Read The Backward Shadow Online
Authors: Lynne Reid Banks
âEven though they say they're going to slice you?'
âAh, that's just talkin'. Ain't like that white boyâhe meant it. We been livin' here now, the three of us, for near six months, and ain't hardly been one day we haven't said we'll slice each other. Ain't nobody so much as brought a knife out yet, 'cept to cut his bread. And sometimes when they had their fill of women and they feelin' good they get me to play and they dance and sing and this whole old house starts jumpin', and we have a good time together. Sort of. But it ain't real, like with you and Toby, because them and me, we ain't alike in our hearts, and under the music and drink we looks down at each other, we're on the hate-kick same as the rest.'
We'd been talking non-stop for nearly an hour; it was 3 a.m. and he hadn't asked me a word about myself or why I'd come so late or anything. Sitting there in that sleazy room, half-frozen, too tired to feel like sleeping, I felt the most tremendous love for John and cursed myself for not having written to him or come to see him before. I wondered if Toby had been any better.
âDo you see anything of Toby?'
John brightened. âI see him, time to time. Couple times he's invited me to his place for a meal. Them's the times I look forward to! Toby's a good friend. But afterwards I got to come back here to these two pails of slops which got no conversation 'cept women and cursing the whites and somehow I feel more worse than I did before. Still, it's worth it to see Toby in that big nice studio-room of his and talk about you and old times.'
âYou talk about me?' I couldn't help asking.
âSure we do,' he said, surprised. âI always ask about you.'
âWhen did you last see him?'
âDunno. Couple months, maybe.'
âNot since Christmas?'
His face changed a little and he said, âLet's don't talk about Christmas. That was my worst, most loneliest time I ever had.'
âOh John! We thought of you!'
He looked at me curiously. âYou was togetherâyou and TobyâChristmastime?' I nodded. âWhere?' I told him. âYou had a tree?' I nodded again, unable to speak for remorse. He stood up and walked to the door, opened and closed it aimlessly, wandered around a bit among all the clutter littering the floor and slowly came back to me. He sat down without looking at me. He sat with his knees wide apart and his head hanging down looking at the floor. âYou want to drink somethin'?' he asked me after a long time.
âNo thanks John,' I muttered, almost crying.
âI could make tea.' He looked up at me and said more cheerfully, âThat's a good idea, you know? Tea? It's cold in here. I'll make some, like I used to when you was pregnant in the mornin's.' His mood had changed. He was as volatile as a child. Now with something to doâthe begrimed electric kettle to plug in on a table several layers thick with food and kitchen crocks, mugs to find and wash in a bucket of water under the table, a lot of business with tea and sugar and condensed milk in a tubeâhe seemed quite happy again and chattered away about debutantes and clubs and the café where he usually ate, where dope was peddled as a sideline: I asked him if he âsmoked' and he said yes of course, with an air of surprise, and explained that when he said dope he meant the hard stuff which he never touched. The two bodies slept on, impervious to light and voices, and I asked if they touched the hard stuff and John said one of them did and was in fact sleeping off a fix right now. The other had a shot now and again but wasn't hooked. Their names were Frank and Leroy and they were both West Indian ⦠I listened to their whole histories while we drank our tea, which smelt faintly of dirty dish-cloth but
which, being very hot, strong and sweet, was comforting. I hadn't realised how really cold and empty I was; I had sort of gone numb.
I had to bring up Toby again.
âSo you haven't seen anything of Toby sinceâfor two months?'
âAbout that. It was winter, I know that, cause he'd just got himself a new kind of heater that blew hot air along the floor, and he gave me his old oil-stove. There it is,' he pointed to it standing in a corner under a pile of old
Daily Mirrors
, âonly it run out of oil just after I brought it back and I ain't never got round to buying any. Still, I like havin' it, somethin' of Toby's.' He took a long drink of tea, looking slowly at me over the rim. âWhat's with you two people? Ain't you never goin' to get married?'
I looked at him and wondered how wise he was. Of course he wasn't at all clever, but he had a certain basic wisdom about some things.
âDo you think Toby's strong enough to marry?'
The golden whites of his eyes didn't flicker or change. âOh yes,' he said without hesitating. âToby strong enough. Question is, if
you
strong enough.'
My first reaction, after the first stunned moment, was: He's crazy! He doesn't know the first thing about either of us! Even so, I was oddly hurtâalmost insulted. Too much so to ask what he meant or for any further elaboration. I just went on staring at him until he said, quite gently, âYou been thinking it was the other way round?' I didn't answer, and he went on: âWho run away? Who all the time don't want? Toby wanted. He'd married you after the baby, before the baby, any time you was willing. But you run.'
âI wanted him to be free!'
John laughed, a soft, kind chuckle, and ran his finger round the rim of the cup. âYou can make music like this,' he said, âwith glasses.'
âI didn't want to hang onto him! I didn't want to tie him with my need!' But even as I cried the words, they sounded
false. Completely.
John didn't look up at me, just shook his head and finished his chuckle. After a moment he said, âYou know what they say about me?' He indicated the sleepers with his head. âThey call me a fag. That's a fellow only wants it with other fellows.' I gasped, but covered it with a deep, shaken breath. âIt's true I don't go after women much, but I ain't a fag, not what they mean. I never wanted Toby that way, and I loved Toby like I never loved anybodyâ'cept maybe you. And another thing. I know how a man feels. Not men like themâthey ain't real men, they're just a pair of walking John Thomases. I mean real men, like Toby. You say you didn't want him to know you needed him. Well, I'll ask you. What you think men want from women? That's why I say you the weak one. You too weak to let him know how weak you are. He been waitin' all this time for you to come to him and need him. I tell you something Jane, I don't know how much longer he goin' to wait. He's strong, but he ain't that strong. No man ain't that strong, to go on forever without nobody that needs him.' He lay back on the bed and looked straight up at the ceiling. âI thought about it a lot. I mean if I was a fag or not. And I found the answer in one thing. Why was them months at Doris's the happiest I ever was? This'll sound real silly. It was because you was sick and you felt better when I brought you cups of tea. And because Toby was sick a different way and used to talk to me a lot. Half he said I couldn't understand, that's the half I just had to feel. But just the talking did him good, he said so. You both needed me, and I felt good. And that was a man's kind of feelin' good. Which is what you ain't givin' Toby, cause you're afraid to.'
I SLEPT
in John's bed for the rest of the night, while he lay on the floor beside me on a mattress of newspapers and blankets and periodically made me jump by putting up his hand to feel if I was still there. His bed smelt very strongly of male sweat, and the near proximity of John's randy room-mates made it quite difficult to sleep soundly; besides, I had too much on my mind.
Anyway, after three hours or so it was morningâSunday morning, so the sleepers slept on while John and I, both feeling befuddled but laughing hysterically a good deal, staggered up and prepared a breakfast of sorts from the unappetising assortment on the table. I had some stale sliced loaf and marge with condensed milk on it, and more tea, and John partook of cold sausage and the remains of a tin of Mulligatawny soup, most of which had solidified round the tin to a sort of black paste. We had the radio on and we did some P.T. to try and get warm, and then I had to pay a visit to the communal lavatory on the floor belowâa very sobering experience. Then we drank more tea, and still the sleepers slept, and still John had asked me nothing; but it was getting on for 9 o'clock and I was sitting on nails, half longing to go over to Toby's at once and half dreading it, no longer sure even of my own most basic feelings, let alone my moral justification which had already been on shaky ground.
At last I said to John, âLet's go and visit Toby,' and it was out before I knew it, the âlet's'. His face came alive like a child's and he jumped to his feet at once. âI get dressed!' he announced, though so far as one could see he was dressed already, and presumably went to bed every night in the same attireâa sweat-shirt, long underwear, a pair of jeans, and thick socks. But he dug some cleaner clothes out of an overcrowded cupboard and danced into them while I, keeping my back discreetly turned, made his bed and tidied his small section of
the room perfunctorily. When he looked round and saw what I'd been doing he laughed loudly and pointed with his thumb to the other two beds.
âNow they know for sure I'm a fag!' he said. âAin't nobody here made his bed in six months!'
âOn the contrary, they'll see you've had a woman here and they'll be completely confused.'
We left the house quietly and were lucky to meet none of the other inhabitants except a small clot of children playing jacks on the front porch. They stared at us and did not move an inch to let us pass, so we had to pick our way between their thin little arms and legs. As we went down the steps one boy whispered, âWhitey, whitey, took off her nightyâ' John whipped round with an angry movement, but confronting only five closed mouths and innocent pairs of eyes, allowed me to tug him away.
âWasn't never like this couple years ago,' he muttered. âWhere they learn things like that?'
âFrom their elders,' I said. âWhere else?'
âNearly ain't no white people left in this street,' said John. âCouple old landladies won't move out or sell, but even they only got black tenants. Can't get no white ones now. We people just ruined the neighbourhood.' I glanced at him expecting to see that he was joking, but he wasn't; he looked serious and regretful. âAin't our fault though,' he added. âWe got to go somewhere.'
We got a series of buses back to Earl's Court and then walked up the Sunday-silent street to Toby's. I was even more than Sunday-silent; I was terribly scared, actually quaking. I had the feeling that this was a vital turning-point in my life and I was absolutely unprepared to meet it. John, who had no way of knowing what was in my mind, sensed my inner turmoil as we neared the house and quietly took my hand. This was too much for me and I pulled him to a stop.
âJohn, heâhe may have a girl there.'
âAh,' he said, and stood still for a moment. âWell, if so, then we don't stay long.' And with that he drew me forward again.
Toby's flat was at the top of an ugly two-storied Victorian house. The attic had been reconstructed to make a studio room. He had his own bell outside his door with his name on it, T. Cohen. I hung back from the door, absolutely shivering with apprehension, while John, still holding me in case I fled, boldly rang the bell. While we waited, he said, âIf Toby got himself another girlâ' But I never knew what he was going to say because just then Toby opened the door.
My relief that it was not Whistler was so great that for a moment I felt as if all doubt and uncertainty was at an end. But I watched his face with care and saw a strange, unreadable series of emotions play quickly over it, and when none of them could be interpreted as unalloyed joy every drop of the spurious relief vanished in a moment and I saw his face as if it were looking at me from an old photograph already fading. In those few seconds before anyone spoke I thought: it's over, I've lost him. And a desolation greater than any loneliness I've ever experienced swept into me like a heavy wind and made me shut my eyes and hold my breath.
But it was not to prove so simple and absolute. Toby grasped a grinning John by his free hand and exploded into a welcome which sounded to my frightened, over-sensitive ears a shade too hearty. He passed John into the room and that left him facing me, and I summoned all my courage to look at him. His face was sober and there was no pretence in it. His eyes told me directly that something had happened, was happening, but now, looking at him, I felt a glimmer of hope. I don't know what it came from, but something in his expression must have shown that he retained some strong feeling for me which could be worked on.
It was so like him not to dissemble, like an ordinary man caught between two women. He said quietly, âDid Dottie tell you?' I nodded. Here my eyes must have flickered uncontrollably over his shoulder because he said, âShe's not here now. She's never here in the mornings.' Which told me only the crudest part of what I had come to learn, and I found no relief in it, only a deepening fear because he spoke of it so
openly. I knew it must be important and that her living with him or not hardly mattered.
We went in. It was a high room with sloping ceilingâwalls cut into by a floor-length studio-window facing the streetâa vast window, uncurtained and cold grey on this winter morning. It lit the room, every corner of it, with a lucid, bleak light. The furnishing was sparse and simple, a big bed in an alcove, a lot of bookshelves on either side of a blocked-in fireplace, some chairs and a sofa, a huge scrubbed kitchen table in the middle of the room littered with papers and with Minnie, Toby's beloved typewriter, reposing in their midst with a white tongue of foolscap sticking out of her roller. The floor was boards. The whole effect would have been very stark had it not been for a number of unmistakably feminine touches which I observed with aâwell, you couldn't properly call it a
pang
of jealousy since that suggests a pain which comes and goes quickly, whereas this started like a stab when I saw the Come-to-Greece posters and just went on and on. The posters themselves couldn't have been more juvenile, I mean stuck to the wall like that with Sellotapeânobody does that any more except abroad-struck students. I tried to despise it, but it had been done out of love by a seventeen-year-old girl, who probably
had
been to Greece, for a thirty-year-old man who certainly hadn't ever been able to afford it. It seemed as if she were not merely trying to brighten the barren walls of his room but giving him a glimpse of the world, a goal as it were, or perhaps simply trying, in a touching, childish way, to share something with him. Confused by the inability I felt to hate her, I forced myself to take in the other items in the room which were obviously her doingânearly all had that glowing out-of-placeness which things bought abroad bring to English surroundings: the only rug in the room, a sort of long-haired tapestry ablaze in hot reds and pinks and tangerines which looked Spanish; a Delft coffee percolator, still on the table full of cold morning coffee; a row of unmatched mugs of varying shapes and colours which had the appearance of a collection fed by many trips; a cylindrical lamp-shade of glass beads
strung between brass rims which had a look of the Middle-East. The sway-backed sofa was draped in a large bedspread-length of African batik in very masculine colours, and there was a pair of carved wooden tribal masks on the wall and a leather pouffe in blood-and-earth tones, evidently from the same part of the world. She's been around, this girl, I thought grimly, and remembered she was the only daughter of one of the most successful literary agents in London. Young; rich; travelled; full of generosity and love ⦠And her need not hidden, not even disguised, for who gives such gifts except as frank tokens of a desire to be loved in return? I knew she had beaten me and that I deserved to be beaten, for she was a wise woman no matter what her age, and I was a blind and bloody fool.