When she was only steps from the altar chamber, gears began to grind. The floor beneath her lurched, and she sprawled into the chamber. As she was hauling herself up, Alphaios sprinted past her.
Good
, she thought, with a numbing flood of relief, and
Maybe the corridor will stop herâ
but just as the crystal passage screeched its way up toward its next position, Polymnia dropped down between them.
“Whatâno lizards?” said Melaina from one of the steps to the altar.
Theseus strode toward them. Chara had to squint to make him out: the light was halfway between dusk and night. “What is this?” he demanded. “Chara: whatâ”
Chara was choking on her own moist breath, but managed to say, “She's mad!
She's
the killer of Athenians!”
Polymnia came silently up beside her. As she did, Asterion roared again. They all turned toward the soundâand suddenly there were hoofbeats too, pounding, louder and louder.
Theseus said, “Did you see evidence of Polymnia's treachery, Alphaios?”
“No.” Alphaios's eyes were darting from Polymnia to Chara to the mouth of the tunnel from which the hoofbeats seemed to be coming. “I was looking at the lizards; I only turned around when Chara called my name.”
Chara's chest burned. Her breath burned. She hardly heard herself when she said, “She sang about bringing us to Asterion one by one. She killed Phoibe: I found her skull in a corridor made of bones.”
Polymnia was shaking her head. “Oh, Chara. I am sorry you are so confused.”
“No.” Chara reached a hand out for Theseus. He looked as if he were far away, and he started when her fingers touched his arm. “Believe me, Prince of Athens. Asterion didn't kill Phoibe. He didn't arrange all those bones.”
The hoofbeats were nearly upon them. “He is coming, at last,” Theseus said, putting one hand over Chara's and reaching for the sword with the other, “and you would say anything to sway me from my purpose.”
“No! I'm
telling
you . . .”
The sword snicked to its full length. Melaina ran up the steps and hunkered down behind the tallest of the jars, where she picked up the dagger Alphaios had made. Alphaios ran for the jar next to hers and stood peering around it, his hands clasped beneath his chin.
Chara walked to the mouth of the corridor.
::
Daughter of Pherenike: step back
.::
She looked over her shoulder at him but didn't move any more than that. She watched him raise the sword. She watched Polymnia wrap her fingers around it and she frowned, just as he did. Polymnia pulled, and the blade trembled and bobbed lower, and blood seeped between her fingers. She was smiling, her gaze fixed on the corridor. Theseus opened his mouthâbut before he could speak with either of his voices, a shadow loomed in the passageway and roared one last, ringing cry.
“Asterion,” Chara whispered. He was coming toward herâenormous and distended, his bronze horns shining in the strange, rippling light. Chara stumbled back because he was moving so quickly; because for him to see her clearly, she'd have to be away from him.
I thought I'd cry I thought my legs would go weak and I'd fall I thought he'd know me but none of this is true
She saw, as he galloped out between the columns, that the fur of his muzzle was matted and blackened. She saw that his nostrils were wet, and that there was a long wound on his front leg that was also wet, and pink inside. She saw that he wasn't anything like a boy.
The bull stopped running when he was fully inside the chamber. His great head swung, and his round eyes rolled. Mere steps away from him, Theseus wrenched his sword from Polymnia's grip; she snatched at it again, with her bloody hand, her gaze steady on Asterion.
“Asterion!” Chara's voice shook, so she called again: “
Asterion
!”
He pawed at the floor and sparks spat from the stone. The light above was dimming, and the fireflies had only begun to come out; she saw their green, blue and pink reflected in his eyes, but she couldn't be sure that he was looking at her. She wasn't sureâuntil he lowered his horns and charged at her.
Theseus bellowed into the air and into Chara's mind, and she fell to her knees. She held her head and hands up, and all she could see was one of Asterion's horns, brighter and larger than anything else in the world. It swooped down toward her, and she wanted to screamâbut instead she sang, in a thin, trembling voice, words that rose up from a day of sun and wind and laughter:
The hermit crab's got pretty clothes
Alas, he hasn't got a nose . . .
Too quiet
, she thought, as her stomach twisted and sickness surged into her throat.
He won't hear
âbut the bull pulled up short, directly in front of her, his wide nostrils flaring.
“Asterion,” she said, steadily this time, despite the pounding of Theseus's mind-voice within her. “It's me. It's Chara.” She lifted a hand but couldn't reach him. He gave a snort and tossed his head.
“No!” Polymnia cried. “My Lord! My Bull-godâPoseidon's sonâsee who I have for you! A boy, two girls, a prince: my Lord, a
Prince of Athens
! They are yours, O Great One! And I shall slay them for you, as is my dutyӉand Chara turned at last, because she felt Polymnia move toward her.
Obsidian flashed, far closer to Chara than Asterion's horn was. Before it could touch her, though, Alphaios leapt between them and knocked it away. Polymnia screeched and flailed, clawing at Alphaios's eyes. Behind them, Theseus was gaping, the sword drooping in his hand.
Chara turned back to Asterion. She rose into a crouch, and this time her hand brushed the fur at his neck. It was coarser and thicker than she rememberedâbut of course: it had been so many years, and so much had changed. So much; so little.
“I know it's hot here,” Chara said, as the bull's head began to swing again. “I know you feel as if you can't change back into a boyâa man. But you can. You must. You must, Asterion. Don't be afraid.”
An eye staring into hers. Breath on her forehead. It stank of meat but she didn't turn away.
“Asterion,” she saidâand he spun, tossing his head, roaring a broken, shaking roar, and galloped toward one of the doorways. Theseus got there first, and raised the sword between them.
“No!” Chara cried, scrambling up, running and tripping, hardly hearing her own panting over Polymnia's and Melaina's screams. The bull halted just short of the blade and stamped his front feet; she skidded around his bulk and grasped Theseus's wrist.
“No!
No
âyou've seen! You've heard! She . . .” Chara gestured at the other side of the chamber, where Alphaios was holding Polymnia against him. She was writhing, scrabbling at his forearm, which was across her throat. His eyes met Chara's; somehow the bleakness in them made her calmer.
“My Prince: Polymnia was the murderer. Asterion . . .” She glanced at the bull, who was still pawing, his head cocked. “Asterion was a boy whose sister hated him and connived to put him here, where his godmark would hurt him. I wrote that letter to you, as she spoke the words. Gods forgive me, I helped her convince you he was a monster, because I thought she or you would lead me to him.” All of a sudden the words went hot and dry as cinders in Chara's throat. She reached for Asterion's muzzle; he spun once more and clattered over to the steps to the altar. He huffed, head down and facing away from Chara.
Theseus stepped past her. He cut the sword through the air in a sweeping arc; she shrank from its wind. ::
The princess lied. Polymnia lied. How can I know that you do not?
::
“Wait. Wait, and I'll show you.”
He swung the sword again, then lowered it so that its point was resting on the floor. He said nothing with either of his voices. After a moment, Chara walked slowly by him and circled all the way around the altar, so that she could approach Asterion from the front. She knelt before him, just out of reach of his horns, and put her hands on her knees.
“It's Chara,” she said. His head tossed and his huge body swayed.
“My Lord!” Polymnia called, the words so high and cracked that Chara could hardly understand them. “My Lord: I am your servant! I have fed you! I have sacrificed to the Goddess for you, and prayed for your strengthâand I have
tried
to use my godmark to bring you peace. . . .” She started to sing, raggedly. Silver left her mouth in thin ribbons that fluttered and faded before they reached Asterion. Alphaios's arm tightened, and the silver vanished.
The bull walked slowly to the waterfall. Polymnia hadn't replaced the jar beneath it; he stood in the stream of it, until his head and shoulders were soaked. He shook himself, and water sprayed, lit by the fireflies' colours.
“My Lord!” Polymnia managed to choke the words out, despite Alphaios's gripâand Theseus strode over to them, wrapped her long red hair around and around his hand, and pulled her face in close to his.
“We should kill her,” Alphaios said in a hard, flat voice that sounded like someone else's.
“No,” Theseus said softly. “No: we will bring her to justice in Athens.”
Her lips curled in a sneer, and she spat, “As if any of us will ever see Athens again.”
Theseus tugged once more on her hair, savagely, and she gave a cryâand Asterion heaved himself to his feet. He struck the ground with his front hoof three times, quickly, and lowered his head, and Chara yelled, “
No
!” as he charged.
She rose and ran, or tried to: she felt as if she were slogging through mud. Asterion was halfway to Theseus, but she'd been closer; she reached him as he turned, his sword already up. Asterion was right behind her. She whirled just as the blade was about to pierce Asterion's chest, and Asterion's horn was about to pierce Theseus's. She called, “Asterion!” into his great, dark face, and he stumbled. The sword sank into his shoulder, and his horn screeched along the ground as he swerved away from them, wrenching the weapon from Theseus's grip. Asterion's legs buckled and he fell with a dull, echoing
thud
.
Chara ran the three paces to him. She knelt and put one hand on his heaving side and one on his head, between his ears. Theseus leaned over her and pulled the sword out. Asterion bellowed and lashed, and Chara had to sit back so that his hooves wouldn't strike her. Blood gushed from his flesh, coating his fur and pooling on the floor. He bellowed again, but this time she heard a voice beneath the bull'sâa higher, frightened voice.
Beside her, Theseus raised his blade.
“No,” she said, not taking her eyes from Asterion. “Wait. Please”âand everything faded around herâPolymnia's screams, Melaina's whimpering, the water sizzling on the stoneâas Chara sang:
“Nearly time” the small fish cried
And tickled bigger fish insides. . . .
Asterion's eye rolled and stilled. He looked at her. His breath whistled as he panted. He rocked his body a bit, as if he were trying to rise, and fresh blood bubbled. This time his roar broke and turned into a keening sound she knew.
“Asterion,” she said.
He lashed again, differently, because his back hooves were lengthening, flattening, splitting into toes, and his front ones too, and his fur was retreating into skin that was dirty and bloody and covered in scars. His newest wound gaped and frothed beneath his right collarbone.
His head was the last thing to change. It seemed to take a very long time. A slow, groaning noise that wasn't from his throat, but from somewhere deeper, made her suck in her breath, and tears along with it. When the change was done, and only the bull's horns remained, smaller, but still bright, she smiled down at him and sang:
“I've missed you,” clicked the crab
And the fishing crane clacked, “Me?”
“Why yes,” crab said,
“You showed me
That there's sky as well as sea.”
He lifted his head, then let it fall. He gazed at her and wet his cracked lips with the tip of his tongue, which was also bleeding.
“Freckles,” he whispered, and closed his eyes.
Asterion slept for a very long time.
Maybe he isn't sleeping
, Chara thought as she watched him. She longed to touch his cheeks and forehead, his lips and hair, but a strange, new shyness kept her hands at her sides.
Maybe he's unconscious. Maybe his god is finally granting him rest that will help him.
She stared at his wound, which Alphaios had dabbed at with a wet, almost-clean corner of his robe, and remembered Sotiria, who could have healed it.
She started when Alphaios said, “Chara?” She glanced up and saw bright daylight on the rock above. “Do you still have Master Daedalus's string? Theseus wants to tie
her
up with it.” He jerked his head toward Polymnia, who was slumped against a wall, her chin to her chest. Her arms were limp on either side of her, her bloodied palms up.
Chara eased Asterion's head from her lap to the ground. He moaned, and his eyes moved beneath their lids, but he didn't wake. “Let me,” she said.
The ragged end of the string cut, as she wrapped it around Polymnia's wrists, and more blood smeared both of their skin, but Chara didn't falter. “If I'd known what you'd do,” Polymnia said in a dull, dead voice, “I would have tried to kill you, that morning outside the mountain door. My hands were bound then too, but I would have tried anyway.”
Chara said nothing, and looked only at the string.
“Wait,” Alphaios said after she'd knotted it. He leaned forward to cut it with the blade he'd made himself, from the shell. “I want to do her ankles.”
He wound the string even tighter than Chara had, and Polymnia gasped and reared back, hitting her head against the wall. Melaina laughed and drifted over to them, not limping at all now, carefully avoiding the place where Asterion was lying. “Difficult, isn't it?” she said loudly to Alphaios. “When desire turns to hatred. When love becomes a rage so strong that you could
kill
â”
“Melaina,” said Theseus wearily, “enough.”
She ignored him and bent down over Alphaios's shoulder. “She's not even all that beautiful,” she said, and patted him on the shoulder.
She is, though
, thought Chara.
She really is
âand she remembered, with a rush of dread, how Asterion the bull had charged, after Polymnia had cried outâprotecting her? Defending her?
All these years; what were they, to each other?
Asterion still hadn't woken up by nightfall, though metal and stone screamed as two of the corridors changed, and Alphaios and Melaina shouted at each other about who should bathe first, until Theseus commanded them to be silent. They retreated to opposite sides of the altar stone, and Theseus settled against the wall beside Polymnia. Asterion's head was back in Chara's lap. She tried to stay awake, and thought of that other time when she'd tried, and failedâand she failed again, because her weariness was too heavy to throw off.
She woke to Polymnia's voice, and air drenched in silver. She tried to spring to her feet, but couldn't: only her ears seemed to be working. The song was enormous, everywhere; it had so many words that she couldn't make out any of them. She heard blood in it, and night or ocean, endless and consuming.
She dragged her eyelids open.
Polymnia had managed to get herself to the middle of the altar. She was kneeling there, her bound ankles behind her, her bound wrists in front, her head thrown back to the moonlight. The silver flooded from her mouth in a spout that fell back on itself and down around her, and all of them.
Alphaios and Theseus were staring, motionless, at her. Melaina was lying with her face turned to the wall, so Chara couldn't tell if she was awake.
The song squeezed Chara's throat. It reached down into her chest and squeezed her heart. When Asterion stirred against her, she felt it, but only barely. She heard herself groan as she urged her gaze down to him.
His own eyes opened. He frowned at herâin confusion, not pain. He sat up and looked around the chamber, blinking at the silver, and rose. He gaped at his hands and feet, tipping forward slightly.
He didn't remember he'd turned back,
Chara thought muzzily, and,
Her godmark's not affecting him; I don't understand.
He straightened and walked slowly toward the altar. Polymnia's song faltered as she lowered her head to look at him. The silver broke into foam around her.
“No!” The word was thick and loud, from beast's throat and man's. Asterion stopped at the foot of the steps; Chara heard him panting, and saw his naked back heaving.
Polymnia strained against Daedalus's string, and fresh blood seeped down her hands. “How dare you?” she screamedâand the others began to squirm and stretch, as the song's light dissipated. “How dare you help mere mortals when I helped
you
become a god? Answer me!
How dare youâ
”
Theseus sprang past Asterion and crouched behind her. He pressed his hands against her mouth. “Alphaios,” he said, “bring me a strip of cloth.”
After Theseus had pulled the gag tight, Polymnia sang a few notesâbut no words came, and no silver. She sobbed in great, dry heaves as he walked away from her.
“You were trying to kill us!” Melaina shrieked, struggling onto her hands and knees. “You
whore's
daughter!”
“Stop,” Asterion said, so quietly that no one seemed to hear him.
“We should do away with her now,” Alphaios said dully, his eyes on something far above them. “Why even bother imagining that any of us will get to Athens? She's right about that, anyway.”
Theseus said, “We will return to Athens, and she will be judged according to the law of my father, King Aegeus.”
“And what about the head of the beast?” Melaina hissed. “Won't you have to bring that back to your father King Aegeus too? Hmm, great prince?”
Chara leapt to her feet, her head suddenly clear. She was about to stride over to Melaina and perhaps seize her by the neck when the mountain shuddered, and gouts of scalding steam billowed into the chamber. Melaina fell, and Alphaios and Theseus stumbled. Chara was propelled forward, nearly to the steps. Asterion didn't stumble or even swayâbut as she righted herself, next to him, she saw his arm twitch, and twitch again, and sprout thick brown fur.
He turned to her, his eyes wide. “I need to be . . . away,” he gasped. “Come with me?”
“Of course,” she said, and took his shaking hand in his, just as his fingers melded into hard, ridged hoof.
“Are you just going to let them leave?” she heard Melaina cry as Chara gathered some food into a piece of her own robe. “
Are
you?”
“Yes,” Chara heard Theseus say, and, ::
Come back soon, daughter of Pherenike; Chara who spoke truth
::âand then she and Asterion walked together into the darkness.
At first she tried to pretend that they were weaving their way through Knossosâthe underground part, of course, where they'd hidden themselves as children. But there were no chambers lined with olive oil jars hereâno other slaves to dodge and greet, or flights of stairs that would lead them up to golden sunlight and the red of the courtyard's earth and the silver-green of olive trees. Just close, hot spaces, and stairs that led only to more of these.
She held his hand, and sometimes he leaned on her. He shook, and his breath hissed between his teeth. When the altar chamber seemed far behind them and they'd shuffled along at least three corridors, he tripped over something and sprawled, pulling her down with him. He made a guttural sound and clawed at her with hands that had started warping into hooves. His eyes were unfocused and darting. “Crabs and oysters,” she blurted as she held his shoulders, which were twitching, trying to broaden. “Crabs and oysters and
pearls
, Asterion: imagine them!” He was still shuddering, but he blinked and blinked again, and saw her. “Big round pearls,” she went on, more quietly. “Imagine that we're stringing them on thread Daedalus has madeâwonderful soft humming thread that glows in the lightâthe kind of light that shines at noon in the summer: almost white.”
He was nodding, holding onto her forearms with hands now, not hooves.
“So hot,” he said, even as smoke coiled around them. “Can't help it. . . .” A moment later he said, “Daedalus. Icarus. What happened to them?”
She tipped her head up because she felt tears and didn't want him to see them. The ceiling above them was vaulted in a long series of arches, lit by criss-crossing veins of dark red lightâ
Like we're inside an enormous fish
, she thought.
Oh Master Daedalus: why did you have to make it all so beautiful?
She looked back down at Asterion, who was frowning, now. “They died.” Her voice wobbled, and she cleared her throat. “King Minos freed them and put them on a ship, and it was attacked, and . . .”
“Naucrate too?” Before she could reply, he said, “Of course Naucrate . . . too.”
She drew her finger from his cheekbone to his jaw to the thick tangle of hair at his neck. “Where are we going?” she said. “Not that I care, mind you. But.”
He raised himself up on an elbow and touched the tip of her nose with his. “It's close,” he said. His breath still smelled of meat, though maybe not as strongly. “It's cool. Usually. It's . . .” He squeezed his eyes shut. “Icarus,” he said. “Oh, gods: you make no sense.”
They passed beneath the arches and onto a ledge above a wide space of nothingness. Chara peered down and thought she saw fire, flickering very far below them, but she pulled herself back before she could be sure. Across the chasm, another tunnel mouth gaped in rock. A soft, white glow lit it.
“Is there sometimes a bridge?” she said. “Or another bunch of ledges that come down from above, that you can walk across?”
Asterion smiled. “You know . . . Daedalus.” She watched his smile falter as he thought of what he'd said, and what she'd told him. He knelt and leaned into the empty space, patting at the stone beneath them. As he did, she thought,
I can't believe he's
right here
. Can't believe I'm talking to him as if all those years didn't happen. Can't believe I could touch him now.
He gave a tug, wincing as his shoulder wound stretched. A rumble ran up through her feet. Metal ground out from the ledge: like Daedalus's sword, it emerged in pieces that gave way to smaller pieces, all of them patterned filigree that reminded her of the stone spirals on Ariadne's dancing ground. When the last piece was out and touching the opposite wall, Asterion rose and turned to her.
“I'm the only one who . . . knows about this.” He swallowed and shook his head, frowning. “My voice isn't . . . right. . . .”
“Of course it isn't,” she said. “You haven't used it in ages, have you? Anyway. You're the only one who knows about this placeâthis bridge.”
He swallowed again. “I found it early, when I was still . . . mostly a boy. Couldn't move the lever after that. I used to . . . stand here, when I couldn't. Used to look at the light.”
He stared at the other corridor. His body was stiff, his shoulders high and hunched. As she watched, a shudder rippled down his naked spine and along his arms. She touched the small of his back and heard him suck in his breathâbut when he looked at her, he was smiling.
He stepped onto the first section of the bridge. “Like walking on the edge . . . of the falls,” he said over his shoulder. Her laugh turned into a gasp as she went after him. The metal thrummed and bounced, no matter how gently she set her feet on it.
“Right,” she said in a voice that was as wobbly as the bridge, “just like that.”
“Be glad Deucalion . . . isn't here to call up a wind, like he . . . used to.”
“Until Glaucus begged him to stop.” She was speaking through gritted teeth, hardly listening to herself. She wanted to drop and crawl, clinging to whatever she could, but instead she stared straight ahead.
If he can make it on two legs, after everything, so can I.
There
was
a wind: hot, slow breath that eased up around her, then seemed to tug at her as it receded, like waves at wading feet. Halfwayâthe third section of bridge, ever-narrower; him leaping and turning to her from solid rock, waving.
Why a chasm
under
a mountain? Why?
Last section, barely wide enough for her feet, placed shoulders'-breadth apart. A blast of scalding wind made her cry out and wave her arms for balance, and look down.
There was definitely fire, in a place so deep that it had to be where the world ended, or where it had been born, or both. Black smoke reached long, hissing fingers toward her and made everything smudge and run together. She had no breath; she had no body, which was a relief, because now she wouldn't feel the fall.
“Chara! You're nearly there. Look up, and jump!”