Authors: John Shannon
Jack Liffey sensed a trembly panic spreading through him. He felt the weight of the big blade dangling from his hand. How could he do this obscenity? But how could he let the man suffer?
“Jack Liffey,
now,
please.”
A police car brought him to the command post at the hillside park above the old ferry building. He had already told an ambulance driver where Gloria Ramirez was handcuffed and about her injuries. Captain Adler helped him out of the car, making a face at the blood on his clothes.
“I'm afraid Ken Steelyard is dead,” Jack Liffey said. “So is Joe Ozaki. I think Gloria Ramirez will be okay.”
“She's being seen to.”
“I'll be okay, too,” he said numbly, “and five billion other souls. Christmas Eve.”
Maeve managed to squeeze through the surrounding ring of officers and ran to hug him. “Daddy!”
He was startled by her voice. He looked up and saw Ornetta tugging his own father uphill, stringy and frowning, as if she'd adopted the old Nazi as another blood relative. It didn't really make any sense to him, but his mind was already far into overload.
Adler offered him a pint bottle of J &
B. Jack Liffey looked at it for a long time but finally shook his head. “I've already broken too many rules tonight. Have you ever done something you thought you could never do?”
“Passed the captain's exam the fourth time I tried.”
Jack Liffey smiled for just an instant. “I have no context for tonight. Christmas Eve.”
“Christmas proper,” he corrected. “It's twelve-thirty. You look pretty tired, fellow. Why don't you save the talk for back at the station.”
“Uncle Jack! Here's your dad.” Ornetta had finally made it through the crowd, towing the old buzzard behind, and Declan Liffey stood there, watching him sheepishly. The old man reached out and put a hand awkwardly on his son's shoulder. In a moment he took it back and surreptitiously wiped it off on his pants. Blood was everywhere. “It's real good to see you, Jack. We were all worried.”
“Thanks, Dad.” Despite the surrounding of family, he felt utterly bereft. Something had returned him to childhood, if just for that moment. And only his mother would have done for comfort. He felt trapped in some dark, unchanging moment, and he just wanted the cops to lead him away and punish him. He had desecrated Christmas. And probably Bushido, too.
It wasn't fair, he thought, to be suspended between two moral codes, believing in neither one.
A few days later he found himself alone in a spartan two-man cell in the new Twin Towers jail downtown, having missed Christmas altogether and unable to make bail on the charge of involuntary manslaughter. Ridiculous charge, he had thought as the DA announced it to him. Involuntary was the one thing it hadn't been. Bailâhe might as well pray for a white Christmas. Any zeros beyond two put the figure out of the question for his bank account.
He'd had plenty of solitude to think about what he'd done, or been forced to do, and still hadn't found a way to return to a sane and normal universe. He watched his fingers drum on the steel table, trying to figure out if his own will was working them.
The weird stainless steel cell wasn't helping much, like something carved out of a single block of ice. The table and bench combination, the one-piece toilet, the shelf bed belonged to a very strange, shiny, austere world. But what made him most uneasy was the fact that the tiny slit window with wired glass showed him nothing but a concrete block wall, and he had no way of orienting himself in the universe. Even a few stars would have done it, or a glimpse of one of the downtown buildings, but it was like coming unglued from the earth. It was a habit he had picked up long ago and couldn't break: he always kept a compass and a simple altimeter in his car so he would know roughly where he was on the surface of the earth and which way he was facing.
After two days of solitudeâmostly footsteps and harsh voices during the day, and wet coughs, groans, and rage-fed cries all night longâhe had three visitors, one right after another. First, a reasonably polite guard who looked about fifteen came to fetch him. They were all trainee sheriffs. The boy brought him down to a barren room that contained a brushed aluminum table and two chairs of the same stuff that looked like they had just been delivered from the same world that had invented his cell.
He sat with his hands folded docilely and waited for a long time, and then the weasely little balding man he recognized as his public defender came in. The fellow made a display of his hurry, like a doctor annoyed that you were bothering him with a simple cold. He slapped open an aluminum briefcase and consulted the papers in it, probably trying to remind himself of Jack Liffey's name.
“How's it going, Jack?” he said emptily as he read something. “You been one-H before, I bet.”
“If that means in jail, I have. I've even been in an army guard-house. But I never really get used to theâwhat is it?â
resource deprivation.
I would be delighted to get out of here.”
“I think I can get her to settle for assault, with some supervised probation time. Is that a go?”
“I helped kill a cop-killer. They should be giving me a medal.”
He shrugged. “The whole thing should have been HBOâthat's handled by officerâright there on the scene. But they've got a flea up their ass about a big mercy killing case at a nursing home. Time served and checking in with some squarehead once a week ain't bad, Jack.” He held up an eight-by-ten photograph to peer at it, made a sour face, and put it back in the briefcase so Jack Liffey never saw it. “Jesus, man. You made a mess.”
Jack Liffey was glad the PD hadn't felt like sharing the photo. It was vivid enough in his recollection. When he'd finally worked up his nerve to do what he had to do, realizing there was no way out, he hadn't wanted to make a bad job of the coup de grâce, so he had hit pretty hard, but the crude knife had been sharpened so well that it had almost severed poor Joe Ozaki's neck. The head had yanked back at the blow, his mouth jolted into a strange grin, and then the head flopped forward, as if hinged, which, as he was to learn later, was exactly the way it was all supposed to happen. In Bushido code, only criminals had their heads fully severed.
“Get me as off as you can.”
“Sure, Jack. Sorry it didn't go easier, but you seem to be a bit of a shit magnet on this one.”
Later that afternoon, he was taken down an elevator to a different area, a big room with a lineup of bank teller cages. He was sat down behind a glass window inches thick. A telephone handset hung from a partition.
In a moment, he was grinning ear-to-ear as Maeve settled onto a stool on the other side, looking very earnest. Her mouth started moving, but he couldn't hear a thing, and he had to rap on the glass and point to her own handset.
“⦠Daddy, it's so horrible seeing you like this.” Her voice was like a fly in a bottle, buzzing far away. She said she wasn't fond of his denim getup either, with a number where a pocket should have been.
He didn't want to upset Maeve any more than she already was, so he went for a little Damon Runyon humor. “Da mouthpiece sez he can bribe da judge and spring me outta dis joint.”
She made a pained face. “Don't joke, Daddy. This is really, really awful. And they're probably listening.”
“More power to them. We're making a deal for probation. The lawyer's pretty sure the judge will go for it.” It took some doing before she was convinced he wasn't just mollifying her.
“I want you out
now.
You know, I could go to Becky and ask her for the bail money. She's got plenty in the bank.”
“Absolutely not. Just have patience, hon.”
To change the subject, he asked how Ornetta was doing. For some reason she got a sly look. “I've been staying with Gramps since Christmas and, you know, he's trying fairly hard not to be his old self. He keeps saying he's the same inside, believes the same things, but I know he's changing. By the way, Mom is pretty pissed at you for telling her that your father was dead.”
“Kath would have loved his Sambo routines and all his greedy-Jew stories. And all his theories about light-skinned people being the acme of evolution. Not to mention his plan for sterilizing the mud people for their own good. Or maybe it was just
most
of the mud peopleâwe always needed to keep a few to do our dirty work.”
Maeve seemed to get impatient. “I'm
sure
he's changing, Dad. Ornetta visits us and he really seems to like her.”
Every bigot in the world had one black friend, Jack Liffey thought. It didn't mean a thing. He thought of all the years he had argued and cajoled and shouted at his father without leaving a dent in all those fortressed beliefs. He also thought of the essays he'd had his friend Chris Johnson download from the Internet only a few years back, just to get a look at his father's most recent rants, essays Jack Liffey had soon discarded, held at the corners by two fingers, like something the cat had killed and left at the back door.
“Well, hon, I sure hope you're right. I have a terrible feeling he's just a lonely old man putting on a big front to please you, but I'll give him a break. You've got magic power in you, I won't argue that.”
“It's Ornetta with the magic.”
“So does she.”
“Last night she told us all a story aboutâ” The phone went dead suddenly, and he was left staring at her lips moving happily on the other side of the glass. He loved seeing her so closeâher mobile, emotional face; her skinny, vulnerable arms; a certain determined set of her lips, just like her mother'sâand he didn't want to interrupt her, so he went on watching. Finally, a deputy appeared behind her and tapped her on the shoulder.
She kissed her hand and held it against the glass. He reciprocated, though it was not very satisfying.
Late that afternoon Gloria Ramirez came to the bars outside his cell, leaning on one wooden crutch. She had on a knee-length black skirt that revealed a long plaster cast on her leg. The other leg looked greatâmuscular and shapely. Her police wallet with its badge hung from a plastic cord around her neck.
“They say you'll be out tomorrow.”
“Hope so. Chipped beef on toast is not my idea of a gourmet snack.”
“If that's the worstâ”
He waved it off. “Sure.”
“We found Joe Ozaki's journal. I'll try to fix it so you can read it if you want.”
He got up off the built-in bench to get a better look at her. She looked great there, even in the dim light. “I guess I'd like to read it. You know, he might not have gone over the edge if Ken hadn't been pushing him so hard.”
She nodded. “We call it suicide by copâpushing cops into killing you. Maybe this was the opposite, you know? Suicide by perp. Ken had his own trouble. But he didn't keep a diary.”
“Steelyard knew he was outmatched. I'm sure he gave Ozaki no choice. Ken admitted to me that he'd tried to eat his gun a couple of times.”
“Damn. I didn't know.”
“What we have is two tragedies colliding. That's the nut, really. I liked Ken, but I liked Joe, too. His country sent him to Vietnam and made him into a first-rate warrior, but they never told him anything that could make sense of what he was sent to do. And that Bushido crap he stumbled onto just made it all worse.” Jack Liffey shrugged. “He grabbed it because it was Japanese and seemed to give his life some meaning. Race is always a lie, always.”
“Really?”
“I believe it. We're just humans. That guy, he'd have been better off watching
Shane
and
High Noon.
Do your best. Keep the peace. Love the schoolmarm. Never shoot a guy in the back. And don't hurt the civilians. That all works. He stuck himself with a philosophy so brittle it couldn't deal with forgiveness, or forgiving yourself, or even with the friendship I offered. Bushido broke him.”
“Jack, this is such
guy
stuff. No woman would do all that.”
He nodded. “You're probably right. The heart beats the head every time.”
“Come here,” she said in a throaty voice.
He came toward the bars.
“Put your hands on the bars right here. And here.”
He did, and she pressed her breasts against his hands. “Get out soon.”
“I'm doing my best.”
C
onvalescent though Jack Liffey isâJohn Shannon's previous novel, the widely acclaimed
City of Strangers,
left his veteran detective in an L.A. hospital with a collapsed lungâhe cannot resist the summons to his hometown of San Pedro, shipyard to Los Angeles, where a string of mysterious accidents is distressing local residents.
A child has gone missing. Then a fishing boat sinks. An invaluable model railway system is senselessly trashed. A lifeworkâmore than 700 irreplaceable pages of manuscript (by Jack's irascible father)âgets shredded. Inexplicable as these personal misfortunes may be, one thing is certain: They are not accidents. For each scene bears the signature of a Japanese playing card, its face inscribed with a cryptic message.
Joe Hamasaki, a disaffected Japanese American who served as a Green Beret in Vietnam, is meanwhile daily recording his thirty years of rage in a journal. Embracing Bushido codes of honor, he has vowed to exact justice for the misdeeds visited upon his father during the World War 11 internment of Japanese people living in the U.S. By those same codes he determines his only worthy antagonist to be Jack Liffey.
The stakes are running dangerously high by the rime that Jack traces Joe Hamasaki to the eerie, deserted industrial installment at Terminal Island, for by then the
increasingly desperate Hamasaki has just one of those ominous Japanese cards left to play. And it's a deadly ace.
JOHN SHANNON is the author of six other titles in the Jack Liffey series, including
Streets on Fire, The Orange Curtain
, and
City of Strangers
. He lives in Los Angeles, California.
Visit Jack at
JackLiffey.com
Jacket design © Andrew Newman Design
Jacket photographs © Getty Images
Author photograph © David McDougall
CARROLL & GRAF
Distributed by Publishers Group West