Myths and Legends of the Celts (Penguin Reference) (56 page)

BOOK: Myths and Legends of the Celts (Penguin Reference)
3.56Mb size Format: txt, pdf, ePub
Teyrnon Twrf Lient
(
tir
-non toorv
l
I
-ent)
King of Gwent Is Coed who raised the child Pryderi, then known as Gwri.
Thomond
(
th
oh
-mŭnd)
Anglicized name for northern Munster, coextensive with the modern counties of Clare and Limerick.
Three Sorrows of Storytelling
, [
Trí Truagha na Sgéalaigheachta
]
(i) The Deirdre Story, told under two titles,
Longas mac nUislenn
[Exile of the Sons of Uisnech] and
Oided mac nUisnig
[Death of the Sons of Uisnech]; (ii)
Oidheadh Chlainne Tuireann
[The Tragic Story of the Children of Tuireann]; (iii)
Oidheadh Chlainne Lir
[The Tragic Story of the Children of Lir].
Tír Chonaill
(tyeer, teer
khon
-al)
Early kingdom coextensive with modern Co. Donegal.
Tír fo Thuinn
(tyeer, teer fŭ
thun
)
The Land Under Wave, an Irish otherworld.
Tír na mBan
(tyeer, teer nă
mahn
)
The Land of Women, an Irish otherworld.
Tír na mBéo
(tyeer, teer na
may
-oh)
The Land of the Living, an Irish otherworld.
Tír na nÓg
(tyeer, teer nah
nohg
)
The Land of Youth, an Irish otherworld.
Tír Tairngire
(tyeer, teer
tahrn
-γir-ĭ)
The Land of Promise, an Irish otherworld.
Tom
Cornish giant, protagonist of the ‘Giants of Morvah’.
Tor Conaind
(tor
kohn
-ănd)
The Fomorian tower on Tory Island, off the coast of Donegal.
Tracht Esi
(trakht
esh
-ee)
Beach in Co. Louth where Connla fights Cúchulainn.
Tuan mac Cairill
(also
mac Stairn
) (
too
-awn mahk
kahr
-ĭl; makh
star
-ěn)
Partholonian thought to have survived to the time of St Colum Cille (sixth century) to tell the story of the invasions.
Tuatha Dé Danann
(
too
-hă,
too
-ă-hŭ,
too
-ăth-ă day
dahn
-an)
Race of immortals who precede the mortal Milesians in the Irish pseudo-history,
Lebor Gabála Érenn
.
Tuireann
(
tur
-ĭn)
King of the Tuatha Dé Danann whose three sons meet a tragic fate in one of the best-known stories in the Mythological Cycle.
Tuis
A king ‘of Greece’ (
too
ish)
Retrieving the skin of his pig is a task of the sons of Tuireann.
tunnerez noz
(
tun
-er-ez
noz
)
Breton name for the washer at the ford.
Twrch Trwyth
(toorkh
troo
eth)
Ferocious great boar, hunted by Culhwch.
tylwyth teg
[
W
. fair folk] (tul-
weeth
teg)
Name for the fairies in Welsh tradition.
Úamain
(
ooăv
-ahn)
Sídh
of Connacht, home of Cáer, swan-lover of Angus Óg.
Uathach
[spectre] (
ooăth
-ăkh)
Ugly daughter of Scáthach, smitten with Cúchulainn.
uddereek
(
ud
-ěr-eek)
Alternative name for the fenodyree, a Manx fairy.
Uí Fháilghe
(
ee
-al-γě)
Leinster dynasty favouring the worship of Find, personification of wisdom.
Uí Néill
(
ee
-nayl)
Powerful, multi-branched dynasty in medieval Ireland from fifth century forward, named for assumed progenitor, Niall Noígiallach [of the Nine Hostages]. Not identical with the later O’Neills, who derive from but one branch.
Uisnech
(
oosh
-někh)
Hill thought to be the centre of Ireland where the druid Mide lit the first fire.
Ulaid
(
ul
-ee)
Historical people of early northern Ireland for whom Ulster is named
.
urco
(
oor
-koh)
Fierce-looking black fairy dog of Galician tradition
.
Urien Rheged
(
eer
-ee-ěn,
eer
-yen,
rheg
-ěd)
Sixth-century Welsh king eulogized by Taliesin
.
Usheen
Hiberno-English for Oisín
.
vates
(
vaht
-ěs,
vaht
-ees)
Latin name for the diviners as seers of ancient Gaul, of lower status than the druids but above the bards. The word is an exact cognate of the Irish
faith
[prophet, seer] and a near cognate of the Welsh
gwawd
[poet]
.
Ventry Harbour
Four miles west of Dingle, Co. Kerry, site of the Fenian epic
Cath Fionntrágha
.
Vindabona
(vind-ă-
bohn
-ă)
Celtic settlement along the Danube in Roman times, site of modern Vienna.
Vindonnus
(vin-
dohn
-ŭs)
The ‘fair god’ of the continental Celts.
washer at the ford
Generic name for a banshee-like figure known in all Celtic traditions; her washing of bloody garments presages the death of the onlooker.
xana
(var.
inxana
) (
shahn
-ă)
The fairy woman responsible for changelings in Galicia and Asturias.
Ynys Afallon
[ W. apple island] (
un
-us ă-
vah
ll
-ŏn)
Welsh otherworldly island in the western ocean, a place of feasting, pleasure and perpetual youth.
Ynys Prydain
(
un
-us
pri
-din)
Welsh name for the Isle of Britain, implicitly the realm of the Welsh.
Youdic
(yoo-dik)
Dismal entrance to the infernal regions in Breton tradition.
Ys
(ees)
Legendary Breton city inundated by the sea.
Ysbaddaden
(us-bah
th
-
ahd
-ěn)
Welsh giant, father of Olwen; gives Heraclean tasks to Culhwch.
PRONUNCIATION KEY

γ

See note on sounds not found in English, below

a
as in

act, bat, marry

ă
as in

ago, suitable

ah
as in

father

ahr
as in

arm, cart, bar

air
as in

air, dare, scary

aw
as in

all, walk, law

ay
as in

age, veil, say

b
as in

boy, habit, rib

ch
as in

chin, teacher, beach

d
as in

dog, ladder, head

e
as in

egg, bed, metal

ě
as in

taken, nickel, lawyer (the
schwa
vowel)

ee
as in

eat, fee, tier

f
as in

fat, effort, puff

g
as in

get, wagon, big

gh

An aspirated g. See note on sounds not found in English, below.

h
as in

hat, ahead

i
as in

if, give, mirror

ĭ
as in

pencil, credible

I
as in

ice, eye, vine, spy

j
as in

jam, magic, edge

k
as in

king, token, back

kh
as in

Loch Lomond, das Buch (Ger.). See note on sounds not found in English, below.

1
as in

leg, alley, tell

ll

Welsh double 1. See note on sounds not found in English, below.

m
as in

me, common, him

n
as in

no, manner, tan

ng
as in

bring, singer, tank

o
as in

odd, box, hot

ŏ
as in

official, lemon, ardour

oh
as in

oat, show, sew

ohr
as in

board, adore, four

oi
as in

oil, join, toy

oo
as in

ooze, rood, too

ow
as in

out, mouse, owl

p
as in

pin, caper, cap

r
as in

red, carry, near

rh

See note on sounds not found in English, below.

s
as in

sit, lesson, nice

sh
as in

she, ashen, rush

t
as in

top, butter, hit

th
as in

thin, method, path

th as in

this, mother, breathe

th

See note on sounds not found in English, below

u
as in

up, cut, come

ŭ
as in

suppose, circus, feature

uu as in

book, full, woman

v
as in

van, river, give

w
as in

will, awoke, quick

y
as in

yes, you

z
as in

zebra, lazy, tease

zh
as in

vision, pleasure

Other books

The Fugitive by Max Brand
Major Vices by Mary Daheim
The Verruca Bazooka by Jonny Moon
Mystery on Stage by Gertrude Chandler Warner
The Floodgate by Cunningham, Elaine
Rough Play by Keri Ford