“It's not your poor old gran's doing it, my lovey,” said old Ma Parker, patting back the damp hair from his scarlet ears. But Lennie moved his head and edged away. Dreadfully offended with her he lookedâand solemn. He bent his head and looked at her sideways as though he couldn't have believed it of his gran.
But at the last . . . Ma Parker threw the counterpane over the bed. No, she simply couldn't think about it. It was too muchâshe'd had too much in her life to bear. She'd borne it up till now, she'd kept herself to herself, and never once had she been seen to cry. Never by a living soul. Not even her own children had seen Ma break down. She'd kept a proud face always. But now! Lennie goneâwhat had she? She had nothing. He was all she'd got from life, and now he was took too. Why must it all have happened to me? she wondered. “What have I done?” said old Ma Parker. “What have I done?”
As she said those words she suddenly let fall her brush. She found herself in the kitchen. Her misery was so terrible that she pinned on her hat, put on her jacket and walked out of the flat like a person in a dream. She did not know what she was doing. She was like a person so dazed by the horror of what has happened that he walks awayâanywhere, as though by walking away he could escape. . . .
It was cold in the street. There was a wind like ice. People went flitting by, very fast; the men walked like scissors; the women trod like cats. And nobody knewânobody cared. Even if she broke down, if at last, after all these years, she were to cry, she'd find herself in the lock-up as like as not.
But at the thought of crying it was as though little Lennie leapt in his gran's arms. Ah, that's what she wants to do, my dove. Gran wants to cry. If she could only cry now, cry for a long time, over everything, beginning with her first place and the cruel cook, going on to the doctor's, and then the seven little ones, death of her husband, the children's leaving her, and all the years of misery that led up to Lennie. But to have a proper cry over all these things would take a long time. All the same, the time for it had come. She must do it. She couldn't put it off any longer; she couldn't wait any more. . . . Where could she go?
“She's had a hard life, has Ma Parker.” Yes, a hard life, indeed! Her chin began to tremble; there was no time to lose. But where? Where?
She couldn't go home; Ethel was there. It would frighten Ethel out of her life. She couldn't sit on a bench anywhere; people would come arsking her questions. She couldn't possibly go back to the gentleman's flat; she had no right to cry in strangers' houses. If she sat on some steps a policeman would speak to her.
Oh, wasn't there anywhere where she could hide and keep herself to herself and stay as long as she liked, not disturbing anybody, and nobody worrying her? Wasn't there anywhere in the world where she could have her cry outâat last?
Ma Parker stood, looking up and down. The icy wind blew out her apron into a balloon. And now it began to rain. There was nowhere.
BLISS
Although Bertha Young was thirty she still had moments like this when she wanted to run instead of walk, to take dancing steps on and off the pavement, to bowl a hoop, to throw something up in the air and catch it again, or to stand still and laugh atânothingâat nothing, simply.
What can you do if you are thirty and, turning the corner of your own street, you are overcome, suddenly, by a feeling of blissâabsolute bliss!âas though you'd suddenly swallowed a bright piece of that late afternoon sun and it burned in your bosom, sending out a little shower of sparks into every particle, into every finger and toe? . . .
Oh, is there no way you can express it without being “drunk and disorderly”? How idiotic civilisation is! Why be given a body if you have to keep it shut up in a case like a rare, rare fiddle?
“No, that about the fiddle is not quite what I mean,” she thought, running up the steps and feeling in her bag for the keyâshe'd forgotten it, as usualâand rattling the letter-box. “It's not what I mean, becauseâ Thank you, Mary”âshe went into the hall. “Is nurse back?”
“Yes, M'm.”
“And has the fruit come?”
“Yes, M'm. Everything's come.”
“Bring the fruit up to the dining-room, will you? I'll arrange it before I go upstairs.”
It was dusky in the dining-room and quite chilly. But all the same Bertha threw off her coat; she could not bear the tight clasp of it another moment, and the cold air fell on her arms.
But in her bosom there was still that bright glowing placeâthat shower of little sparks coming from it. It was almost unbearable. She hardly dared to breathe for fear of fanning it higher, and yet she breathed deeply, deeply. She hardly dared to look into the cold mirrorâbut she did look, and it gave her back a woman, radiant, with smiling, trembling lips, with big, dark eyes and an air of listening, waiting for something . . . divine to happen . . . that she knew must happen . . . infallibly.
Mary brought in the fruit on a tray and with it a glass bowl, and a blue dish, very lovely, with a strange sheen on it as though it had been dipped in milk.
“Shall I turn on the light, M'm?”
“No, thank you. I can see quite well.”
There were tangerines and apples stained with strawberry pink. Some yellow pears, smooth as silk, some white grapes covered with a silver bloom and a big cluster of purple ones. These last she had bought to tone in with the new dining-room carpet. Yes, that did sound rather far-fetched and absurd, but it was really why she had bought them. She had thought in the shop: “I must have some purple ones to bring the carpet up to the table.” And it had seemed quite sense at the time.
When she had finished with them and had made two pyramids of these bright round shapes, she stood away from the table to get the effectâand it really was most curious. For the dark table seemed to melt into the dusky light and the glass dish and the blue bowl to float in the air. This, of course, in her present mood, was so incredibly beautiful . . . . She began to laugh.
“No, no. I'm getting hysterical.” And she seized her bag and coat and ran upstairs to the nursery.
Nurse sat at a low table giving Little B her supper after her bath. The baby had on a white flannel gown and a blue woollen jacket, and her dark, fine hair was brushed up into a funny little peak. She looked up when she saw her mother and began to jump.
“Now, my lovey, eat it up like a good girl,” said nurse, setting her lips in a way that Bertha knew, and that meant she had come into the nursery at another wrong moment.
“Has she been good, Nanny?”
“She's been a little sweet all the afternoon,” whispered Nanny. “We went to the park and I sat down on a chair and took her out of the pram and a big dog came along and put its head on my knee and she clutched its ear, tugged it. Oh, you should have seen her.”
Bertha wanted to ask if it wasn't rather dangerous to let her clutch at a strange dog's ear. But she did not dare to. She stood watching them, her hands by her side, like the poor little girl in front of the rich little girl with the doll.
The baby looked up at her again, stared, and then smiled so charmingly that Bertha couldn't help crying:
“Oh, Nanny, do let me finish giving her her supper while you put the bath things away.”
“Well, M'm, she oughtn't to be changed hands while she's eating,” said Nanny, still whispering. “It unsettles her; it's very likely to upset her.”
How absurd it was. Why have a baby if it has to be keptânot in a case like a rare, rare fiddleâbut in another woman's arms?
“Oh, I must!” said she.
Very offended, Nanny handed her over.
“Now, don't excite her after her supper. You know you do, M'm. And I have such a time with her after!”
Thank heaven! Nanny went out of the room with the bath towels.
“Now I've got you to myself, my little precious,” said Bertha, as the baby leaned against her.
She ate delightfully, holding up her lips for the spoon and then waving her hands. Sometimes she wouldn't let the spoon go; and sometimes, just as Bertha had filled it, she waved it away to the four winds.
When the soup was finished Bertha turned round to the fire.
“You're niceâyou're very nice!” said she, kissing her warm baby. “I'm fond of you. I like you.”
And, indeed, she loved Little B so muchâher neck as she bent forward, her exquisite toes as they shone transparent in the firelightâthat all her feeling of bliss came back again, and again she didn't know how to express itâwhat to do with it.
“You're wanted on the telephone,” said Nanny, coming back in triumph and seizing
her
Little B.
Down she flew. It was Harry.
“Oh, is that you, Ber? Look here. I'll be late. I'll take a taxi and come along as quickly as I can, but get dinner put back ten minutesâwill you? All right?”
“Yes, perfectly. Oh, Harry!”
“Yes?”
What had she to say? She'd nothing to say. She only wanted to get in touch with him for a moment. She couldn't absurdly cry: “Hasn't it been a divine day!”
“What is it?” rapped out the little voice.
“Nothing.
Entendu
,” said Bertha, and hung up the receiver, thinking how much more than idiotic civilisation was.
They had people coming to dinner. The Norman Knightsâa very sound coupleâhe was about to start a theatre, and she was awfully keen on interior decoration, a young man, Eddie Warren, who had just published a little book of poems and whom everybody was asking to dine, and a “find” of Bertha's called Pearl Fulton. What Miss Fulton did, Bertha didn't know. They had met at the club and Bertha had fallen in love with her, as she always did fall in love with beautiful women who had something strange about them.
The provoking thing was that, though they had been about together and met a number of times and really talked, Bertha couldn't make her out. Up to a certain point Miss Fulton was rarely, wonderfully frank, but the certain point was there, and beyond that she would not go.
Was there anything beyond it? Harry said “No.” Voted her dullish, and “cold like all blonde women, with a touch, perhaps, of anaemia of the brain.” But Bertha wouldn't agree with him; not yet, at any rate.
“No, the way she has of sitting with her head a little on one side, and smiling, has something behind it, Harry, and I must find out what that something is.”
“Most likely it's a good stomach,” answered Harry.
He made a point of catching Bertha's heels with replies of that kind . . . “liver frozen, my dear girl,” or “pure flatulence,” or “kidney disease,” . . . and so on. For some strange reason Bertha liked this, and almost admired it in him very much.
She went into the drawing-room and lighted the fire; then, picking up the cushions, one by one, that Mary had disposed so carefully, she threw them back on to the chairs and the couches. That made all the difference; the room came alive at once. As she was about to throw the last one she surprised herself by suddenly hugging it to her, passionately, passionately. But it did not put out the fire in her bosom. Oh, on the contrary!
The windows of the drawing-room opened on to a balcony overlooking the garden. At the far end, against the wall, there was a tall, slender pear tree in fullest, richest bloom; it stood perfect, as though becalmed against the jade-green sky. Bertha couldn't help feeling, even from this distance, that it had not a single bud or a faded petal. Down below, in the garden beds, the red and yellow tulips, heavy with flowers, seemed to lean upon the dusk. A grey cat, dragging its belly, crept across the lawn, and a black one, its shadow, trailed after. The sight of them, so intent and so quick, gave Bertha a curious shiver.
“What creepy things cats are!” she stammered, and she turned away from the window and began walking up and down . . .
How strong the jonquils smelled in the warm room. Too strong? Oh, no. And yet, as though overcome, she flung down on a couch and pressed her hands to her eyes.
“I'm too happyâtoo happy!” she murmured.
And she seemed to see on her eyelids the lovely pear tree with its wide open blossoms as a symbol of her own life.
Reallyâreallyâshe had everything. She was young. Harry and she were as much in love as ever, and they got on together splendidly and were really good pals. She had an adorable baby. They didn't have to worry about money. They had this absolutely satisfactory house and garden. And friendsâmodern, thrilling friends, writers and painters and poets or people keen on social questionsâjust the kind of friends they wanted. And then there were books, and there was music, and she had found a wonderful little dressmaker, and they were going abroad in the summer, and their new cook made the most superb omelettes . . .
“I'm absurd. Absurd!” She sat up; but she felt quite dizzy, quite drunk. It must have been the spring.
Yes, it was the spring. Now she was so tired she could not drag herself upstairs to dress.
A white dress, a string of jade beads, green shoes and stockings. It wasn't intentional. She had thought of this scheme hours before she stood at the drawing-room window.
Her petals rustled softly into the hall, and she kissed Mrs. Norman Knight, who was taking off the most amusing orange coat with a procession of black monkeys round the hem and up the fronts.
“. . . Why! Why! Why is the middle-class so stodgyâso utterly without a sense of humour! My dear, it's only by a fluke that I am here at allâNorman being the protective fluke. For my darling monkeys so upset the train that it rose to a man and simply ate me with its eyes. Didn't laughâwasn't amusedâthat I should have loved. No, just staredâand bored me through and through.”
“But the cream of it was,” said Norman, pressing a large tortoiseshell-rimmed monocle into his eye, “you don't mind me telling this, Face, do you?” (In their home and among their friends they called each other Face and Mug.) “The cream of it was when she, being full fed, turned to the woman beside her and said: âHaven't you ever seen a monkey before?' ”