The Beauty and the Sorrow (63 page)

Read The Beauty and the Sorrow Online

Authors: Peter Englund

BOOK: The Beauty and the Sorrow
7.62Mb size Format: txt, pdf, ePub

Severe head wounds are Cushing’s speciality and he tries to get through eight procedures a day. He operates in a tent, wearing a thick rubber apron and army boots. One of his special techniques is to use—with immense care—a powerful magnet to extract shell splinters from the brains of wounded men. Few men arrive with common or garden bullet wounds, and bayonet injuries are a rarity. Almost all Cushing’s patients are the victims of shellfire and almost all of them have multiple injuries. Cushing has become something of an expert on wounds: he has learned, for instance, that the most devastating injuries often lurk behind the smallest entry wounds.

There is a ring of observation balloons around the horizon. Sometimes bombs fall near the hospital. If they have any time at all to spare they play tennis on a court close by. Today, after lunch, Cushing and a colleague drive round the other hospital units in the neighbourhood
to visit friends. The weather is nice and dry for a change. The sound of artillery fire hangs in the air. The road from Mont des Cats to Rémy runs along a high ridge with an excellent view and, to the north, they can pick out the front line at Ypres as a ribbon of muzzle-flashes.

A Canadian colonel allows Cushing to see something he has been curious about for some time—one of the big, three-dimensional maps of the battlefield, made of sand to a scale of 1:50 and used in the planning of attacks. Everything is carefully marked: every wood, every building, every height contour. Allied trenches are marked with blue ribbon, German trenches with red. Cushing reads the names written on small labels: Inverness Copse, Clapham Junction, Sanctuary Wood, Polygon Wood. Cushing is little wiser after reading them but to judge from the map the next attack will have Glencourse Wood as its objective—the wood projects as a red bulge into all the blue lines.

They are not the only ones studying the map, as a number of officers and NCOs are doing the same and trying to learn the terrain. These are the men who will be going over the top tomorrow.

Cushing and his colleague return just in time for dinner, after which his commanding officer disappears with Cushing’s unread copy of yesterday’s
Times
. When Cushing asks for it, the senior officer hides the paper behind his back and points Cushing in the direction of an army bulletin pinned up on the door of the mess. Cushing is annoyed, and he also finds the document with its codenames and map coordinates completely incomprehensible:

At about midnight Cushing lies in his tent listening to the storm of heavy artillery fire building up in the distance. Immediately after that rain starts drumming on the tent again.

•  •  •

The following day someone tells Cushing that 17,299 cases were discharged or sent on for further treatment elsewhere from the three field hospitals in this sector between 23 July and 3 August. (The dead, of course, are not included in this figure.) The Fifth Army has twelve other field hospitals like theirs.

TUESDAY
, 4
SEPTEMBER
1917
Edward Mousley is travelling to Ankara by horse and cart

Breakfast is first class: sausage, cakes, tea and jam—Mousley has just received a parcel from home. The men guarding them eat bread, olives, melon and onions. Then they all set off from the little inn, which is infested with bedbugs. Mousley and the other prisoner of war—a British soldier with a badly inflamed broken arm—ride in the wagon at the start but once the road begins to climb up over the mountain they get out and walk alongside: the draught animals are simply too weak to pull them. The mountainside is covered with tall pines. A large group of mounted gendarmes is accompanying them, partly to prevent them escaping and partly to protect the party from attacks by bandits. They pass a waterfall.

Mousley has actually been thinking about escaping and last summer he was one of a group of prisoners who spent months preparing a daring escape from Kastamonu. Their intention was to follow a track through the mountains up to the Black Sea, where a small boat was supposed to be buried in the sand—with oars but no sail. Disguised as a Turk, Mousley even managed to make several practice runs to test out the best way of fooling the guards. He was almost caught on one of these occasions and after that he was kept under close watch. Part of the group did, however, escape but were (probably) recaptured after (possibly) being betrayed or (more probably) caught while making a clumsy attempt to pass as Germans.

But now Mousley is leaving his confinement in Kastamonu. He is still suffering from the after-effects of his time in Kut al-Amara. The real problem is severe bruising to his back, which was struck by a shell fragment that damaged some of the vertebrae—the pain frequently keeps
him awake at night. But the reason for his journey to Ankara is to get specialist treatment for his eyes: all the dust and muck driven into them by the explosion is causing almost continuous inflammation which, so far, is more annoying than dangerous but could become serious. He received a letter from acquaintances in the foreign ministry in London and he managed to use it to frighten the Turkish commandant into believing that London was taking a special interest in his case, with the result that the Turkish officer arranged for his transfer to Ankara. Mousley himself is pressing to be treated in Constantinople, the thought in the back of his mind being that it will be easier to escape from there.

The journey up the mountain takes the greater part of the morning and they do not reach the pass until three o’clock. The peak is not far away, cloaked in mist. At the pass they take a longer break and eat lunch before starting down. Mousley thoroughly dislikes Ali, the officer in command of the transport. Ali is choleric, power mad, aggressive and cowardly, but they try to keep him in a good mood by constantly giving him cigarettes. Mousley has a much higher opinion of Mustafa, the ordinary soldier guarding them, and the two prisoners have developed a good relationship with him. They are actually quite impressed by the way this “patient soul of the Turkish peasant” does his duty faithfully and uncomplainingly in spite of suffering badly from malaria.

The temperature rises. Even though Mousley and his companion are now once more able to ride in the wagon it is not a very pleasant journey. It is hot and jolting, the horses are so weak that they sometimes fall over and have to be helped up, the harness is forever in need of repair and, at one point, they come close to driving off the steep road. Mousley’s eyes are playing up more and more but he is in an unusually good mood in spite of that. He writes in his journal: “But these have been wonderful days of movement, a voyage of rediscovery of the world, a passing from sleep to dreamland, from death to life.”

Along the way he recognises details from when they were being taken to Kastamonu as prisoners: a little cottage here, a mill there, that demolished Armenian house. They spend the night in another of those small inns. After having a smoke they go to sleep up on the roof, perhaps because the place is full of bugs or maybe just because it is too hot inside.

•  •  •

The same day Angus Buchanan sets off from Camp C23, yet another hot and unhealthy camp in the jungle:

On 4th September the battalion left C.23 and advanced to the centre and left camps before Narunyu, to occupy the front line there; relieving the 8th South African Infantry, who were tottering with sickness and unfit for further service in active fields.
Here utter physical exhaustion, and fever, which had gripped me for some time, began slowly to master endurance.
MONDAY
, 10
SEPTEMBER
1917
Elfriede Kuhr cooks “peasant’s omelette” in Schneidemühl

Everyone is talking about food at the moment—and about the need to stock up. No one wants to go through another winter like the last one, the “turnip winter.” Fortunately they have a cellar full of potatoes at Alte Bahnhofstrasse 17 (they bought a whole load off Herr Kenzler), as well as turnips. They have almost no bread, however, nor cooking fat. Their diet is utterly drab and monotonous.
aa
Elfriede, however, has become a real expert at making “peasant’s omelette,” a dish both she and her brother are very fond of. First of all she rubs the iron pan with a piece of old bacon rind, adds salt and puts in sliced potatoes, frying them carefully so that they do not burn. Then she whisks an egg together with water, flour, salt and pepper and pours it in along with some onion or chives—if there are any. The knack is to have just enough water in the mixture to cover the potatoes but not so much that it drowns the taste of the egg.

Two days ago Elfriede and her friend Trude went for a long walk with Lieutenants Leverenz and Waldecker. It was still warm and summery and they walked all the way to Königsblick. Lieutenant Waldecker walked with her, listened to her, put his arms around her, laughed at her stories, looked at her in such a strange but loving way, kissed her fingertips, the end of her nose and her forehead. At one point Lieutenant
Leverenz had wagged his finger at his colleague and said in an annoying way, “No, no—under-age!” And then Lieutenant Leverenz and Trude had kissed each other time after time but Lieutenant Waldecker had contented himself with holding Elfriede’s hand and pressing her head to his shoulder. They did not return home until the evening and when they parted on the stairs at Alte Bahnhofstrasse he whispered in her ear that he loved her. He, Lieutenant Waldecker, in his fine pilot’s uniform, his officer’s cap at an angle, his leather gauntlets, his Iron Cross, his blue eyes and his blond hair. She was so happy and pleased, it made her go weak at the knees.

In spite of this, or perhaps because of this, she still plays her usual games of pretend with Gretel Wagner. Elfriede likes it most when she is being Lieutenant von Yellenic and Gretel is being Nurse Martha. There is a new twist to their games now: usually, Lieutenant von Yellenic is terribly in love either with some absent imaginary lady or with Nurse Martha. Unfortunately, however, the object of his/her love is already married to a major so there can be no question of anything more than platonic love at a distance.

This is taking up most of her time at the moment, though she still goes down to the station sometimes to help her grandmother in the Red Cross canteen as she used to, or just to watch the troop transports and hospital trains. But her visits are less and less frequent, and the black-white-red flags on the war map on the classroom wall no longer interest her. These days they seldom talk in school about what is happening on the different fronts—it comes up only when someone’s friend or relation has been killed. And it is a long time since they had a day off to celebrate a victory. The war, as Elfriede writes in her journal, has been going on so long that it has almost “become a kind of normal condition. We can hardly remember what peace was like. We scarcely think of the war any more.”

FRIDAY
, 28
SEPTEMBER
1917
Michel Corday pays a visit to Anatole France in Tours

The train pulls into the station in Tours at lunchtime. Anatole France is standing on the platform, an elderly, corpulent gentleman with a short
white beard and a red hat on his head. They travel by car with him out to La Béchellerie, the author’s country estate, beautifully situated on a little hill a mile and a half outside the city.

The war has been a trial to the old man. Not that it has affected him directly. He has no relations at the front and he has been living here quietly on a tributary of the Loire ever since August 1914, when he—like many others—moved south to get away from the apparently unstoppable German armies. No, it is more that the war, right from the start, has turned out to be such a bitter and disillusioning defeat for everything he used to believe in.

The pain of it all has been especially difficult for this old man. He was accustomed to hearing the soothing and harmonious sound of choirs singing his praises, but then he was suddenly deluged with torrents of abuse and threats, simply because he stood by what he had said earlier and refused to be swept along by the war fever of 1914. Caught off guard, hurt and afraid, the old man had then (at the age of seventy-one) offered to volunteer, which had brought him nothing but ridicule. Anatole France is now more ignored than persecuted and although he still ventures to make occasional small, dispirited and modest suggestions, they are passed over in silence. Corday has the impression that Anatole France has completely lost faith in humanity, though the great writer cannot stop brooding over what is happening. He has told Corday that he sometimes imagines the war will continue forever and that thought almost drives him out of his mind.
bb
They are given lunch when they get to La Béchellerie. The solid stone seventeenth-century building is very beautiful and packed with the things Anatole France, a manic collector, has gathered over the years. One of the visitors to the house at this time likened it to “an antique shop,” and there is a gilded torso of Venus standing in the middle of the drawing room. There are other guests at lunch, including a draper from the town, and he too is very pessimistic about the future:

The overwhelming majority of people in Tours want the war to continue because of the high wages it has brought to the workers
and the increased profits made by tradesmen. The bourgeoisie, whose only mental nourishment comes from the reactionary newspapers, has been completely won over by the idea of a war without end. In short, he declares, it is only the men at the front who are pacifists.

They spend the afternoon in the library, which is situated in a small building out in the garden. The conversation inevitably gravitates back to the war, this scab that none of them can or will stop picking at. They discuss the different peace initiatives of the last year—the German one, the American one and, of course, the one proposed by the Pope just a month ago.
cc
We can imagine the special atmosphere. A group of cultured people in a room that is, one might say, buttressed by books—people like Corday and Anatole France, sensitive, refined, radical humanists, forced to live like strangers to their own age, upset and confused by events they cannot understand and forces they cannot influence. Is it really true that all roads to peace are now closed? They grasp at thin, straggly straws of comfort. Perhaps the translation of President Wilson’s answer is incorrect. Perhaps the German memorandum that accompanied their response to the Pope is a forgery. Perhaps there is a hidden strategy for negotiation. Perhaps, possibly, hopefully. Why, why, why?

Other books

So Totally by Gwen Hayes
Más allá hay monstruos by Margaret Millar
March of the Legion by Marshall S. Thomas
A Touch of Grace by Linda Goodnight
A SEALed Fate by Nikki Winter