One man may STEAL a horse, while another may not look over a hedge
People may take different degrees of liberty depending on our opinion of them.
1546
Dialogue of Proverbs
II
. ix. K4
This prouerb .. saith, that some man maie steale a hors better, Than some other maie stande and loke vpone.
1591
Endymion
III
. iii.
Some man may better steale a horse, then another looke ouer the hedge.
1670
English Proverbs
128
One man may better steal a horse, then another look over the hedge. If we once conceive a good opinion of a man, we will not be perswaded he doth any thing amiss; but him whom we have a prejudice against, we are ready to suspect on the sleightest occasion.
1894
Use of Life
ii.
‘One man may steal a horse, while another may not look over a hedge.’.. because the one does things pleasantly, the other disagreeably.
1921
Things that have interested Me
315
Strange how one artist may steal a horse while another may not look over a hedge.
1957
Fountain Overflows
xi.
Fancy him caring for her after all these years. Particularly when she treated him the way she did. But there, some people can steal a horse, and others aren't allowed to look over the gate.
reputation