Holman Christian Standard Bible (17 page)
Read Holman Christian Standard Bible Online
Authors: B&H Publishing Group
Jacob Arrives in Egypt
28
Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to prepare for his arrival at Goshen. When they came to the land of Goshen,
29
Joseph hitched the horses to his chariot and went up to Goshen to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, threw his arms around him, and wept for a long time.
Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to prepare for his arrival at Goshen. When they came to the land of Goshen,
29
Joseph hitched the horses to his chariot and went up to Goshen to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, threw his arms around him, and wept for a long time.
30
Then Israel said to Joseph, “At last I can die, now that I have seen your face and know you are still alive! ”
Then Israel said to Joseph, “At last I can die, now that I have seen your face and know you are still alive! ”
31
Joseph said to his brothers and to his father's household, “I will go up and inform Pharaoh, telling him: My brothers and my father's household, who were in the land of Canaan, have come to me.
32
The men are shepherds; they also raise livestock. They have brought their sheep and cattle and all that they have.
33
When Pharaoh addresses you and asks, ‘What is your occupation? '
34
you are to say, ‘Your servants, both we and our fathers, have raised livestock from our youth until now.' Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are abhorrent to Egyptians.”
Joseph said to his brothers and to his father's household, “I will go up and inform Pharaoh, telling him: My brothers and my father's household, who were in the land of Canaan, have come to me.
32
The men are shepherds; they also raise livestock. They have brought their sheep and cattle and all that they have.
33
When Pharaoh addresses you and asks, ‘What is your occupation? '
34
you are to say, ‘Your servants, both we and our fathers, have raised livestock from our youth until now.' Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are abhorrent to Egyptians.”
Genesis
Pharaoh Welcomes Jacob
47
So Joseph went and informed Pharaoh: “My father and my brothers, with their sheep and cattle and all that they own, have come from the land of Canaan and are now in the land of Goshen.”
So Joseph went and informed Pharaoh: “My father and my brothers, with their sheep and cattle and all that they own, have come from the land of Canaan and are now in the land of Goshen.”
2
He took five of his brothers and presented them before Pharaoh.
3
Then Pharaoh asked his brothers, “What is your occupation? ”
He took five of his brothers and presented them before Pharaoh.
3
Then Pharaoh asked his brothers, “What is your occupation? ”
And they said to Pharaoh, “Your servants, both we and our fathers, are shepherds.”
4
Then they said to Pharaoh, “We have come to live in the land for a while because there is no grazing land for your servants' sheep, since the famine in the land of Canaan has been severe. So now, please let your servants settle in the land of Goshen.”
4
Then they said to Pharaoh, “We have come to live in the land for a while because there is no grazing land for your servants' sheep, since the famine in the land of Canaan has been severe. So now, please let your servants settle in the land of Goshen.”
5
Then Pharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have come to you,
6
the land of Egypt is open before you; settle your father and brothers in the best part of the land. They can live in the land of Goshen. If you know of any capable men among them, put them in charge of my livestock.”
Then Pharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have come to you,
6
the land of Egypt is open before you; settle your father and brothers in the best part of the land. They can live in the land of Goshen. If you know of any capable men among them, put them in charge of my livestock.”
7
Joseph then brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
8
Then Pharaoh said to Jacob, “How many years have you lived? ”
Joseph then brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
8
Then Pharaoh said to Jacob, “How many years have you lived? ”
9
Jacob said to Pharaoh, “My pilgrimage has lasted 130 years. My years have been few and hard, and they have not surpassed the years of my fathers during their pilgrimages.”
10
So Jacob blessed Pharaoh and departed from Pharaoh's presence.
Jacob said to Pharaoh, “My pilgrimage has lasted 130 years. My years have been few and hard, and they have not surpassed the years of my fathers during their pilgrimages.”
10
So Jacob blessed Pharaoh and departed from Pharaoh's presence.
11
Then Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
12
And Joseph provided his father, his brothers, and all his father's household with food for their dependents.
Then Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
12
And Joseph provided his father, his brothers, and all his father's household with food for their dependents.
The Land Becomes Pharaoh's
13
But there was no food in that entire region, for the famine was very severe. The land of Egypt and the land of Canaan were exhausted by the famine.
14
Joseph collected all the money to be found in the land of Egypt and the land of Canaan in exchange for the grain they were purchasing, and he brought the money to Pharaoh's palace.
15
When the money from the land of Egypt and the land of Canaan was gone, all the Egyptians came to Joseph and said, “Give us food. Why should we die here in front of you? The money is gone! ”
But there was no food in that entire region, for the famine was very severe. The land of Egypt and the land of Canaan were exhausted by the famine.
14
Joseph collected all the money to be found in the land of Egypt and the land of Canaan in exchange for the grain they were purchasing, and he brought the money to Pharaoh's palace.
15
When the money from the land of Egypt and the land of Canaan was gone, all the Egyptians came to Joseph and said, “Give us food. Why should we die here in front of you? The money is gone! ”
16
But Joseph said, “Give me your livestock. Since the money is gone, I will give you food in exchange for your livestock.”
17
So they brought their livestock to Joseph, and he gave them food in exchange for the horses, the herds of sheep, the herds of cattle, and the donkeys. That year he provided them with food in exchange for all their livestock.
But Joseph said, “Give me your livestock. Since the money is gone, I will give you food in exchange for your livestock.”
17
So they brought their livestock to Joseph, and he gave them food in exchange for the horses, the herds of sheep, the herds of cattle, and the donkeys. That year he provided them with food in exchange for all their livestock.
18
When that year was over, they came the next year and said to him, “We cannot hide from our lord that the money is gone and that all our livestock belongs to our lord. There is nothing left for our lord except our bodies and our land.
19
Why should we die here in front of you — both us and our land? Buy us and our land in exchange for food. Then we with our land will become Pharaoh's slaves. Give us seed so that we can live and not die, and so that the land won't become desolate.”
When that year was over, they came the next year and said to him, “We cannot hide from our lord that the money is gone and that all our livestock belongs to our lord. There is nothing left for our lord except our bodies and our land.
19
Why should we die here in front of you — both us and our land? Buy us and our land in exchange for food. Then we with our land will become Pharaoh's slaves. Give us seed so that we can live and not die, and so that the land won't become desolate.”
20
In this way, Joseph acquired all the land in Egypt for Pharaoh, because every Egyptian sold his field since the famine was so severe for them. The land became Pharaoh's,
21
and Joseph moved the people to the cities from one end of Egypt to the other.
22
The only land he didn't acquire was the priests' portion, for it was given to them by Pharaoh. They lived off the rations Pharaoh had given them; therefore they did not sell their land.
In this way, Joseph acquired all the land in Egypt for Pharaoh, because every Egyptian sold his field since the famine was so severe for them. The land became Pharaoh's,
21
and Joseph moved the people to the cities from one end of Egypt to the other.
22
The only land he didn't acquire was the priests' portion, for it was given to them by Pharaoh. They lived off the rations Pharaoh had given them; therefore they did not sell their land.
23
Then Joseph said to the people, “Understand today that I have acquired you and your land for Pharaoh. Here is seed for you. Sow it in the land.
24
At harvest, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths will be yours as seed for the field and as food for yourselves, your households, and your dependents.”
Then Joseph said to the people, “Understand today that I have acquired you and your land for Pharaoh. Here is seed for you. Sow it in the land.
24
At harvest, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths will be yours as seed for the field and as food for yourselves, your households, and your dependents.”
25
And they said, “You have saved our lives. We have found favor in our lord's eyes and will be Pharaoh's slaves.”
26
So Joseph made it a law, still in effect today in the land of Egypt, that a fifth of the produce belongs to Pharaoh. Only the priests' land does not belong to Pharaoh.
And they said, “You have saved our lives. We have found favor in our lord's eyes and will be Pharaoh's slaves.”
26
So Joseph made it a law, still in effect today in the land of Egypt, that a fifth of the produce belongs to Pharaoh. Only the priests' land does not belong to Pharaoh.
Israel Settles in Goshen
27
Israel settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property in it and became fruitful and very numerous.
28
Now Jacob lived in the land of Egypt 17 years, and his life span was 147 years.
29
When the time drew near for him to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise me that you will deal with me in kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt.
30
When I rest with my fathers, carry me away from Egypt and bury me in their burial place.”
Israel settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property in it and became fruitful and very numerous.
28
Now Jacob lived in the land of Egypt 17 years, and his life span was 147 years.
29
When the time drew near for him to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise me that you will deal with me in kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt.
30
When I rest with my fathers, carry me away from Egypt and bury me in their burial place.”
Joseph answered, “I will do what you have asked.”
31
And Jacob said, “Swear to me.” So Joseph swore to him. Then Israel bowed in thanks at the head of his bed.
And Jacob said, “Swear to me.” So Joseph swore to him. Then Israel bowed in thanks at the head of his bed.
Genesis
Jacob Blesses Ephraim and Manasseh
48
Some time after this, Joseph was told, “Your father is weaker.” So he set out with his two sons, Manasseh and Ephraim.
2
When Jacob was told, “Your son Joseph has come to you,” Israel summoned his strength and sat up in bed.
Some time after this, Joseph was told, “Your father is weaker.” So he set out with his two sons, Manasseh and Ephraim.
2
When Jacob was told, “Your son Joseph has come to you,” Israel summoned his strength and sat up in bed.
3
Jacob said to Joseph, “
•God
Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
4
He said to me, ‘I will make you fruitful and numerous; I will make many nations come from you, and I will give this land as an eternal possession to your future descendants.'
5
Your two sons born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt are now mine. Ephraim and Manasseh belong to me just as Reuben and Simeon do.
6
Children born to you after them will be yours and will be recorded under the names of their brothers with regard to their inheritance.
7
When I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died along the way, some distance from Ephrath in the land of Canaan. I buried her there along the way to Ephrath,” (that is, Bethlehem).
Jacob said to Joseph, “
•God
Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
4
He said to me, ‘I will make you fruitful and numerous; I will make many nations come from you, and I will give this land as an eternal possession to your future descendants.'
5
Your two sons born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt are now mine. Ephraim and Manasseh belong to me just as Reuben and Simeon do.
6
Children born to you after them will be yours and will be recorded under the names of their brothers with regard to their inheritance.
7
When I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died along the way, some distance from Ephrath in the land of Canaan. I buried her there along the way to Ephrath,” (that is, Bethlehem).
8
When Israel saw Joseph's sons, he said, “Who are these? ”
When Israel saw Joseph's sons, he said, “Who are these? ”
9
And Joseph said to his father, “They are my sons God has given me here.”
And Joseph said to his father, “They are my sons God has given me here.”
So Jacob said, “Bring them to me and I will bless them.”
10
Now his eyesight was poor because of old age; he could hardly see. Joseph brought them to him, and he kissed and embraced them.
11
Israel said to Joseph, “I never expected to see your face again, but now God has even let me see your
•offspring
.”
12
Then Joseph took them from his father's knees and bowed with his face to the ground.
10
Now his eyesight was poor because of old age; he could hardly see. Joseph brought them to him, and he kissed and embraced them.
11
Israel said to Joseph, “I never expected to see your face again, but now God has even let me see your
•offspring
.”
12
Then Joseph took them from his father's knees and bowed with his face to the ground.
Ephraim's Greater Blessing
13
Then Joseph took them both — with his right hand Ephraim toward Israel's left, and with his left hand Manasseh toward Israel's right — and brought them to Israel.
14
But Israel stretched out his right hand and put it on the head of Ephraim, the younger, and crossing his hands, put his left on Manasseh's head, although Manasseh was the firstborn.
15
Then he blessed Joseph and said:
Then Joseph took them both — with his right hand Ephraim toward Israel's left, and with his left hand Manasseh toward Israel's right — and brought them to Israel.
14
But Israel stretched out his right hand and put it on the head of Ephraim, the younger, and crossing his hands, put his left on Manasseh's head, although Manasseh was the firstborn.
15
Then he blessed Joseph and said:
The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked,
the God who has been my shepherd all my life to this day,
16
the Angel who has redeemed me from all harm —
may He bless these boys.
And may they be called by my name
and the names of my fathers Abraham and Isaac,
and may they grow to be numerous within the land.
the God who has been my shepherd all my life to this day,
16
the Angel who has redeemed me from all harm —
may He bless these boys.
And may they be called by my name
and the names of my fathers Abraham and Isaac,
and may they grow to be numerous within the land.
17
When Joseph saw that his father had placed his right hand on Ephraim's head, he thought it was a mistake and took his father's hand to move it from Ephraim's head to Manasseh's.
18
Joseph said to his father, “Not that way, my father! This one is the firstborn. Put your right hand on his head.”
When Joseph saw that his father had placed his right hand on Ephraim's head, he thought it was a mistake and took his father's hand to move it from Ephraim's head to Manasseh's.
18
Joseph said to his father, “Not that way, my father! This one is the firstborn. Put your right hand on his head.”
19
But his father refused and said, “I know, my son, I know! He too will become a tribe, and he too will be great; nevertheless, his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a populous nation.”
20
So he blessed them that day with these words:
But his father refused and said, “I know, my son, I know! He too will become a tribe, and he too will be great; nevertheless, his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a populous nation.”
20
So he blessed them that day with these words:
The nation Israel will invoke blessings by you, saying,
“May God make you like Ephraim and Manasseh,”
putting Ephraim before Manasseh.
“May God make you like Ephraim and Manasseh,”
putting Ephraim before Manasseh.
21
Then Israel said to Joseph, “Look, I am about to die, but God will be with you and will bring you back to the land of your fathers.
22
Over and above what I am giving your brothers, I am giving you the one mountain slope that I took from the hand of the Amorites with my sword and bow.”
Then Israel said to Joseph, “Look, I am about to die, but God will be with you and will bring you back to the land of your fathers.
22
Over and above what I am giving your brothers, I am giving you the one mountain slope that I took from the hand of the Amorites with my sword and bow.”
Genesis
Jacob's Last Words
49
Then Jacob called his sons and said, “Gather around, and I will tell you what will happen to you in the days to come.
Then Jacob called his sons and said, “Gather around, and I will tell you what will happen to you in the days to come.
2
Come together and listen, sons of Jacob;
listen to your father Israel:
Come together and listen, sons of Jacob;
listen to your father Israel:
3
Reuben, you are my firstborn,
my strength and the firstfruits of my virility,
excelling in prominence, excelling in power.
4
Turbulent as water, you will no longer excel,
because you got into your father's bed
and you defiled it — he got into my bed.
Reuben, you are my firstborn,
my strength and the firstfruits of my virility,
excelling in prominence, excelling in power.
4
Turbulent as water, you will no longer excel,
because you got into your father's bed
and you defiled it — he got into my bed.
5
Simeon and Levi are brothers;
their knives are vicious weapons.
6
May I never enter their council;
may I never join their assembly.
For in their anger they kill men,
and on a whim they hamstring oxen.
7
Their anger is cursed, for it is strong,
and their fury, for it is cruel!
I will disperse them throughout Jacob
and scatter them throughout Israel.
Simeon and Levi are brothers;
their knives are vicious weapons.
6
May I never enter their council;
may I never join their assembly.
For in their anger they kill men,
and on a whim they hamstring oxen.
7
Their anger is cursed, for it is strong,
and their fury, for it is cruel!
I will disperse them throughout Jacob
and scatter them throughout Israel.
8
Judah, your brothers will praise you.
Your hand will be on the necks of your enemies;
your father's sons will bow down to you.
9
Judah is a young lion —
my son, you return from the kill.
He crouches; he lies down like a lion
or a lioness — who dares to rouse him?
10
The scepter will not depart from Judah
or the staff from between his feet
until He whose right it is comes
and the obedience of the peoples belongs to Him.
11
He ties his donkey to a vine,
and the colt of his donkey to the choice vine.
He washes his clothes in wine
and his robes in the blood of grapes.
12
His eyes are darker than wine,
and his teeth are whiter than milk.
Judah, your brothers will praise you.
Your hand will be on the necks of your enemies;
your father's sons will bow down to you.
9
Judah is a young lion —
my son, you return from the kill.
He crouches; he lies down like a lion
or a lioness — who dares to rouse him?
10
The scepter will not depart from Judah
or the staff from between his feet
until He whose right it is comes
and the obedience of the peoples belongs to Him.
11
He ties his donkey to a vine,
and the colt of his donkey to the choice vine.
He washes his clothes in wine
and his robes in the blood of grapes.
12
His eyes are darker than wine,
and his teeth are whiter than milk.
13
Zebulun will live by the seashore
and will be a harbor for ships,
and his territory will be next to Sidon.
Zebulun will live by the seashore
and will be a harbor for ships,
and his territory will be next to Sidon.
14
Issachar is a strong donkey
lying down between the saddlebags.
15
He saw that his resting place was good
and that the land was pleasant,
so he leaned his shoulder to bear a load
and became a forced laborer.
Issachar is a strong donkey
lying down between the saddlebags.
15
He saw that his resting place was good
and that the land was pleasant,
so he leaned his shoulder to bear a load
and became a forced laborer.
16
Dan will judge his people
as one of the tribes of Israel.
17
He will be a snake by the road,
a viper beside the path,
that bites the horses' heels
so that its rider falls backward.
Dan will judge his people
as one of the tribes of Israel.
17
He will be a snake by the road,
a viper beside the path,
that bites the horses' heels
so that its rider falls backward.
18
I wait for Your salvation,
Lord
.
I wait for Your salvation,
Lord
.
19
Gad will be attacked by raiders,
but he will attack their heels.
Gad will be attacked by raiders,
but he will attack their heels.
20
Asher's food will be rich,
and he will produce royal delicacies.
Asher's food will be rich,
and he will produce royal delicacies.
21
Naphtali is a doe set free
that bears beautiful fawns.
Naphtali is a doe set free
that bears beautiful fawns.
22
Joseph is a fruitful vine,
a fruitful vine beside a spring;
its branches climb over the wall.
23
The archers attacked him,
shot at him, and were hostile toward him.
24
Yet his bow remained steady,
and his strong arms were made agile
by the hands of the Mighty One of Jacob,
by the name of the Shepherd, the Rock of Israel,
25
by the God of your father who helps you,
and by the
•Almighty
who blesses you
with blessings of the heavens above,
blessings of the deep that lies below,
and blessings of the breasts and the womb.
26
The blessings of your father excel
the blessings of my ancestors
and the bounty of the eternal hills.
May they rest on the head of Joseph,
on the crown of the prince of his brothers.
Joseph is a fruitful vine,
a fruitful vine beside a spring;
its branches climb over the wall.
23
The archers attacked him,
shot at him, and were hostile toward him.
24
Yet his bow remained steady,
and his strong arms were made agile
by the hands of the Mighty One of Jacob,
by the name of the Shepherd, the Rock of Israel,
25
by the God of your father who helps you,
and by the
•Almighty
who blesses you
with blessings of the heavens above,
blessings of the deep that lies below,
and blessings of the breasts and the womb.
26
The blessings of your father excel
the blessings of my ancestors
and the bounty of the eternal hills.
May they rest on the head of Joseph,
on the crown of the prince of his brothers.
Other books
Hunt the Wolf by Don Mann, Ralph Pezzullo
Luck on the Line by Zoraida Córdova
Marius' Mules V: Hades' Gate by Turney, S.J.A.
Dead Politician Society by Robin Spano
El laberinto de agua by Eric Frattini
Breaking the Bank by Yona Zeldis McDonough
6.The Alcatraz Rose by Anthony Eglin
The Institute: Daddy Issues by Evangeline Anderson
Backlands by Michael McGarrity