Authors: Sylvia Plath
The box hedges shut behind us. A deserted golf course stretched away toward a few hilly dumps of trees, and I felt
the whole desolate familiarity of the sceneâthe country club and the dance and the lawn with its single cricket.
I didn't know where I was, but it was somewhere in the wealthy suburbs of New York.
Marco produced a slim cigar and a silver lighter in the shape of a bullet. He set the cigar between his lips and bent over the small flare. His face, with its exaggerated shadows and planes of light, looked alien and pained, like a refugee's.
I watched him.
“Who are you in love with?” I said then.
For a minute Marco didn't say anything, he simply opened his mouth and breathed out a blue, vaporous ring.
“Perfect!” he laughed.
The ring widened and blurred, ghost-pale on the dark air.
Then he said, “I am in love with my cousin.”
I felt no surprise.
“Why don't you marry her?”
“Impossible.”
“Why?”
Marco shrugged. “She's my first cousin. She's going to be a nun.”
“Is she beautiful?”
“There's no one to touch her.”
“Does she know you love her?”
“Of course.”
I paused, the obstacle seemed unreal to me.
“If you love her,” I said, “you'll love somebody else someday.”
Marco dashed his cigar underfoot.
The ground soared and struck me with a soft shock. Mud squirmed through my fingers. Marco waited until I half rose. Then he put both hands on my shoulders and flung me back.
“My dress . . .”
“Your dress!” The mud oozed and adjusted itself to my shoulder blades. “Your dress!” Marco's face lowered cloudily over mine. A few drops of spit struck my lips. “Your dress is black and the dirt is black as well.”
Then he threw himself face down as if he would grind his body through me and into the mud.
“It's happening,” I thought. “It's happening. If I just lie here and do nothing it will happen.”
Marco set his teeth to the strap at my shoulder and tore my sheath to the waist. I saw the glimmer of bare skin, like a pale veil separating two bloody-minded adversaries.
“Slut!”
The word hissed by my ear.
“Slut!”
The dust cleared, and I had a full view of the battle.
I began to writhe and bite.
Marco weighed me to the earth.
“Slut!”
I gouged at his leg with the sharp heel of my shoe. He turned, fumbling for the hurt.
Then I fisted my fingers together and smashed them at his nose. It was like hitting the steel plate of a battleship. Marco sat up. I began to cry.
Marco pulled out a white handkerchief and dabbed his nose. Blackness, like ink, spread over the pale cloth.
I sucked at my salty knuckles.
“I want Doreen.”
Marco stared off across the golf links.
“I want Doreen. I want to go home.”
“Sluts, all sluts.” Marco seemed to be talking to himself. “Yes or no, it is all the same.”
I poked Marco's shoulder.
“Where's Doreen?”
Marco snorted. “Go to the parking lot. Look in the backs of all the cars.”
Then he spun around.
“My diamond.”
I got up and retrieved my stole from the darkness. I started to walk off. Marco sprang to his feet and blocked my path. Then, deliberately, he wiped his finger under his bloody nose and with two strokes stained my cheeks. “I have earned my diamond with this blood. Give it to me.”
“I don't know where it is.”
Now I knew perfectly well that the diamond was in my evening bag and that when Marco knocked me down my evening bag had soared, like a night bird, into the enveloping darkness. I began to think I would lead him away and then return on my own and hunt for it.
I had no idea what a diamond that size would buy, but whatever it was, I knew it would be a lot.
Marco took my shoulders in both hands.
“Tell me,” he said, giving each word equal emphasis. “Tell me, or I'll break your neck.”
Suddenly I didn't care.
“It's in my imitation jet bead evening bag,” I said. “Somewhere in the muck.”
I left Marco on his hands and knees, scrabbling in the darkness for another, smaller darkness that hid the light of his diamond from his furious eyes.
Doreen was not in the ballroom nor in the parking lot.
I kept to the fringe of the shadows so nobody would notice the grass plastered to my dress and shoes, and with my black stole I covered my shoulders and bare breasts.
Luckily for me, the dance was nearly over, and groups of people were leaving and coming out to the parked cars. I asked at one car after another until finally I found a car that had room and would drop me in the middle of Manhattan.
At that vague
hour between dark and dawn, the sunroof of the Amazon was deserted.
Quiet as a burglar in my cornflower-sprigged bathrobe, I crept to the edge of the parapet. The parapet reached almost to my shoulders, so I dragged a folding chair from the stack against the wall, opened it, and climbed onto the precarious seat.
A stiff breeze lifted the hair from my head. At my feet, the city doused its lights in sleep, its buildings blackened, as if for a funeral.
It was my last night.
I grasped the bundle I carried and pulled at a pale tail. A strapless elasticized slip which, in the course of wear, had lost its elasticity, slumped into my hand. I waved it, like a flag of truce, once, twice. . . . The breeze caught it, and I let go.
A white flake floated out into the night, and began its slow descent. I wondered on what street or rooftop it would come to rest.
I tugged at the bundle again.
The wind made an effort, but failed, and a batlike shadow sank toward the roof garden of the penthouse opposite.
Piece by piece, I fed my wardrobe to the night wind, and flutteringly, like a loved one's ashes, the gray scraps were ferried off, to settle here, there, exactly where I would never know, in the dark heart of New York.
The face in
the mirror looked like a sick Indian.
I dropped the compact into my pocketbook and stared out of the train window. Like a colossal junkyard, the swamps and back lots of Connecticut flashed past, one broken-down fragment bearing no relation to another.
What a hotchpotch the world was!
I glanced down at my unfamiliar skirt and blouse.
The skirt was a green dirndl with tiny black, white and electric-blue shapes swarming across it, and it stuck out like a lampshade. Instead of sleeves, the white eyelet blouse had frills at the shoulder, floppy as the wings of a new angel.
I'd forgotten to save any day clothes from the ones I let fly over New York, so Betsy had traded me a blouse and skirt for my bathrobe with the cornflowers on it.
A wan reflection of myself, white wings, brown ponytail and all, ghosted over the landscape.
“Pollyanna Cowgirl,” I said out loud.
A woman in the seat opposite looked up from her magazine.
I hadn't, at the last moment, felt like washing off the two diagonal lines of dried blood that marked my cheeks. They seemed touching, and rather spectacular, and I thought I would carry them around with me, like the relic of a dead lover, till they wore off of their own accord.
Of course, if I smiled or moved my face much, the blood would flake away in no time, so I kept my face immobile, and when I had to speak I spoke through my teeth, without disturbing my lips.
I didn't really see why people should look at me.
Plenty of people looked queerer than I did.
My gray suitcase rode on the rack over my head, empty except for
The Thirty Best Short Stories of the year;
a white plastic sunglasses case and two dozen avocado pears, a parting present from Doreen.
The pears were unripe, so they would keep well, and whenever I lifted my suitcase up or down or simply carried it along, they cannoned from one end to the other with a special little thunder of their own.
“Root Wan Twenny Ate!” the conductor bawled.
The domesticated wilderness of pine, maple and oak rolled to a halt and stuck in the frame of the train window like a bad picture. My suitcase grumbled and bumped as I negotiated the long aisle.
I stepped from the air-conditioned compartment onto the station platform, and the motherly breath of the suburbs enfolded me. It smelt of lawn sprinklers and station wagons and tennis rackets and dogs and babies.
A summer calm laid its soothing hand over everything, like death.
My mother was waiting by the glove-gray Chevrolet.
“Why lovey, what's happened to your face?”
“Cut myself,” I said briefly, and crawled into the back seat after my suitcase. I didn't want her staring at me the whole way home.
The upholstery felt slippery and clean.
My mother climbed behind the wheel and tossed a few letters into my lap, then turned her back.
The car purred into life.
“I think I should tell you right away,” she said, and I could see bad news in the set of her neck, “you didn't make that writing course.”
The air punched out of my stomach.
All through June the writing course had stretched before me like a bright, safe bridge over the dull gulf of the summer. Now I saw it totter and dissolve, and a body in a white blouse and green skirt plummet into the gap.
Then my mouth shaped itself sourly.
I had expected it.
I slunk down on the middle of my spine, my nose level with the rim of the window, and watched the houses of outer Boston glide by. As the houses grew more familiar, I slunk still lower.
I felt it was very important not to be recognized.
The gray, padded car roof closed over my head like the roof of a prison van, and the white, shining, identical clapboard houses with their interstices of well-groomed green
proceeded past, one bar after another in a large but escape-proof cage.
I had never spent a summer in the suburbs before.
The soprano screak
of carriage wheels punished my ear. Sun, seeping through the blinds, filled the bedroom with a sulphurous light. I didn't know how long I had slept, but I felt one big twitch of exhaustion.
The twin bed next to mine was empty and unmade.
At seven I had heard my mother get up, slip into her clothes and tiptoe out of the room. Then the buzz of the orange squeezer sounded from downstairs, and the smell of coffee and bacon filtered under my door. Then the sink water ran from the tap and dishes clinked as my mother dried them and put them back in the cupboard.
Then the front door opened and shut. Then the car door opened and shut, and the motor went broom-broom and, edging off with a crunch of gravel, faded into the distance.
My mother was teaching shorthand and typing to a lot of city college girls and wouldn't be home till the middle of the afternoon.
The carriage wheels screaked past again. Somebody seemed to be wheeling a baby back and forth under my window.
I slipped out of bed and onto the rug, and quietly, on my hands and knees, crawled over to see who it was.
Ours was a small, white clapboard house set in the middle of a small green lawn on the corner of two peaceful
suburban streets, but in spite of the little maple trees planted at intervals around our property, anybody passing along the sidewalk could glance up at the second story windows and see just what was going on.
This was brought home to me by our next-door neighbor, a spiteful woman named Mrs. Ockenden.
Mrs. Ockenden was a retired nurse who had just married her third husbandâthe other two died in curious circumstancesâand she spent an inordinate amount of time peering from behind the starched white curtains of her windows.
She had called my mother up twice about meâonce to report that I had been sitting in front of the house for an hour under the streetlight and kissing somebody in a blue Plymouth, and once to say that I had better pull the blinds down in my room, because she had seen me half-naked getting ready for bed one night when she happened to be out walking her Scotch terrier.
With great care, I raised my eyes to the level of the windowsill.
A woman not five feet tall, with a grotesque, protruding stomach, was wheeling an old black baby carriage down the street. Two or three small children of various sizes, all pale, with smudgy faces and bare smudgy knees, wobbled along in the shadow of her skirts.
A serene, almost religious smile lit up the woman's face. Her head tilted happily back, like a sparrow egg perched on a duck egg, she smiled into the sun.
I knew the woman well.
It was Dodo Conway.
Dodo Conway was a Catholic who had gone to Barnard and then married an architect who had gone to Columbia and was also a Catholic. They had a big, rambling house up the street from us, set behind a morbid façade of pine trees, and surrounded by scooters, tricycles, doll carriages, toy fire trucks, baseball bats, badminton nets, croquet wickets, hamster cages and cocker spaniel puppiesâthe whole sprawling paraphernalia of suburban childhood.
Dodo interested me in spite of myself.
Her house was unlike all the others in our neighborhood in its size (it was much bigger) and its color (the second story was constructed of dark brown clapboard and the first of gray stucco, studded with gray and purple golfball-shaped stones), and the pine trees completely screened it from view, which was considered unsociable in our community of adjoining lawns and friendly, waist-high hedges.
Dodo raised her six childrenâand would no doubt raise her seventhâon Rice Krispies, peanut-butter-and-marshmallow sandwiches, vanilla ice cream and gallon upon gallon of Hoods milk. She got a special discount from the local milkman.
Everybody loved Dodo, although the swelling size of her family was the talk of the neighborhood. The older people around, like my mother, had two children, and the younger, more prosperous ones had four, but nobody but Dodo was on the verge of a seventh. Even six was considered excessive, but then, everybody said, of course Dodo was a Catholic.
I watched Dodo wheel the youngest Conway up and down. She seemed to be doing it for my benefit.
Children made me sick.
A floorboard creaked, and I ducked down again, just as Dodo Conway's face, by instinct, or some gift of supernatural hearing, turned on the little pivot of its neck.
I felt her gaze pierce through the white clapboard and the pink wallpaper roses and uncover me, crouching there behind the silver pickets of the radiator.
I crawled back into bed and pulled the sheet over my head. But even that didn't shut out the light, so I buried my head under the darkness of the pillow and pretended it was night. I couldn't see the point of getting up.
I had nothing to look forward to.
After a while I heard the telephone ringing in the downstairs hall. I stuffed the pillow into my ears and gave myself five minutes. Then I lifted my head from its bolt hole. The ringing had stopped.
Almost at once it started up again.
Cursing whatever friend, relative or stranger had sniffed out my homecoming, I padded barefoot downstairs. The black instrument on the hall table trilled its hysterical note over and over, like a nervous bird.
I picked up the receiver.
“Hullo,” I said, in a low, disguised voice.
“Hullo, Esther, what's the matter, have you got laryngitis?”
It was my old friend Jody, calling from Cambridge.
Jody was working at the Coop that summer and taking a lunchtime course in sociology. She and two other girls from
my college had rented a big apartment from four Harvard law students, and I'd been planning to move in with them when my writing course began.
Jody wanted to know when they could expect me.
“I'm not coming,” I said. “I didn't make the course.”
There was a small pause.
“He's an ass,” Jody said then. “He doesn't know a good thing when he sees it.”
“My sentiments exactly.” My voice sounded strange and hollow in my ears,
“Come anyway. Take some other course.”
The notion of studying German or abnormal psychology flitted through my head. After all, I'd saved nearly the whole of my New York salary, so I could just about afford it.
But the hollow voice said, “You better count me out.”
“Well,” Jody began, “there's this other girl who wanted to come in with us if anybody dropped out. . . .”
“Fine. Ask her.”
The minute I hung up I knew I should have said I would come. One more morning listening to Dodo Conway's baby carriage would drive me crazy. And I made a point of never living in the same house with my mother for more than a week.
I reached for the receiver.
My hand advanced a few inches, then retreated and fell limp. I forced it toward the receiver again, but again it stopped short, as if it had collided with a pane of glass.
I wandered into the dining room.
Propped on the table I found a long, businesslike letter from the summer school and a thin blue letter on leftover Yale stationery, addressed to me in Buddy Willard's lucid hand.
I slit open the summer school letter with a knife.
Since I wasn't accepted for the writing course, it said, I could choose some other course instead, but I should call in to the Admissions Office that same morning, or it would be too late to register, the courses were almost full.
I dialed the Admissions Office and listened to the zombie voice leave a message that Miss Esther Greenwood was canceling all arrangements to come to summer school.
Then I opened Buddy Willard's letter.
Buddy wrote that he was probably falling in love with a nurse who also had TB, but his mother had rented a cottage in the Adirondacks for the month of July, and if I came along with her, he might well find his feeling for the nurse was a mere infatuation.
I snatched up a pencil and crossed out Buddy's message. Then I turned the letter paper over and on the opposite side wrote that I was engaged to a simultaneous interpreter and never wanted to see Buddy again as I did not want to give my children a hypocrite for a father.
I stuck the letter back in the envelope, Scotch-taped it together, and readdressed it to Buddy, without putting on a new stamp. I thought the message was worth a good three cents.
Then I decided I would spend the summer writing a novel.
That would fix a lot of people.
I strolled into the kitchen, dropped a raw egg into a teacup of raw hamburger, mixed it up and ate it. Then I set up the card table on the screened breezeway between the house and the garage.
A great wallowing bush of mock orange shut off the view of the street in front, the house wall and the garage wall took care of either side, and a clump of birches and a box hedge protected me from Mrs. Ockenden at the back.
I counted out three hundred and fifty sheets of corrasable bond from my mother's stock in the hall closet, secreted away under a pile of old felt hats and clothes brushes and woolen scarves.
Back on the breezeway, I fed the first, virgin sheet into my old portable and rolled it up.
From another, distanced mind, I saw myself sitting on the breezeway, surrounded by two white clapboard walls, a mock orange bush and a clump of birches and a box hedge, small as a doll in a doll's house.
A feeling of tenderness filled my heart. My heroine would be myself, only in disguise. She would be called Elaine. Elaine. I counted the letters on my fingers. There were six letters in Esther, too. It seemed a lucky thing.
           Â
Elaine sat on the breezeway in an old yellow nightgown of her mother's waiting for something to happen. It was a sweltering morning in July, and drops of sweat crawled down her back, one by one, like slow insects.
I leaned back and read what I had written.
It seemed lively enough, and I was quite proud of the bit about the drops of sweat like insects, only I had the dim impression I'd probably read it somewhere else a long time ago.