Sweet Tooth (3 page)

Read Sweet Tooth Online

Authors: Ian McEwan

Tags: #Romance, #Espionage

BOOK: Sweet Tooth
11.27Mb size Format: txt, pdf, ePub

Perhaps it should have been obvious to me where this was leading. In a tiny, hothouse world of undergraduate journalism, I’d announced myself as a trainee Cold Warrior. It must be obvious now. This was Cambridge, after all. Why else would I recount the meeting? At the time the encounter had no significance for me at all. We had been on our way to a bookshop and instead we were taking tea with Jeremy’s tutor. Nothing very strange in that. Recruitment methods in those days were changing, but only a little. The Western
world may have been undergoing a steady transformation, the young may have thought they had discovered a new way of talking to each other, the old barriers were said to be crumbling from the base. But the famous ‘hand on the shoulder’ was still applied, perhaps less frequently, perhaps with less pressure. In the university context certain dons continued to look out for promising material and pass names on for interview. Certain successful candidates in the Civil Service exams were still taken aside and asked if they had ever thought of ‘another’ department. Mostly, people were quietly approached once they’d been out in the world a few years. No one ever needed to spell it out, but background remained important, and having the Bishop in mine was no disadvantage. It’s often been remarked how long it took for the Burgess, Maclean and Philby cases to dislodge the assumption that a certain class of person was more likely to be loyal to his country than the rest. In the seventies those famous betrayals still resounded, but the old enlistment methods were robust.

Generally, both hand and shoulder belonged to men. It was unusual for a woman to be approached in that much-described, time-honoured way. And though it was strictly true that Tony Canning ended up recruiting me for MI5, his motives were complicated and he had no official sanction. If the fact that I was young and attractive was important to him, it took a while to discover the full pathos of that. (Now that the mirror tells a different story, I can say it and get it out of the way. I really was
pretty
. More than that. As Jeremy once wrote in a rare effusive letter, I was ‘actually rather gorgeous’.) Even the elevated greybeards on the fifth floor, whom I never met and rarely saw in my brief period of service, had no idea why I’d been sent to them. They hedged their bets, but they never guessed that Professor Canning, an old MI5 hand himself, thought he was making them a gift in the spirit of expiation. His case was more complex and sadder than anyone knew. He would
change my life and behave with selfless cruelty as he prepared to set out on a journey with no hope of return. If I know so little about him even now, it’s because I accompanied him only a very small part of the way.

2

M
y affair with Tony Canning lasted a few months. At first I was also seeing Jeremy, but by late June, after finals, he moved to Edinburgh to start work on a PhD. My life became less fraught, though it still troubled me that I hadn’t cracked his secret by the time he left and couldn’t give him satisfaction. He had never complained or looked sorry for himself. Some weeks later he wrote a tender, regretful letter to say that he had fallen in love with a violinist he’d heard one evening at the Usher Hall playing a Bruch concerto, a young German from Düsseldorf with an exquisite tone, especially in the slow movement. His name was Manfred. Of course. If I’d been a little more old-fashioned in my thinking, I would have guessed it, for there was a time when every man’s sexual problem had only one cause.

How convenient. The mystery was solved, and I could stop worrying about Jeremy’s happiness. He was sweetly concerned for my feelings, even offering to travel down and meet me to explain things. I wrote back to congratulate him, and felt mature as I exaggerated my delight for his benefit. Such liaisons had only been legal for five years and were a novelty to me. I told him that there was no need to come all the way to Cambridge, that I’d always have the fondest memories, that he was the loveliest of men, and I looked forward to
meeting Manfred one day, please let’s keep in touch, Goodbye! I would have liked to thank him for introducing me to Tony, but I saw no point in creating suspicion. Nor did I tell Tony about his former student. Everyone knew as much as they needed to know to be happy.

And we were. We kept our tryst each weekend in an isolated cottage not far from Bury St Edmunds in Suffolk. You turned off a quiet narrow lane onto an indistinct track that crossed a field, you stopped at the edge of an ancient pollarded wood, and there, hidden by a tangle of hawthorn bushes, was a small white picket gate. A flagstone path curved through an overgrown country garden (lupins, hollyhocks, giant poppies) to a heavy oak door studded with rivets or nails. When you opened that door you were in the dining room, a place of giant flagstones and wormholed beams half buried in the plaster. On the wall opposite was a bright Mediterranean scene of whitewashed houses and sheets drying on a line. It was a watercolour by Winston Churchill, painted in Marrakech during a break from the Conference in 1943. I never learned how it came into Tony’s possession.

Frieda Canning, an art dealer who travelled abroad a good deal, didn’t like coming here. She complained about the damp and the smell of mildew and the dozens of tasks associated with a second home. As it happened, the smell vanished as soon as the place warmed up, and it was her husband who did all the tasks. They required special knowledge and skills: how to light the stubborn Rayburn stove and force open the kitchen window, how to activate the bathroom plumbing and dispose of the broken-backed mice in the traps. I didn’t even have to cook much. For all his sloppy tea-making, Tony fancied himself in the kitchen. I was sometimes his sous-chef, and he taught me a good deal. He cooked in the Italian style, learned during four years as a lecturer at an institute in Siena. His back played up, so at the beginning of each visit I humped hessian sacks of food and wine through the garden from his ancient MGA parked in the field.

It was a decent summer by English standards and Tony set a stately pace to the day. We often ate our lunch in the shade of an ancient cotoneaster in the garden. Generally, when he woke from his after-lunch nap, he took a bath and then, if it was warm, he read in a hammock slung between two birch trees. And, if it was really hot, he sometimes suffered from nosebleeds and had to lie on his back indoors with a flannel and ice cubes pressed to his face. Some evenings we took a picnic into the woods, with a bottle of white wine wrapped in a crisp tea towel, wine glasses in a cedarwood container, and a flask of coffee. This was high table
sur l’herbe
. Saucers as well as cups, damask tablecloth, porcelain plates, silverware and one collapsible aluminium and canvas chair – I carried everything without complaint. Later in the summer we didn’t go far along the footpaths because Tony said it hurt to walk, and he tired easily. In the evenings he liked to play opera on an old gramophone and though he urgently explained the characters and intrigues of
Aida, Così Fan Tutte
and
L’Elisir d’Amore
, those reedy yearning voices meant little to me. The quaint hiss and crackle of the blunted needle as it gently rose and fell with the warp of the album sounded like the ether, through which the dead were hopelessly calling to us.

He liked talking to me about his childhood. His father had been a naval commander in the first war and was an expert yachtsman. In the late twenties, family holidays consisted of island hopping in the Baltic and this was how his parents came across and bought a stone cottage on the remote island of Kumlinge. It became one of those childhood paradise places burnished by nostalgia. Tony and his older brother roamed free, building fires and camps on the beaches, rowing out to an uninhabited islet to steal sea-bird eggs. He had cracked box-camera snaps to prove that the dream was real.

One afternoon in late August we went into the woods. We often did, but on this occasion Tony turned off the footpath and I blindly followed. We barged through the undergrowth,
and I assumed we were going to make love in some secret place he knew. The leaves were dry enough. But he was thinking only of mushrooms, ceps. I concealed my disappointment and learned the identifying tricks – pores not gills, a fine filigree on the stem, no staining when you pushed your thumb into the flesh. That evening he cooked up a big pan of what he preferred to call porcini, with olive oil, pepper, salt and pancetta, and we ate them with grilled polenta, salad and red wine, a Barolo. This was exotic food in the seventies. I remember everything – the scrubbed pine table with dented legs of faded duck-egg blue, the wide faience bowl of slippery ceps, the disc of polenta beaming like a miniature sun from a pale green plate with a cracked glaze, the dusty black bottle of wine, the peppery rugola in a chipped white bowl, and Tony making the dressing in seconds, tipping oil and squeezing half a lemon in his fist even, so it seemed, as he carried the salad to the table. (My mother concocted her dressings at eye level, like an industrial chemist.) Tony and I ate many similar meals at that table, but this one can stand for the rest. What simplicity, what taste, what a man of the world! That night the wind was up and the bough of an ash thumped and scraped across the thatched roof. After dinner there would be reading, then talking to be sure, but only after lovemaking, and that only after another glass of wine.

As a lover? Well, obviously not as energetic and inexhaustible as Jeremy. And though Tony was in good shape for his age, I was a little put out first time to see what fifty-four years could do to a body. He was sitting on the edge of the bed, bending to remove a sock. His poor naked foot looked like a worn-out old shoe. I saw folds of flesh in improbable places, even under his arms. How strange, that in my surprise, quickly suppressed, it didn’t occur to me that I was looking at my own future. I was twenty-one. What I took to be the norm – taut, smooth, supple – was the transient special case of youth. To me, the old were a separate species, like sparrows
or foxes. And now, what I would give to be fifty-four again! The body’s largest organ bears the brunt – the old no longer fit their skin. It hangs off them, off us, like a room-for-growth school blazer. Or pyjamas. And in a certain light, though it may have been the bedroom curtains, Tony had a yellowish look, like an old paperback, one in which you could read of various misfortunes – of over-eating, scars from knee and appendicitis operations, of a dog bite, a rock-climbing accident and a childhood disaster with a breakfast frying pan which had left him bereft of a patch of pubic hair. There was a white four-inch scar to the right of his chest reaching towards his neck, whose history he would never explain. But if he was slightly … foxed, and resembled at times my frayed old teddy back home in the cathedral close, he was also a worldly, a gentlemanly lover. His style was courtly. I warmed to the way he undressed me, and draped my clothes over his forearm, like a swimming-pool attendant, and the way he sometimes wanted me to sit astride his face – as new to me as rugola salad, that one.

I also had reservations. He could be hasty, impatient to get on to the next thing – the passions of his life were drinking and talking. Later, I sometimes thought he was selfish, definitely old school, racing towards his own moment, which he always gained with a wheezy shout. And too obsessed by my breasts, which were lovely then, I’m sure, but it didn’t feel right to have a man the Bishop’s age fixated in a near infantile way, virtually nursing there with a strange whimpering sound. He was one of those Englishmen wrenched aged seven from Mummy and driven into numbing boarding-school exile. They never acknowledge the damage, these poor fellows, they just live it. But these were minor complaints. It was all new, an adventure that proved my own maturity. A knowing, older man doted on me. I forgave him everything. And I loved those soft-cushioned lips. He kissed beautifully.

Still, I liked him most when he was back in his clothes,
with his fine parting restored (he used hair oil and a steel comb), when he was great and good once more, settling me in an armchair, deftly drawing the cork from a Pinot Grigio, directing my reading. And there was something I’ve since noticed over the years – the mountain range that separates the naked from the clothed man. Two men on one passport. Again, it hardly mattered, it was all one – sex and cooking, wine and short walks, talking. And we were also studious. In the early days, in the spring and early summer of that year, I was working for my finals. Tony could give me no help there. He sat across from me, writing a monograph about John Dee.

He had scores of friends but, of course, he never invited anyone round when I was there. Only once did we have visitors. They came one afternoon in a car with a driver, two men in dark suits, in their forties, I guessed. Rather too curtly, Tony asked me if I would go for a longish walk in the woods. When I came back an hour and a half later, the men had gone. Tony gave no explanation and that night we went back to Cambridge.

The cottage was the only place where we saw each other. Cambridge was too much of a village; Tony was too well known there. I had to hike with my holdall to a remote corner of town on the edge of a housing estate and wait in a bus shelter for him to come by in his ailing sports car. It was supposed to be a convertible but the concertina metal bits that supported the canvas top were too rusted to fold back. This old MGA had a map light on a chrome stem, and quivering dials. It smelled of engine oil and friction heat, the way a 1940s Spitfire might. You felt the warm tin floor vibrate beneath your feet. It was a thrill to step out of the bus queue, resentfully observed by ordinary passengers, while I turned from frog to princess and stooped to crawl in beside the professor. It was like getting into bed, in public. I shoved my bag into the tiny space behind me, and felt the seat’s cracked leather snag faintly against the silk of my blouse – one he
had bought me in Liberty’s – as I leaned across to receive my kiss.

When exams were over Tony said he was taking charge of my reading. Enough novels! He was appalled by my ignorance of what he called ‘our island story’. He was right to be. I’d studied no history at school beyond the age of fourteen. Now I was twenty-one, blessed with a privileged education, but Agincourt, the Divine Right of Kings, the Hundred Years War were mere phrases to me. The very word ‘history’ conjured a dull succession of thrones and murderous clerical wrangling. But I submitted to the tutelage. The material was more interesting than maths and my reading list was short – Winston Churchill and G.M. Trevelyan. The rest my professor would talk me through.

Other books

Murder by the Seaside by Julie Anne Lindsey
The Ice Princess by Camilla Läckberg
The Last Ringbearer by Kirill Yeskov
Indelible by Jove Belle
Paris Times Eight by Deirdre Kelly
99 ataúdes by David Wellington
Ethan of Athos by Lois McMaster Bujold
This Way to Heaven by Barbara Cartland