fortunes. Wherein with the best success, we recover but an exhausted city, and lose that wherein our strength lieth, the revenue of it; but miscarrying, we add these enemies to our former, and must spend that time in warring against our own confederates, which we needed to employ against the enemies we have already.

year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Cleon.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Cleon.

40.
“We must not therefore give our confederates hope of pardon, either impetrable by words or purchaseable by money, as if
1
their errors were but such as are commonly incident to humanity. For these did us not an injury unwillingly, but wittingly conspired against us; whereas it ought to be involuntary whatsoever is pardonable. Therefore both then at first, and now again I maintain, that you ought not to alter your former decree, nor to offend in any of these three most disadvantageous things to empire,
pity, delight in plausible speeches,
and
lenity.
As for pity, it is just to show it on them that are like us, and will have pity again; but not upon such as not only would not have had pity upon us, but must also of necessity have been
2
our enemies for ever hereafter. And for the rhetoricians that delight you with their orations, let them play their prizes in matters of less weight, and not in such wherein the city for a little pleasure must suffer a great damage, but they for their well speaking must well have
3
. Lastly for lenity, it is to be used towards those that will be our friends hereafter, rather than towards such, as
4
being suffered to live, will still be as they are, not a jot the less our enemies. In sum I say only this, that if you follow my advice, you shall do that which is both just in respect of the Mytilenæans, and profitable for yourselves: whereas if you decree otherwise, you do not gratify them, but condemn yourselves. For if these have justly revolted, you must unjustly have had dominion over them. Nay
1
though your dominion be against reason, yet if you resolve to hold it, you must also, as a matter conducing thereunto, against reason punish them; or else you must give your dominion over, that you may be good without danger. But if you consider what was likely they would have done to you, if they had prevailed, you cannot but think them worthy the same punishment; nor be less sensible, you that have escaped, than they that have conspired; especially they having done the injury first. For such as do an injury without precedent cause, persecute most, and even to the death, him they have done it to; as jealous of the danger his remaining enemy may create him: for he that is wronged without cause, and escapeth, will commonly be more cruel than if it were against any enemy on equal quarrel. Let us not therefore betray ourselves, but in contemplation
2
of what you were near suffering, and how you once prized above all things else to have them in your power, requite them now accordingly. Be not softened at the sight of their present estate, nor forget the danger that hung over our own heads so lately. Give not only unto these their deserved punishment, but also unto the rest of our confederates a clear example, that death is their sentence whensoever they shall rebel. Which when they know, you shall the less often have occasion to neglect your enemies, and fight against your own confederates.”

41.
To this purpose spake Cleon. After him Diodotus the son of Eucrates, who also in the former assembly opposed most the putting of the Mytilenæans to death, stood forth and spake as followeth.

the oration of diodotus.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Diodotus.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1 2. Oration of Diodotus.
year v.
A. C. 427.
Ol.
88. 1. 2. Oration of Diodotus.

42.
“I will neither blame those who have propounded the business of the Mytilenæans to be again debated, nor commend those that find fault with often consulting in affairs of great importance. But I am of opinion that nothing is so contrary to good counsel as these two,
haste
and
anger:
whereof the one is ever accompanied with madness, and the other with want of judgment
1
. And whosoever maintaineth that words are not instructors to deeds, either he is not wise, or doth it upon some private interest of his own. Not wise, if he think that future, and not apparent things, may be demonstrated otherwise than by words: interested, if desiring to carry an ill matter, and knowing that a bad cause will not bear a good speech, he go about to deter his opposers and hearers by a good calumniation. But they of all others are most intolerable, that
2
when men give public advice, will accuse them also of bribery. For if they charged a man with no more but ignorance, when he had spoken in vain, he might yet depart with the opinion of
1
a fool. But when they impute corruption also, if his counsel take place he is still suspected; and if it do not take place, he shall be held not only a fool, but also void of honesty. The commonwealth gets no good by such courses: for through fear hereof it will want counsellors. And the state would do their business for the most part well, if this kind of citizens were they that had least ability in speaking; for they should then persuade the city to the fewer errors. For a good statesman should not go about to terrify those that contradict him, but
2
rather to make good his counsel upon liberty of speech. And a wise state ought not either to add unto, or on the other side, to derogate from the honour of him that giveth good advice; nor
3
yet punish, nay nor disgrace the man whose counsel they receive not. And then, neither would he that lighteth on good advice
4
, deliver anything against his own conscience, out of ambition of further honour and to please the auditory; nor he that doth not, covet thereupon, by gratifying the people some way or other, that he also may endear them
5
. 43. But we do here the contrary: and besides, if any man be suspected of corruption, though he give the best counsel that can be given, yet through envy, for this uncertain opinion of his gain, we lose a certain benefit to the commonwealth. And our custom is to hold good counsel, given
1
suddenly, no less suspect then bad: by which means, as he that gives the most dangerous counsel, must get the same received by fraud; so also he that gives the most sound advice, is forced by lying to get himself believed. So that the commonwealth is it alone, which by reason of these suspicious
2
imaginations, no man can possibly benefit by the plain and open way without artifice. For if any man shall do a manifest good unto the commonwealth, he shall presently be suspected of some secret gain unto himself in particular. We therefore, that in the most important affairs and amidst
3
these jealousies do give our advice, have need to foresee further than you, that look not far; and the rather, because we stand accountable for our counsel
4
, and you are to render no account of your hearing it. For if the persuader and the persuaded had equal harm, you would be the more moderate judges. But now, according to the passion that takes you, when at any time your affairs miscarry, you punish the sentence of that one only that gave the counsel, not the many sentences of your own that were in fault as well as his.

Other books

Rules to Rock By by Josh Farrar
The Best You'll Ever Have by Shannon Mullen, Valerie Frankel
The Wardrobe by Nunn, Judy
City of the Snakes by Darren Shan
Wild Submission by Roxy Sloane
Your Gravity: Part One by L. G. Castillo