Read The Devil's Playground Online
Authors: Stav Sherez
Tags: #Fiction, #Mystery & Detective, #General
looked at him as if he didn’t understand. Jon described
Jake, his beard and purpose. The old man’s face betrayed
nothing.
‘He came here a lot. I was wondering if you remember
him,’ Jon said, disappointment making his voice sound thin
and desperate.
The old man shook his head. ‘People come and go all the
time,’ he said in a wheezy, old-century accent.
‘I know that he came here quite regularly. He was looking
for his family, his history.’
We all are at some level or another.’ The old man refused
to be drawn.
‘Is there anyone else who might have seen him?‘Jon asked,
hope slipping.
‘No.’
Jon didn’t believe him. He must have seen Jake. Unless
Jake’s whole story was a lie. Unless there was no revelation,
no Raphael Kuper, no history.
The old man looked at him, stoic as a rock —Jon knew he
would never tell him anything he didn’t want to and he
felt himself go weak. Another failed attempt, another bust.
Perhaps the detective had been right. Perhaps it would be
better if he just went home. He smiled, gave the old man the
entrance fee and set off into the cool, high-vaulted spaces of
the museum.
He walked by the Torahs and scriptures as if they were
alien relics, the strange backward language and tradition into
which he had been only partly initiated. Nineteenth-century
Passover tables, neat, exact and somehow sad, ensconced in
their glass cages. The sun slanting in from above, illuminating
great, huge, frazzled Bibles, mysterious marks etched into
the parchment. He wondered how the old man had felt
walking into this cool, reverent space, through the corridors
and rooms of a history that he’d only recently discovered
was his. Of course Jon saw the parallels but he’d always
known he was a Jew, even when he was desperately trying
to hide it — more so then — and Jake, well, Jake had suddenly
been drowned in the knowledge at such a late date. He
wondered if Jake had felt Jewish or only an impostor while
gliding through these rich and detailed rooms. Jon felt
stranded between the two.
He slowly and painstakingly read every piece of printed
literature tacked up to explain the exhibits. He stared at the
black ribbed shofars, like artefacts from an alien civilization,
the gold menorahs, elegant and out of time. He knew that in
this place he was a gentile, someone who needed interpretive
guides for the objects on display, a stranger with no sense of
God or belief, only a nagging curiosity as to what the objects
were, their material meaning and function. He stared at the
Tefillin, the small black boxes containing Bible verses that
the reverent fastened to their left arm and forehead, straps
of leather going round the skin like snakes. He understood little of the ritualistic artefacts on display, not having participated in such ceremonies, not knowing even what they
^^
signified in the minds of believers. He felt a little ashamed at
his ignorance and was glad that he hadn’t told the old man
at the counter that he was Jewish. What if he’d asked him
some innocent question? He would have been shown to be
the impostor he now felt, someone who’d lost their right to
claim their hidden heritage.
In the next room were ancient, gloomy canvases filled
with huddled men from previous centuries. Even the bright
halogens of the modern age were not enough to illuminate
the darkness that surrounded them like soup, enclosing them
in some terrible secret, so dark that it was hard to make out
individual figures. Next to them lay fake Torah scrolls, made
out of plastic, with a video monitor at their centre where the
text should be. He stopped and stared, watching on the
screen the old, liver-spotted hands of a man painstakingly
scratching the strange figures that populated the scrolls, that
mysterious writing, the dead traditions.
In the next room he saw the photos of people herded out
of their houses and into the streets. Saw the misery and fear
in their faces and knew he’d reached the Holocaust section.
He’d never really thought about the Holocaust, not until
Jake had told him his story, had always seen it as just another
chapter in the book about the Second World War. Of course
he’d studied it at A level along with everyone else, watched
the Laurence Olivier-narrated documentary and felt sad,
perhaps even a little thrilled and disgusted at the same time,
as did every young boy of his age. But that was all just
‘history’, something to be learned, something gone, the
elusive past.
He wondered how Jake had felt, walking through these
rooms. Had he cried? Had to leave? Jon didn’t know, would
never know, and that made him feel sad as he looked at the
faded sepia photograph, tired black and white faces lined up
against a wall, the words ‘fuden’ and ‘Schwein’ scrawled in
primitive graffiti behind them. He stared at their faces and
wondered whether Jake had done that too, maybe trying to
see some facial resemblance, some signifier of himself.
There were countless documents on display here, letters of
transit, faked postcards from Auschwitz, children’s identity
cards, different types of yellow stars and bills of receipt for
human cargo. The neat handwriting on the latter made him
feel queasy. He wondered what it would be like to see your
own name on one of those bills, a record of your slaughtered
family, up for display now to anyone who paid the entrance
fee. There was a certain intrusion of privacy inherent in such
exhibitions, even if the people were all dead.
He came back to the first photo he’d seen, the one of the
men lined up against the wall, and it seemed especially cruel
to have fixed their images as such, their faces smeared with
fear and anxiety. Surely these were once proud citizens who
would have been aghast at the idea of being displayed in
their moment of weakness.
The photograph had its own narrative thrust beyond and
across the scene that it presented. The look on their faces
and the abject way in which they stood against the paint
splattered wall told a story beyond that moment, no less
horrifying than if they had chosen the next shot, the inevitable
mound of bodies and smiling officers. These men died
in their best suits, Jon thought, in the middle of the day and
in front of a camera. In front of a fucking camera.
When he had seen all he could, he walked back into the
enclosure that held the Torah and sat on the stool staring up
at the impossibly delicate object, suspended in a room by
itself, a quiet place to get away from the densely displayed
horrors of the other hall. He tried to focus on the fine detail
of the finials with their ornamental bells like tiny Venetian
spires, the gilded, etched mantles and crowns, but all he
could see were the faces.
There were so many sad faces in those photos, in that
history, so much injustice, hate and cruelty. Any one face
displayed the whole terrible fate; of a people, for sure, his
people even, if he could let himself think in that way — but
more than that, the fate of those that perpetrated those
actions and also the fate of those who viewed these artefacts.
The beauty and exquisite silence of the room could not
temper the anger which he felt burning itself through his
body, as his chest got tighter and his palms began to sweat.
He took three deep breaths, felt giddy and then got up and
went straight through the Holocaust hall and into a small
adjoinment that was filled with colour and hope.
He looked at the series of gouaches, the portraits of the
woman and the man, the long discursive rambles that were
superimposed on to the images, the bright and ebullient
vivacity of it. He’d never heard of Charlotte Salomon before
and he spent a long time going from one gouache to another,
letting their colour and space soak into him and burn away
the image of the men. Some of them were so funny, a sharp
and focused irony at work in the tension between what was
shown and what was said; in the words that dwelt in the
empty spaces of paint. Others spoke of a terrible loneliness,
inherent in the minimalism and nuance of the composition,
but even here, there was something, this awful past transformed
through art into something else. Something that
existed now.
It was a good way to finish, he thought, a good way to
leave the place. The paintings had made the image of the
men fade slightly. His anger too had subsided. He didn’t
know what the paintings had to do with the Holocaust, only
that Salomon had been Jewish; perhaps the curators had put
up these works as a necessary adjunct to what came before, a way of dissipating the ugly information that had soaked in.
He hoped it was so at least, feeling that the paintings had
indeed refreshed him, put that other photo in context, though
in context of what he didn’t know.
At the end of the exhibit, on a small table, was an old
leather-bound book of comments. Jon stepped up to it,
wanting to write something, to make concrete his feelings
but nothing came and instead he began flicking through the
previous pages, reading the comments of other men and
women who had passed through here. He deciphered handwriting
that would flummox a cryptographer, skimmed
through messages of hope and fear, and that was when he
saw it.
The old man’s name, Jake Kuper, and above, a small
paragraph.
He could hear his heart ricochet inside his chest.
Jake had been here.
The story must be true. The trail alive.
He read the three short sentences that his friend had
written about Charlotte. He’d hoped they would cast some
light on Jake’s own history but they were pithy and dry as
dust. Terse descriptions of the beauty of her colours. The
sadness of her life.
Instinctively Jon reached down and ran his finger along
the rough edges of the paper, feeling the indentations that
Jake had pressed into the book. Everything left a trail, from
the most insignificant life to the most famous. We cannot
erase our history, like snails we only manage to smear it
behind us, leaving others to follow, make sense of, come to
terms with. Jon’s finger rested on the word Jake. Everything
was there and he felt a sudden understanding that it was left
to him to follow the trail, to recreate Jake from his leavings.
He closed the book and checked his watch. He had just
enough time to make it back to the hotel, pack and get to
the airport. He took out his ticket. Checked the flight schedule.
Yes, plenty of time.
He looked once more at the paintings, sadness burning
his heart, then walked out into the street, the sun all dazzle
and glitter. He threw his plane ticket into the first bin he
came across, watching it flutter and spin to the bottom. All
around him couples embraced and kissed, the darkness of
the past conveniently hidden behind the grand old walls of
the synagogue, like Amsterdam’s Jewry, a petrified relic from
another time.
The sun streamed all over her face. Suze felt its warmth and
almost cried. It reminded her of home, that wild, unbroken
country that now seemed not merely a continent but a whole
world away. Another place and time.
She checked her watch. Dominic was late.
He was always late. Fashionable or otherwise, he never
made it on time. She’d arrived at the cafe half an hour after
they’d arranged and now she thought maybe she’d missed
him, maybe he’d actually got there on time, waited and
despaired. But that was not like Dominic, he would wait he’d
wait for her until the city crumbled around them, until
the land sank under the water and the last boats left.
But maybe, just maybe, the urgency in her voice had made
him come on time, wait, get pissed off, wait another five
minutes and finally leave.
She lit a cigarette and watched the sun hide behind the tall
buildings that marked off this area from the enclosure of the
District with its medieval proportions. She felt better here in
this old continent, buttressed by leaning walls and serpentine
streets, than in the great oceanic swells of desert in which
she’d been raised. To her left the city rushed on; yellow
streaking trams, bicycles, so old-fashioned and somehow
definitively European, rolled by, threading through the
accumulating crowds, shaking off the night.
But the sun made her feel uneasy, refusing to be an
unambiguous delight, taking her back to those mesas and
plains, the drenched daylight of her youth, lived in the
unblinking heat. The priest at her mother’s funeral collapsing,
sun-stroked and heavy, on to the ground, the silence that he
seemed to draw with him, as if his fall had sucked all the
words and emotions out of the mourners’ mouths. It had
been so hot that day. Trust Mother to die in August. First