With allusion to I CORINTHIANS vii. 20 (AV) Let every man abide in the same calling wherein he was called. Cf.
1539
R. TAVERNER tr.
Erasmus' Adages
E1 Let euerye man exercise hym selfe in the facultie that he knoweth.
1590
–1 SHAKESPEARE
Henry VI
,
Pt. 2
IV. ii. 15 And yet it is said‘ Labour in thy vocation’; which is as much to say as ‘Let the magistrates be labouring men’; and therefore should we be magistrates.
1597
–
8
Henry IV Pt.1
II. ii. 75
Every man to his business.
1605
Dutch Courtesan
I. i.
Every man must follow his trade, and every woman her occupation.
a
1721
Dialogues of Dead
(1907) 221
Every man to his trade, Charles, you should have challenged me at long pike or broad sword.
1930
Murder at Fenwold
viii.
‘I dabble in Mathematics but .. I'd rather have your Latinity’. ‘Every man to his trade.’
1978
Silent Reach
xvi.
I understand your distrust of theories … Every man to his trade.
business
;
work