1611 Dict. French & English s.v. Demander, Like will to like; a Iacke lookes for a Gill. 1619 in Curiosities of Puritan Nomenclature (1880) i. The proverb is, each Jacke shall have his Gill. 1670 English Proverbs 108 Every Jack must have his Gill … It ought to be written Jyll . 1855 General Bounce ii. ‘Every Jack has his Gill’, if he and she can only find each other out at the propitious moment. 1940 Body, Boots & Britches xix. Every Jack has his Jill; If one won't, another will. 1965 Silton Seasons xiii. A flicker [woodpecker] is calling loudly from a nearby tree … A lady flicker will respond … There is a Jack for every Jill. men and women