Read Selected Writings of Gertrude Stein Online
Authors: Gertrude Stein
Each period of living differs from any other period of living not in the way life is but in the way life is conducted and that authentically speaking is composition. After life has been conducted in a certain way everybody knows it but nobody knows it, little by little, nobody knows it as long as nobody knows it. Any one creating the composition in the arts does not know it either, they are conducting life and that makes their composition what it is, it makes their work compose as it does.
Their influence and their influences are the same as that of all of their contemporaries only it must always be remembered that the analogy is not obvious until as I say the composition of a time has become so pronounced that it is past and the artistic composition of it is a classic.
And now to begin as if to begin. Composition is not there, it is going to be there and we are here. This is some time ago for us naturally. There is something to be added afterwards.
Just how much my work is known to you I do not know. I feel that perhaps it would be just as well to tell the whole of it.
In beginning writing I wrote a book called
Three Lives
this was written in 1905. I wrote a negro story called
Melanctha.
In that there was a constant recurring and beginning there was a marked direction in the direction of being in the present although naturally I had been accustomed to past present and future, and why, because the composition forming around me was a prolonged present. A composition of a prolonged present is a natural composition in the world as it has been these thirty years it was more and more a prolonged present. I created then a prolonged present naturally I knew nothing of a continuous present but it came naturally to me to make one, it was simple it was clear to me
and nobody knew why it was done like that, I did not myself although naturally to me it was natural.
After that I did a book called
The Making of Americans
it is a long book about a thousand pages.
Here again it was all so natural to me and more and more complicatedly a continuous present. A continuous present is a continuous present. I made almost a thousand pages of a continuous present.
Continuous present is one thing and beginning again and again is another thing. These are both things. And then there is using everything.
This brings us again to composition this the using everything. The using everything brings us to composition and to this composition. A continuous present and using everything and beginning again. In these two books there was elaboration of the complexities of using everything and of a continuous present and of beginning again and again and again.
In the first book there was a groping for a continuous present and for using everything by beginning again and again.
There was a groping for using everything and there was a groping for a continuous present and there was an inevitable beginning of beginning again and again and again.
Having naturally done this I naturally was a little troubled with it when I read it. I became then like the others who read it. One does, you know, excepting that when I reread it myself I lost myself in it again. Then I said to myself this time it will be different and I began. I did not begin again I just began.
In this beginning naturally since I at once went on and on very soon there were pages and pages and pages more and more elaborated creating a more and more continuous present including more and more using of everything and continuing more and more beginning and beginning and beginning.
I went on and on to a thousand pages of it.
In the meantime to naturally begin I commenced making portraits of anybody and anything. In making these portraits I naturally made a continuous present an including everything
and a beginning again and again within a very small thing. That started me into composing anything into one thing. So then naturally it was natural that one thing an enormously long thing was not everything an enormously short thing was also not everything nor was it all of it a continuous present thing nor was it always and always beginning again. Naturally I would then begin again. I would begin again I would naturally begin. I did naturally begin. This brings me to a great deal that has been begun.
And after that what changes what changes after that, after that what changes and what changes after that and after that and what changes and after that and what changes after that The problem from this time on became more definite.
It was all so nearly alike it must be different and it is different, it is natural that if everything is used and there is a continuous present and a beginning again and again if it is all so alike it must be simply different and everything simply different was the natural way of creating it then.
In this natural way of creating it then that it was simply different everything being alike it was simply different, this kept on leading one to lists. Lists naturally for a while and by lists I mean a series. More and more in going back over what was done at this time I find that I naturally kept simply different as an intention. Whether there was or whether there was not a continuous present did not then any longer trouble me there was or there was not, and using everything no longer troubled me if everything is alike using everything could no longer trouble me and beginning again and again could no longer trouble me because if lists were inevitable if series were inevitable and the whole of it was inevitable beginning again and again could not trouble me so then with nothing to trouble me I very completely began naturally since everything is alike making it as simply different naturally as simply different as possible. I began doing natural phenomena what I call natural phenomena and natural phenomena naturally everything being alike natural phenomena are making things be naturally simply different. This found its culmination later, in the beginning it began in a center confused with lists with series with geography with returning
portraits and with particularly often four and three and often with five and four. It is easy to see that in the beginning such a conception as everything being naturally different would be very inarticulate and very slowly it began to emerge and take the form of anything, and then naturally if anything that is simply different is simply different what follows will follow.
So far then the progress of my conceptions was the natural progress entirely in accordance with my epoch as I am sure is to be quite easily realised if you think over the scene that was before us all from year to year.
As I said in the beginning, there is the long history of how every one ever acted or has felt and that nothing inside in them in all of them makes it connectedly different. By this I mean all this.
The only thing that is different from one time to another is what is seen and what is seen depends upon how everybody is doing everything.
It is understood by this time that everything is the same except composition and time, composition and the time of the composition and the time in the composition.
Everything is the same except composition and as the composition is different and always going to be different everything is not the same. So then I as a contemporary creating the composition in the beginning was groping toward a continuous present, a using everything a beginning again and again and then everything being alike then everything very simply everything was naturally simply different and so I as a contemporary was creating everything being alike was creating everything naturally being naturally simply different, everything being alike. This then was the period that brings me to the period of the beginning of 1914. Everything being alike everything naturally would be simply different and war came and everything being alike and everything being simply different brings everything being simply different brings it to romanticism.
Romanticism is then when everything being alike everything is naturally simply different, and romanticism.
Then for four years this was more and more different even
though this was, was everything alike. Everything alike naturally everything was simply different and this is and was romanticism and this is and was war. Everything being alike everything naturally everything is different simply different naturally simply different.
And so there was the natural phenomena that was war, which had been, before war came, several generations behind the contemporary composition, because it became war and so completely needed to be contemporary became completely contemporary and so created the completed recognition of the contemporary composition. Every one but one may say every one became consciously became aware of the existence of the authenticity of the modern composition. This then the contemporary recognition, because of the academic thing known as war having been forced to become contemporary made every one not only contemporary in act not only contemporary in thought but contemporary in self-consciousness made every one contemporary with the modern composition. And so the art creation of the contemporary composition which would have been outlawed normally outlawed several generations more behind even than war, war having been brought so to speak up to date art so to speak was allowed not completely to be up to date, but nearly up to date, in other words we who created the expression of the modern composition were to be recognized before we were dead some of us even quite a long time before we were dead. And so war may be said to have advanced a general recognition of the expression of the contemporary composition by almost thirty years.
And now after that there is no more of that in other words there is peace and something comes then and it follows coming then.
And so now one finds oneself interesting oneself in an equilibration, that of course means words as well as things and distribution as well as between themselves between the words and themselves and the things and themselves, a distribution as distribution. This makes what follows what follows and now there is every reason why there should be an arrangement made. Distribution is interesting and equilibration
is interesting when a continuous present and a beginning again and again and using everything and everything alike and everything naturally simply different has been done.
After all this, there is that, there has been that that there is a composition and that nothing changes except composition the composition and the time of and the time in the composition.
The time of the composition is a natural thing and the time in the composition is a natural thing it is a natural thing and it is a contemporary thing.
The time of the composition is the time of the composition. It has been at times a present thing it has been at times a past thing it has been at times a future thing it has been at times an endeavour at parts or all of these things. In my beginning it was a continuous present a beginning again and again and again and again, it was a series it was a list it was a similarity and everything different it was a distribution and an equilibration. That is all of the time some of the time of the composition.
Now there is still something else the time-sense in the composition. This is what is always a fear a doubt and a judgement and a conviction. The quality in the creation of expression the quality in a composition that makes it go dead just after it has been made is very troublesome.
The time in the composition is a thing that is very troublesome. If the time in the composition is very troublesome it is because there must even if there is no time at all in the composition there must be time in the composition which is in its quality of distribution and equilibration. In the beginning there was the time in the composition that naturally was in the composition but time in the composition comes now and this is what is now troubling every one the time in the composition is now a part of distribution and equilibration. In the beginning there was confusion there was a continuous present and later there was romanticism which was not a confusion but an extrication and now there is either succeeding or failing there must be distribution and equilibration there must be time that is distributed and equilibrated. This is the thing that is at present the most troubling
and if there is the time that is at present the most troublesome the time-sense that is at present the most troubling is the thing that makes the present the most troubling. There is at present there is distribution, by this I mean expression and time, and in this way at present composition is time that is the reason that at present the time-sense is troubling that is the reason why at present the time-sense in the composition is the composition that is making what there is in composition.
And afterwards.
Now that is all.
At the Villa Curonia
In Chapter V of
T
HE
A
UTOBIOGRAPHY OF
A
LICE
B. T
OKLAS
,
printed in this Collection, Gertrude Stein relates how she met Mabel Dodge, how she visited her at the Villa Curonia in Florence where she wrote this portrait, and how Mabel had 300 copies printed and bound in assorted Florentine wall-papers. Returning to America in 1912, Mabel brought a package of these little pamphlets with her and gave them away to anybody she thought would be interested enough to say or write something about the author. It was in this manner that I became acquainted with the work of Gertrude Stein and a year later, again through Mabel, I met her. The
P
ORTRAIT
was reprinted in
P
ORTRAITS AND
P
RAYERS
,
1943, and again in Mabel Dodge Luhan’s
E
UROPEAN
E
XPERIENCES
,
1935.
The days are wonderful and the nights are wonderful and the life is pleasant.
Bargaining is something and there is not that success. The intention is what if application has that accident results are reappearing. They did not darken. That was not an adulteration.
So much breathing has not the same place when there is that much beginning. So much breathing has not the same place when the ending is lessening. So much breathing has the same place and there must not be so much suggestion. There can be there the habit that there is if there is no need of resting. The absence is not alternative.