Authors: Tom Sleigh
how the kids liked to torment her, shouting out,
“You old white bitch!” which she returned with her slurs—
or think of Tiberius’s apparent modesty in refusing
the groveling Senate’s honors, the way his outward show
of virtue—he forbade all public kissing—
gave morality a high tone: did his power
at last unmask him? So that he found relief
in training little boys to swim under
and between his legs, little licking, nibbling fishes, while
nursing babies were given his cock to suck and highborn
Roman women he raped he put on trial
if they fought against him so that one stabbed herself
to be free of his lust; or during a religious sacrifice
he was so taken by the acolyte that he rushed him off
and his flute-playing brother too, not even
waiting for the priest to finish, and afterward,
when they complained, he had their legs broken.
And in affairs of state, his cruelty watched
over twenty executions in a day, the bodies dragged
with hooks into the Tiber, and any man whose estate he coveted
could only find relief from his threats by cutting his own throat.
That’s one version of Rome the histories tell—
the same as my version of my aunt is certainly not
how she’d tell it. Which makes the raven’s shadow
perched above the Capitol an inkblot shape that can turn
into a nightmare, even as its feathers split into rainbows
the spectra of the sun. Flying home one day, the raven shit
from the air and soiled the shoes of the shoemaker
next door, and the man killed the bird, the records don’t
say how, whether with a stone or poison
or a net or strangled or crushed by the man’s hands.
The people of Rome flocked to the man’s home,
they drove him from the neighborhood,
they lynched him—while the bird’s funeral was celebrated
with pomp: a black-draped bier was carried
on sturdy shoulders of two Ethiopians as a flute-player led
them past masses of funeral flowers heaped up
on the way to the pyre built on the right-hand side
of the great Appian Road at the second milestone, on what has
the unlikely name the Rediculus Plain spelled not
with an “i” but an “e”—after the Roman god Rediculus,
deity of returning travelers and of opening and closing
doors, who shut the door on the raven’s tomb. And just as the door
was sealed, the risen ghost of Christ came passing by and, meeting
at the bird’s pyre his disciple Peter
who would soon be asking to be nailed to his own cross
upside down so as not to compete with his master,
told Peter that He, the Son of Man,
King of the Jews, was a dark bird of omen
returning to Rome to be crucified a second time.
“If a lion could talk, we could not understand him.”
—
Wittgenstein
, Philosophical Investigations
Looking at the lion behind the plate glass,
I wasn’t sure what I was looking at: a lion, OK,
but he seemed to come apart, not literally
I mean, but I couldn’t see him whole:
Mane. Teeth. The slung belly pumping
as he panted and began to roar. His balls
sheathed in fur swaying a little. His tail’s tuft
jerking in an arc like an old-time pump handle
rusted in mid-air. Somebody or something
I read once said that when Jesus had his vision
of what his father, God, would do to him,
that Jesus could only see pieces of a cross,
pieces of a body appearing through flashes
of sun, as if the body in his vision
was hands looking for feet, a head for a torso,
everything come unmagnetized from the soul:
the lion caught me in his stare not at
or through me but fixated on the great chain
of being that Jesus couldn’t see and that
a zebra might gallop in—black and white stripes
marking longitudes of this world turning
to meat, bloody meat—this vision of an inmate
that Jesus’s father helped to orchestrate by
making a cageless cage with glass instead
of bars—though the lion didn’t seem to care,
he was roaring for his keepers to bring
him food, so everything’s what it should be
if you’re a lion. Nor did the sea lion
seem concerned about having gone a little
crazy, barking incessantly so I could see
the plush, hot pink insides of its throat,
though like the lion through the glass
there’s this distortion, my reflection
I’m looking through that makes me float above
the zoo: and now this silence at closing time
pours like a waterfall in different zones
of silences that, pouring through my head,
surround roaring, barking, human muttering—
is any of that what being sounds like?
Or is it just animal gasping like what
Jesus must have heard from the thieves
hanging beside him, one damned, one saved?
What was in his heart when his vision
clarified and he saw it was a hand he
recognized that the nail was driving through?
You know those twins hanging on the corner,
they look like me and my twin brother
when we were younger, in our twenties,
the paler one like me, sickly, more uptight,
but weirdly aristocratic, more distant
than the one like you, Tim, who, if
you were him would put his arm around me
with that casualness and gentleness
I’ve always craved between us, which we
nearly lost in our twenties but got back
in our fifties now that death’s in my face
when I look at it at just the right angle:
then your smile’s so open, Tim, that we go
back even further, to when we were
boys listening on the stairs to our older
brother telling us about girls, what
you could do with them, what they’d do
with you … not much like our board games
when all we’d think about was rolling
the dice and moving the metal dog or battleship
round and round the squares, counting out loud,
intent on winning … but these past few days
your eyes keep confronting me in the mirror,
your glance full of a goofball happiness!
And the wreath of poppies around your head
grazes my forehead too, and like the dope
I used to shoot, the clear dose in the syringe
lets me down into my body like I’m deep
inside your body, the two of us together
fed by the same blood, waking, sleeping,
nestled next to each other, thumbs in our mouths—
but it only lasts a little while, this feeling
of me inside you inside that liquid warmth
up the back of my neck and down toward
my cock, the high moving at its own sweet will—
Tim, I’ll only belong to you forever
when the other brother, the pale and stern
and faceless one who holds the needle still
when I slide it into the vein and smiles back
my smile, I’ll only belong to him too when he,
in some parody of an old rocker in a crowd
of old rockers holding up lit cigarette lighters,
snaps shut that flickering: oh sure,
to sleep is good, to die is even better,
but the best is never to have been born.
In all the cafés
on the seafront
whatever could be seen
kept exploding in riots
of blue, red, green—
horns everywhere hooting
for the ball soaring
toward the net.
Slicks of trash
and plastic glinting
from the waves, the world
was in a fever
to see the perfect goal,
the giant screens
on every corner
loud with the locust thrum
of satellite hookups.
Between two limestone cliffs
I plunged into the filth,
sucked a mouthful
of oil
and set out
swimming hard
to where I heard
rising voices
shouting in Arabic
Score Score
.
A big wave swept
me under,
another and another,
until I shot out
of the water that gleamed
like a forehead butting mine,
expert but without malice
threatening to drag me down
until I slid out on the rocks.
I shivered, and wanted to live
in the clear light
of the announcers’ voices
echoing in different languages
weaving a net so fine
the sun could pass through it—
yet you could see
in instant replay
the ball caught and caught
and caught, and not one stitch
of that fabric
going taut.
When one of the soldiers asked me about my fever,
despite the fact that I was almost seeing double,
and I couldn’t get my head clear of the zebra
I’d seen killed by lions the day before—
the zebra
on its side, striped legs jerking, twitching, as their heads
disappeared, necks shoved up to the shoulders
into its belly—
I said,
No, the fever’s better
,
let’s go for a ride
.
So he put me on the back
of his motorbike, an ancient Honda 160
with blown-out baffles so it made a rackety,
popping roar that split my head in two.
The old Somali poet, as we took off, was still reciting
his poem about wanting to go home:
beard stiff
with henna, his old pants immaculately clean
despite the dust and living in a hut with a floor
made of flattened out CARE cardboard
from unpacked medical supplies.
The United States must help us
, he sang,
and,
What do you have for me, now that I have taken time
from my busy schedule to sing for you?
I had nothing to give him and so I smiled
a sort of hangdog smile—which was when the soldier said:
How is your fever? Would you like to go for a ride?
Dust and wind and engine-throb blacked out
any sound so we were completely cocooned
in our own cloud, muffling grayness spreading
ear to ear—
my arms wrapped around the soldier’s waist,
his sweating shirtback drying into my sweating shirtfront,
we passed the compound where an hour ago
I heard a woman tell the registration officer,
nervously giggling through the translator’s English,
that she’d been “done to”—
a young woman with large eyes,
solidly built, holding a cell phone she kept
looking down at as if expecting it to ring—
while other women at other desks stared into
digital cameras taking their photos,
biometric scans of face and fingerprints,
fingerprints then inked the old-fashioned way
into a dossier, questions and answers,
any known enemies, was your husband
or brother part of a militia, which militia?
Faces looking back from computer screens
logging each face into the files, 500 each day
lining up outside the fences, more and more
wanting in as the soldier and the motorbike’s
grit and oil-fume haze stinging my skin
cast a giant shadow-rider riding alongside us,
human and machine making a new being
not even a hyena, who eats everything,
even the bones, could hold in its jaws.
Nostrils parching, the gouged road drifted deep
made my fever rear back as the bike
hit a rise and fishtailed, almost crashing
into a pothole while I hung on
tighter, not in the least bit scared, as if all my fever
could take in was what the single-cylinder
two-stroke piston inside its housing kept on
shouting,
Now that you have come here
,
do you like what you see? Is this your first time?
Are you hungry? Thirsty? Tired? Sad? Sick? Happy?
In places where I am and he isn’t,
in places where he is and I’m not, if
he’s survived, if his baby teeth have grown
past rudiments of mouthing, now he bites
and chews, his will driven by craving for what
might be there and might not in the food sacks
that if you put your head in them smell not
at all, as if the grain weren’t real, or made
of molecules extraterrestrial, a substance
never seen on earth before, a substance
that in the huge warehouse rises in
a pyramid, grain sacks stacked into
a mock Pharaoh’s tomb so if a human-headed
bird with an infant’s face should fly up
in green-winged splendor sprouting from bony
shoulderblades and feathering his neck
muscles so exhausted they minutely
tremble, unable to hold his head
upright for more than a few seconds, wouldn’t it
be hard, almost impossible, for his winged
Ba
to dissolve into
Akh
where his molecules bend
into beams of light?—and so he stays in
Duat
,
nothing transfigured, as in this moment:
to get a better look at me, steel turtle head
in flak jacket, he cocks his head almost
like a bird’s, his sidelong famine gawk,
as he lies listless in his mother’s lap,
coming back into focus when the woman
from
Médecins Sans Frontières
gives him