Read M Is for Malice Online

Authors: Sue Grafton

Tags: #thriller, #Fiction, #General, #Mystery & Detective, #Suspense, #Mystery fiction, #Private investigators, #Hard-Boiled, #Large type books, #Detective and mystery stories, #California, #Women Sleuths, #Women private investigators, #Millhone; Kinsey (Fictitious character), #Women detectives, #Women private investigators - California

M Is for Malice (14 page)

BOOK: M Is for Malice
11.49Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Mutely, the two of us watched while Christie cut the foil cap from a wine bottle and used a corkscrew. "If I smoked, I'd have a ciggie, but I don't," she said. She poured herself some wine, the bottle clinking clumsily on the rim of the Waterford crystal. "Shit!" she said, pausing to inspect the damage. A jagged crack ran down the side. She dumped the contents in the sink and tossed the glass in the trash. She picked up a second glass and poured again. "We need a fire in here. I wish Donovan were home."

"I can do that," I said. I moved over to the hearth and removed the fire screen. There were six or seven hefty pieces of firewood in a brass carrier. I picked up one and chunked it onto the grate.

"Make sure you don't destroy any evidence," she said.

I looked up at her blankly.

"Ted Bundy killed one of his victims with a hunk of wood," she said, and then shrugged with embarrassment. "Never mind. Not funny. What a day," she said. "I can't figure out how to handle it. I've felt drunk since this morning, completely out of control."

I stacked two more logs on the grate while she and Tasha talked. It was a relief to be involved in a task that was basic and inconsequential. The wood was beautifully seasoned oak. Most of the heat would go straight up the chimney, but it would be a comfort nonetheless. I flicked on the electric match, turned the key in the gas starter, and listened to the comforting whunk as the jets ignited. I replaced the fire screen, pausing to adjust the height of the flame. Belatedly, I tuned into their conversation.

Tasha was saying, "Did you ask to have an attorney present?"

"Of course I didn't ask for an attorney. I didn't do anything. This was just routine," Christie said irritably. She remained standing behind the bar, leaning against its leather surface. "Sorry. What's the matter with me? I'm completely frazzled."

"Don't worry about it. Who's still down there?"

"Jack and Bennet, I think. They kept everybody separated like they did here. So absurd. What do they think, Donovan and I aren't going to discuss it in detail the minute we can put our heads together?"

"They don't want to risk your influencing one another," I said. "Memory's fragile. It's easily contaminated."

"None of us have anything much to report," she said. "I drank too much at dinner and fell asleep by nine. Donovan was watching TV in the sitting room off our bedroom."

"What about Guy?"

"He went up to bed about the same time I did. He was drunk as all get-out thanks to Bennet's martinis."

She caught sight of her fingertips and frowned to herself. She turned away from us and ran water in the sink. "They took prints for comparison."

Tasha directed a brief comment to me. "After the body was removed and the fingerprint techs were finished, the homicide investigator had one of the Maleks' housecleaning crew come over and walk through Guy's room with him describing the usual position of furniture, lamps, ashtrays, that sort of thing."

"Did they find anything?"

"I have no idea. I'm sure she was cautioned to keep her mouth shut. I know they tagged and bagged a bunch of items, but I don't know exactly what or why they were significant. Now they've brought in additional officers and started a grid search of the grounds. Apparently, they spent a lot of time down in the pool house earlier."

Christie broke in. "I could. see them from up in my room checking perimeter gates, any point of entrance or exit."

"They're still out there on the property. I noticed that when I came in. But why check the exterior? It almost had to be someone in the house."

Christie bristled. "Not necessarily. What makes you say that? We have people all over. Maybe fifteen a week, with the gardeners and the car washers, housecleaners, and the woman who takes care of the plants. We have no idea where those people come from. For all we know, they're convicted felons or escapees from a mental institution."

I wasn't going to speak to her flight of fancy. If the notion gave her comfort, let her hang on to it. "It's always possible," I said, "but I'm assuming none of them have access to the house at night. I thought you had an alarm system."

"Well, we do. The police were interested in the system as well, but that's the problem," she said. "With all the high winds we've had here the past couple of days, windows were blowing open and the alarm kept going off. It happened twice Monday night after we'd all gone to bed. Scared the shit out of me. We finally turned it off so it wouldn't happen again. Last night, the system wasn't on at all."

"When do they think Guy was killed?" I asked.

"Around ten, I gather. Between ten and eleven. The detective didn't actually say that, but I noticed that was the period that seemed to interest him. Bennet and Jack were both out until late."

A woman in a housekeeper's uniform, with an apron tied over it, peered in at the door. She was short and round, and looked like someone whose eating habits had long ago outstripped any fat-burning activities. She was probably in her mid-forties, with dark hair pulled back neatly under a red-and-white bandanna she'd wrapped around her head. I wasn't sure if the purpose was ornamental or meant to keep falling hair from seasoning the food. "Excuse me. I'm sorry to interrupt, but I'm wondering what time you want dinner served."

Christie made a face. "My fault, Enid. I should have talked to you. Donovan's not back yet and I'm not really sure about Jack and Bennet. What are we having? Will it hold?"

"Baked chicken breasts. I stopped off at the market on my way in to work. I went ahead and changed the menu, so there's plenty if you're having extra people. I did up some oven-roasted potatoes and a casserole of sweet-and-sour cabbage. I can wait and serve if you like." Somehow she managed to indicate without a word that waiting around to serve dinner was the last choice on her list.

"No, no, no. I don't want you to do that. Just leave things in the oven and we can help ourselves. As soon as you're ready, go ahead and take off. I know you were in early."

"Yes, ma'am. Myrna called me. I came as soon as I heard."

"Have the police talked to you? I'm assuming they have. They talked to everyone else."

Enid picked at her apron uncomfortably. "I talked to Lieutenant Bower shortly before you did, I believe. Do you want me tomorrow at the usual time?"

"I don't know yet. Call me in the morning and we'll see what's going on. I may want you here early if that's all right with you."

"Of course."

As soon as she withdrew, Christie said, "Sorry for the interruption. That's Enid Pressman. She's the cook. I guess I could have introduced you. I didn't mean to be rude. Tasha's met her before."

"That's perfectly all right," I said. I made a quick mental note to have a chat with Enid at some point. She'd neatly avoided relating much in the way of information.

Tasha said, "Maybe I will have that drink. Here, let me get it. You look exhausted. We need to sit."

Christie had put the wine bottle in a cooler and now grabbed two more glasses. Tasha moved over to the bar and took the cooler from her, setting it down on a table between two chairs. Christie quizzed me with a gesture, asking if I was ready to have wine.

"I'm fine for now, but go ahead," I said.

Christie curled up in one of the leather chairs. She tucked her legs under her and crossed her arms.

I took the chair closest to the fireplace while Tasha perched on the arm of the chair next to Christie's. Tasha said, "What about Bennet? Where was he last night?"

"I'm not really sure. You'd have to ask him about that."

"And Jack?"

"Over at the country club with a hundred other fellows. There's a pro-am tournament coming up this weekend. Practice rounds start on Thursday. He went to the pairings' party with a friend of his."

"That should be easy enough to verify," Tasha said.

"Would you quit talking like that? He didn't kill Guy and neither did I"

"Christie, I'm not accusing you. I'm trying to analyze your position here. Given the situation, suspicion's bound to fall on one of you. I don't mean you specifically, so don't take offense. Other people may have access to the property, but who'd have a better motive than the family? There's a lot of money at stake."

"But Tasha, that's ridiculous. If one of us were going to kill him, why do it here? Why not somewhere else? Make it look like an accident or random violence."

I raised my hand like a student. "Think of the convenience. If you kill a man in his sleep, you don't have to worry about him putting up a fight."

Jonah Robb appeared in the doorway, his gaze fixed on Christie. "We'll be taking off shortly. The bedroom's still sealed pending the coroner's report. It's strictly off limits until you hear from us. We'll be here early tomorrow morning to finish things up."

"Of course. Will there be anything else?"

"I understand your brother-in-law received some mail…"

"We gave that to the other detective, Lieutenant Bower."

Jonah nodded. "Fine. I'll check with her."

"Do you have any idea what time we can expect my husband? When I left the station, he was still being interviewed."

"I'll have him call if he's there when I get back to the station. With luck, he'll be done and on his way home."

"Thanks."

Jonah's gaze came to rest on mine and he tilted his head. "Can I see you out here?"

I got up and crossed the room. He held the door open and we went into the hall.

He said, "Donovan tells us you were the one who located Guy on behalf of the estate."

"That's right."

"We're going to want to talk to you in the morning, picking up background information."

"Of course. Glad to help. I can stop by at nine on my way into work," I said. "What's this business about the mail?"

"I haven't seen it yet," he said obliquely, meaning none-of-your-beeswax. We looked at each other for perhaps half a moment longer than was absolutely essential. I'd always thought Jonah was good-looking. Black Irish, I think they call them. Blue eyes, coal-black hair. He looked worn-out and tense, his eyes surrounded by a lacework of fine lines, his skin looking coarser than I remembered. Perhaps as a side effect of my renewed sexuality, I found myself sizing up the men in my life… With Jonah, there was a dark radiance in the air. I felt like a fruit fly, wondering if the pheromones were mine or his.

"How's Camilla?"

"She's pregnant."

"Congratulations."

"It's not mine."

"Ah."

"What about. you? You involved with anyone these days?"

"Could be. It's hard to know."

His smile was brief. "See you in the morning."

That you will, I thought.

FOURTEEN

Once Jonah was gone, I found myself reluctant to return to the library. I could hear Christie and Tasha talking together companionably, their voices light, the conversation interspersed with nervous laughter. The subject had obviously changed. The ego is ill-prepared to deal with death for long. Even at a wake or a funeral, the topic tends to drift to safer ground whenever possible. I scanned the empty foyer, trying to get my bearings. Across from the library was the living room. I'd been in there, but I'd never seen the rest of the ground floor.

I passed under the stairs to an intersecting corridor that branched off in both directions. I caught a glimpse of a powder room across the hall. I saw two doors on the right, but both were closed. Under the circumstances, I thought it unwise to snoop indiscriminately. In the unlikely event I encountered a cop, I was roaming in the guise of someone looking for the kitchen so I could offer my help.

Before, the house had felt comfortable despite the touches of shabbiness that appeared throughout. Now I was acutely aware of the imprint of Guy's murder.

The very air seemed heavy, the gloom as languorous as a dense fog drifting through the rooms.

I took a left, moving toward the unhappy scent of cooked cabbage at the end of the hall. In a sudden glimpse of the future, I could envision the day when this house would be sold to a private boys' school and the smell of cruciform vegetables would overpower all else. Young lads in hard shoes would clatter through the halls between classes. The room where Guy had. been bludgeoned to death would be turned into a dormitory where adolescent boys would abuse themselves surreptitiously after lights out. Always, there would be rumors about the pale apparition gliding down the corridor, hovering on the landing at the turn of the stairs. I found myself walking quickly, anxious for human company.

Beyond the dining room and butler's pantry, the swinging door to the kitchen stood open. The room looked vast to me, but then my entire culinary kingdom would fit in the rear of a moderately priced station wagon. The floors were pale, glossy pegged oak planks stretching out in all directions. The custom cupboards were dark cherry and the counters were topped with mottled green marble. There were sufficient cookbooks, utensils, and small appliances in view to furnish one small section of a Williams-Sonoma retail outlet. The stove top looked bigger than the double bed in my loft and the refrigerator had clear doors with all the contents on view. To the right, there was the equivalent of a little sitting area; and beyond, there was a glassed-in porch that extended the entire length of the room. Here the lush scent of roast chicken and garlic overrode the odor of cooked cabbage. Why does someone else's cooking always smell so much better than your own?

Myrna had come back from the police station. She and Enid were standing together near one of the two kitchen sinks. Myrna's face looked puffy and the prickle of red around her eyes suggested she'd been crying, not within the last few minutes, but perhaps earlier in the day. Enid had pulled on a poplin raincoat and the yards of tan fabric gave her the hapless form and shape of a baked potato. She'd removed her bandanna. Bareheaded, she had a wiry bird's nest of hair that was dark strands streaked with gray. Tea mugs in hand, they must have been having a few last words about the murder because both looked up guiltily as I came in. Given their proximity to events, the two of them must have been privy to just about everything. Certainly, the family wasn't shy about airing their conflicts. God knows they'd squabbled in front of me. Enid and Myrna must have picked up on plenty and probably compared notes.

Enid said, "Can I help you?" She was using the same tone museum guards take when they think you're about to reach out and touch something on the far side of the rope.

"That's what I came to ask," I said. "Can I do anything to help?" Little Miss Goody Two-shoes working on a Girl Scout merit badge.

"Thanks, but everything's under control," she said. She emptied her mug in the sink, opened the dishwasher, and set it in the top rack. "I better go while I can," she murmured.

Myrna said, "I can walk you out if you want."

"I'll be fine," Enid replied. "I can turn on the lights in back." And then with a look at me, "Can I fix you a cup of tea? The water's hot. I'm just on my way out, but it won't take but a minute."

"I'd like that," I said. I'm not that fond of tea, but I had hoped to prolong the contact.

"I can do it," Myrna said. "You go on."

"Are you sure?"

"Absolutely. We'll see you tomorrow."

Enid reached out and patted Myrna on the arm. "Well. Bye-bye. I want you to talk to my chiropractor about that bursitis and you call if you need me. I'll be home all evening." Enid took up a wide canvas tote and disappeared through the utility room, moving toward the backdoor.

I watched Myrna plug in the electric tea kettle. She opened a cabinet nearby and took down a mug. Wincing, she reached for a canister and removed a tea bag that she placed in the mug. Meanwhile, outside, I could hear a car door slam shut and moments later, the sound of Enid starting her car.

I moved over to the counter and perched on a wooden stool. "How're you doing, Myrna? You look tired," I said.

"That's my bursitis flaring up. It's been bothering me for days," she said.

"The stress probably contributes."

Myrna pursed her lips. "That's what my doctor says. I thought I'd seen everything. I'm used to death. In my job, I see a lot of it, but this…" She paused to shake her head.

"It must have been hellish around here today. I could hardly believe it when Tasha told me," I said.

"You've worked for the Maleks, what… eight months?"

"About that. Since last April. The family asked me to stay on after Mr. Malek died. Somebody had to take responsibility for running the house. Enid was tired of doing it and I didn't mind. I've managed many a household, some of 'em a lot bigger than this."

"Couldn't you be making a lot more money as a private-duty nurse?"

She took down a sugar bowl and found a creamer that she filled from a carton of half-and-half in the refrigerator. "Well, yes, but I needed some relief from all the terminal illness. I become attached to my patients and where does that leave me when they pass? I was living like a gypsy, moving from job to job. Here I have a small apartment of my own and the duties are largely supervisory. I do light cooking occasionally on Enid's nights off, but that's about it. Of course, they complain. They're hard to please sometimes, but I don't let it bother me. In some ways, I'm used to it. The sick are often difficult and it doesn't mean anything. I let it roll right off me."

"I take it you were here last night."

The tea kettle began a hoarse whisper that rapidly turned into a shriek. She paused to unplug it and the shrill sound subsided as though with relief. I waited while she filled the mug and brought it over to me. "Thanks."

I could see her hesitate, apparently debating with herself about her next comment. "Is something bothering you?" I asked.

"I'm not sure what I'm allowed to say," she hesitated. "The lieutenant asked us not to talk to the press…"

"Not surprising," I said. "Have you seen 'em out there?"

"Like vultures," she remarked. "When I came back from the station, they were all yelling and vying for my attention, pushing microphones in my direction. Made me want to pull my jacket right up over my face. I felt like one of those criminals you see on the television."

"It's probably only going to get worse. This started out as a minor human-interest story. Now it's big news."

"I'm afraid so," she said. "But to answer your question, yes, I was here, but I didn't hear anything. I've had trouble sleeping lately with this arm of mine. Ordinary analgesics don't begin to touch the pain, so I'd taken a Tylenol with codeine and a prescription sleeping pill. I don't do that often because I dislike the effect. Leaves me feeling logy the next morning, like I never quite wake up. Also, I find the sleep so deep it's almost not restful. I went to bed about eight-thirty and didn't stir till nearly nine this morning."

"Who discovered the body?"

"I believe it was Christie."

"What time was this?"

"Shortly after ten. I'd made myself a cup of coffee and I was back here in the kitchen, watching the morning news on that little TV set. I heard all the commotion. They were supposed to meet for breakfast to talk about the will, and when Guy didn't come down, I guess Bennet got furious. He thought Guy was playing games, at least that's what Christie told me later. Bennet sent her upstairs to fetch him. Next thing I knew they'd dialed 9-1-1, but I still wasn't sure what was going on. I was just on my way out there when Donovan came in. He looked awful. He'd lost all his color and was white as a sheet."

"Did you see the body?"

"I did, yes. He asked if I'd go up. He thought there might be something I could do, but of course there wasn't. Guy must have been dead several hours by then."

"There's no doubt?"

"Oh, none. Absolutely. He was cold to the touch and his skin was waxen. His skull had been crushed and there was blood everywhere, most of it dried or congealed. Given his injuries, I'd say death must have been quick, if not instantaneous. Also, messy. I know the police have been puzzled by that aspect of the murder."

"Which aspect?"

"What the killer did with his own clothes. Not to be gross about it, but there would have been quite an area of splatter. Blood and brain material. There's no way you could leave the premises without attracting attention. The detectives were interested in a number of articles of clothing. They asked for my help since I take items to the cleaners."

"Did they find anything significant?"

"I don't know. I gave them everything that was going out today. They talked to Enid at length, but I'm not sure what they wanted with her."

"You have any idea what the weapon was?"

"I wouldn't hazard a guess. That's not an area where I feel qualified to comment. There was nothing in the room, at least as far as I could see. I did hear one of the detectives say the autopsy was scheduled first thing tomorrow morning. I imagine the medical examiner will have an opinion," she said. "Have you been hired by the family to investigate?"

I could feel the lie form, but then thought better of it. I said, "Not yet. Let's hope it doesn't come to that. I can't believe anybody in the family is going to turn out to be responsible."

I expected her to pipe up with protests and reassurances, but the quiet that followed was significant. I could sense a desire to confide, but I couldn't imagine what. I let my gaze rest on hers with an expression I hoped appeared trustworthy and encouraging. I could, almost feel my head tilt like a dog trying to decipher the direction of a high-pitched whistle.

She'd become aware of a dried speck on the counter, and she worked at it with her fingernail, not looking at me. "This is really none of my business. I had only respect for Mr. Malek…"

"Absolutely."

"I wouldn't want anyone to think badly of me, but I can't help but hear things while I'm going about my business. I'm paid well and God knows, I enjoy the work. Or at least I did."

"I'm sure you're only trying to help," I said, wondering where she was going with this.

"You know, Bennet never agreed to share the money. He wasn't convinced that was Bader's intention and neither was Jack. Of course, Jack sided with Bennet in just about everything."

"Well, maybe they weren't convinced, but given the missing will, I don't know what choice they had, short of court action. I gather nothing was settled."

"Not at all. If they'd settled their business, Guy would have gone home. He was miserable here. I could see it in his face."

"Well, that's true. When I talked to him on Monday, he admitted he'd been drinking."

"Oh, especially last night. They started with cocktails and went through four or five bottles of wine with dinner. And then, port and liqueurs. It was still going on when I went off to bed. I helped Enid with the dishes and she could see how exhausted I was. Both of us heard them quarreling."

"Bennet and Guy quarreled?"

She shook her head, lips moving.

I cupped a hand to my ear. "Excuse me. I didn't hear that."

She cleared her throat and raised her voice half a notch. "Jack. Guy and Jack quarreled before Jack went off to his country club. I told the lieutenant about it and now I'm wondering if I should have kept my mouth shut."

"The truth is the truth. If that's what you heard, you had to tell the police."

"You don't think he'll be mad?" Her tone was anxious, her expression almost childlike in its apprehension.

I suspected the entire family would have fits when they heard, but we all had an obligation to cooperate with the police investigation. "Maybe so, but you can't worry about that. Guy was murdered last night. It's not up to you to protect anyone."

She nodded mutely, but I could see she remained unconvinced.

"Myrna, I mean this. Whatever happens, I don't think you should feel responsible."

"But I didn't have to volunteer the information. I like Jack. I can't believe he'd hurt anyone."

"Listen, you think I'm not going to end up in the same position? The cops are going to talk to me, too. I have to go down there tomorrow and I'm going to end up doing exactly what you did."

"You are?"

"Of course. I heard them quarrel the night I came here for drinks. Bennet and Donovan were going at it hammer and tongs. Christie was the one who told me they did it all the time. That doesn't make 'em killers, but it's not up to us to interpret the facts. You have to tell the cops what you heard. I'm sure Enid will back you up. Nobody's going to be arrested on that basis anyway. It's not like you saw Jack coming out of Guy's room with a bloody two-by-four."

"Not at all. Of course not." I could see some of the tension begin to leave her face. "I hope you're right. I mean, I can see what you're saying. The truth is the truth. All I heard was a quarrel. I never heard Jack threaten him."

BOOK: M Is for Malice
11.49Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

Exposed by Francine Pascal
Murder of Gonzago by R. T. Raichev
The Victorian Villains Megapack by Arthur Morrison, R. Austin Freeman, John J. Pitcairn, Christopher B. Booth, Arthur Train
A Home for Hannah by Patricia Davids
In Between by Jenny B. Jones
The crying of lot 49 by Thomas Pynchon
Dirty Work by Larry Brown