Authors: Bart D. Ehrman
Pilate Gospels, 152â159;
Handing Over of Pilate,
157â159;
Letter of Herod to Pilate,
153â155;
Letter of Pilate to Claudius,
155â156;
Letter of Pilate to Herod,
154â155; overview on, 152â153; purpose of, 159, 171;
Report of Pontius Pilate,
156â157, 158
plagiarism, 220, 245â249
Plato, 26, 27, 31, 37, 39, 41, 42, 71
Plutarch, 34, 39, 269n13
poetry, epic tragic, 45â46, 48
political forgeries, 27â28
Polybius, 48, 246
polytheistic religions, 6
Pontius Pilate, 3, 55â56, 58, 150â153, 169, 172â173, 257â258, 259.
See also
Pilate Gospels
Porphyry, 130, 131
Procla, 154â155
profit motive, 15, 26â27
Proto-Gospel of James,
234â236, 248
Psalms, 145, 146, 236
pseudepigraphal writing, 24â25.
See also
forgery, literary
Pseudo-Clementine Writings,
62â63, 190â192
pseudonymous writing, 23â24, 140
pseudos
(falsehood), 37â38
Pythagoras, 130â133, 247
Â
Rahab, 42
rapture beliefs, 105â106
reactualizing tradition, 125â129
Reed, Jonathan, 74
reincarnation, 258â259
religion, ancient, 5â7
religious conflict, 143â145, 176â178
religious forgery, 28â29
Report of Pontius Pilate,
156â157, 158
resurrection of Jesus.
See
Jesus, resurrection of
resurrection of the faithful.
See
second coming beliefs
Revelation, 21, 30, 64, 105
Rhossus congregation, 53â54
Richards, E. Randolph, 134â138
Roman Empire: Christianity unique in, 6â7; consulting
Sibylline oracles, 173â174; destruction of Jerusalem, 56â57, 68, 149â150; and Jesus's trial and crucifixion, 55â58, 151, 152, 156; lack of records on Jesus, 256â257; literacy in, 72â73; Paul unknown in, 91; treatment of Christians in, 67, 163â164; use of secretaries, 134â138
romances, 45â46
Romans, book of, 86, 93, 99, 134, 138, 200
Rome, 68, 92
Â
Salome, 235
salvation: Gnostic transcendence of the flesh, 96, 211, 214; through Jesus, 61, 81, 85, 99, 100, 109â111, 200
Salvian, 31â33, 262
Sarah, 42
Schleiermacher, Friedrich, 95â96
scholarly justification of forgery, 119â140; coauthoring theories, 77, 114, 136â137; disciples writing as act of humility, 129â133; nondeceptive intent view, 119â123, 126; overview on, 118, 139â140; pseudepigraphy in the Spirit, 123â125; reactualizing the tradition, 125â129.
See also
secretary hypothesis
Schonfield, Hugh, 260
scribes, 87, 240â244, 250
scribes, forgeries by.
See
secretary hypothesis
second coming beliefs: docetist, 89; Gnostic, 211â212; messianic predictions and, 148; mocked by scoffers, 69â70; modern rapture beliefs, 105â106; Paul's views, 90, 99â102, 106â108, 110â111; as spiritual / already occurring, 111, 112, 113
2 Corinthians, 93
2 John, 23, 221, 223, 229
2 Kings, 86, 224 2
Peter, 21â22, 68â70, 75, 76, 127, 128, 131, 134, 135, 138, 201â202, 204, 247â248, 275n23
2 Samuel, 224 2
Thessalonians, 19â21, 22, 35, 37, 105â108, 120
2 Timothy, 22, 86, 93â98, 102â103, 115, 188
Second Treatise of the Great Seth,
161
Secret Book of John,
213
Secret Gospel of Mark,
27, 260â261
secretary hypothesis, 133â139; arguments against, 138â139; four uses of secretaries theory, 135â138; overview of, 133â134; and Pauline/Petrine forgeries, 108, 114, 134â139
self-knowledge, 96, 210, 211, 215
Seneca, 18, 91â92, 114, 171
Septuagint, 67, 75, 76
Serapion, 53, 54, 57, 59â60, 233
sexual abstinence teachings: apologists supporting, 170; divided views on, 82â83, 103â105; in forgeries about Peter, 49â50; forgers linking to Paul, 18, 82, 103â105, 233; of the Gnostics, 96
Sibylline oracles, 173â176
Silvanus, 76, 200
Simon Peter.
See
Peter, Apostle
Simon the Magician, 50â52, 62, 88, 89, 155, 160, 190, 191, 217, 233
Smith, Morton, 27, 260â261, 269n16
Socrates, 41, 71, 247
Solomon, 117
Sophocles, 16, 26
Speyer, Wolfgang, 40, 123
Spirit-inspired forgery, 123â125
Spirit of God, 100â101
spiritual battle, 144
Stern
(magazine), 13, 14
Stoics, 16
stories, true.
See
true stories
subjectivity, 3
submissiveness in women, 83, 94, 103â104, 172, 244
suffering, 53â54, 57, 59â60, 66â67
Â
techniques of forgers, 19â20, 33â35
Tertius, 134
Tertullian, 18, 83, 84, 156, 165â166, 169, 212, 213, 221â222, 233, 270n24
Thecla, 81, 82â83, 103, 104, 105, 262
Theopompus, 29
3 Corinthians, 88â90, 216
3 John, 23, 221, 223, 229
Thomas, Judas Didymus, 213, 215
Thucydides, 47, 48
Tiberius, Emperor, 155, 156, 158, 259
Tibetan Issa stories, 252â254
Timothy to the Church
(Salvian), 32â33, 262
Tiro, 137
Titus, 49â50, 86, 93, 95, 96, 99, 101, 102, 103, 115, 188, 197
tradition, reactualizing, 125â129
tragic poetry, 45â46, 48
transfiguration scene, 68â69
Trevor-Roper, Hugh, 13, 14
true stories, 43â49; ancient historical writing, 47â49; ancient notions of fiction, 45â48; and falsehood, 45; George Washington illustration, 44â45; nature of, 43â44
truth: apostolic truth, 7â8; Christianity's truth claims, 5â7; as complex, 43; evangelical Christians' commitment to, 3â5; objective truth, 3â4; reconciling Christianity with, 4â5; use of falsehoods to promote, 144, 216, 217, 218, 250, 265
truth claims, 5â7, 44â45
Â
Unknown Life of Jesus Christ, The,
252â254
Â
vegetarianism, 259
Venturini, K. H., 256
verisimilitude, 34â35, 102â103
virgin birth story, 235â236
Vitruvius, 246
Â
Washington, George, 44â45
Weems, Mason Locke, 44
women in the church, 82â83, 94, 100, 103â105, 172, 244â245
works, 99, 110, 194â198
writing: ancient literacy and, 70â73; biography, 46, 47; epic poetry, 45â46, 48; fabrication, 232; falsifications, 240â242; historical writing, 44â45, 47â49, 232â234; homonymous writing, 23; literary genre, 46; notions of fiction, 45â48; orthonymous writing, 22â23; plagiarism, 220, 245â249; pseudepigraphal writing, 24â25; pseudonymous writing, 23â24.
See also
anonymous writing; forgery, literary; scholarly justification of forgery; secretary hypothesis; true stories
Â
Xenophon, 41
Â
Zechariah, 145
I
WOULD LIKE TO THANK
everyone who helped me in writing this book. Thanks first of all to the National Humanities Center, which provided me a fellowship in 2009â10 that allowed me to do the research. The staff, from the top down, were absolutely marvelous. Special thanks to the amazing library staff, Josiah Drewery, Jean Houston, and Eliza Robertson, who have gone far beyond what anyone could hope for in providing research assistance. May their tribe increase.
Several smart and insightful people graciously read the manuscript in its final stages, and I owe them a huge debt of gratitude: Dale Martin, of the Department of Religion at Yale, who is never afraid to tell me when I'm wrong; Jeff Siker, of the Department of Theology at Loyola Marymount, who occasionally lets me know when I'm right; Joel Marcus, of the Divinity School at Duke, who after all these years continues to wield a mighty red pen; an anonymous reader for the press who provided numerous challenging insights; my daughter, Kelly Ehrman, who is unusually gifted in recognizing literary inelegance; and above all my beloved wife, Sarah Beckwith, professor of medieval and renaissance English at Duke, who is uncannily smart and insightful and is, on top of it all, a walking bibliography.
Thanks as well to my insightful and encouraging editor at HarperOne, Roger Freet, and all the other Harper folk who have always provided extraordinary help and support: Mark Tauber, Claudia Boutote, Mickey Maudlin, and Julie Burton.
Unless otherwise indicated, translations of ancient texts are mine.
I have dedicated the book to granddaughter number two, Sierra, who has seen the light of day for just a year, but is already shining, herself, with an extraordinary brilliance.
B
ART
D. E
HRMAN
is the author of more than twenty books, including the
New York Times
bestselling
Misquoting Jesus, God's Problem
, and
Jesus, Interrupted
. Ehrman is the James A. Gray Distinguished Professor of Religious Studies at the University of North Carolina, Chapel Hill, and is a leading authority on the Bible and the life of Jesus. He has been featured in
Time
magazine and has appeared on NBC's
Dateline, The Daily Show with Jon Stewart
, CNN, The History Channel, and major NPR programs. He lives in Durham, North Carolina. Visit the author online at www.bartdehrman.com.
Visit www.AuthorTracker.com for exclusive information on your favorite HarperCollins author.
Jesus, Interrupted: Revealing the Hidden Contradictions in the Bible
(and Why We Don't Know About Them)
God's Problem: How the Bible Fails to Answer Our Most Important QuestionâWhy We Suffer
Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why
The Lost Gospel of Judas Iscariot: Betrayer and Betrayed Reconsidered
Studies in the Textual Criticism of the New Testament
Peter, Paul, and Mary Magdalene: The Followers of Jesus in History and Legend
Truth and Fiction in the Da Vinci Code: A Historian Reveals What We Can Really Know About Jesus, Mary, and Constantine
A Brief Introduction to the New Testament
Lost Christianities: The Battle for Scripture and the Faiths We Never Knew
Lost Scriptures: Books That Did Not Become the New Testament
The Apostolic Fathers
Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium
After the New Testament: A Reader in Early Christianity
The New Testament and Other Early Christian Writings: A Reader
The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings
The Orthodox Corruption of Scripture: The Effect of Early Christological Controversies on the Text of the New Testament
Didymus the Blind and the Text of the Gospels
Jacket design: LeVan Fisher Design
Jacket and spine painting: St. Matthew and the Angel, by Caravaggio, The Bridgeman Art Library
FORGED
:
Writing in the Name of GodâWhy the Bible's Authors Are Not Who We Think They Are
. Copyright © 2011 by Bart D. Ehrman. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
FIRST EDITION
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available upon request.
EPub Edition © FEBRUARY 2011 ISBN: 978-0-06-207863-6
11 12 13 14 15
Australia
HarperCollins Publishers (Australia) Pty. Ltd.
25 Ryde Road (PO Box 321)
Pymble, NSW 2073, Australia
http://www.harpercollinsebooks.com.au
Canada
HarperCollins Canada
2 Bloor Street East - 20th Floor
Toronto, ON, M4W, 1A8, Canada
http://www.harpercollinsebooks.ca
New Zealand
HarperCollinsPublishers (New Zealand) Limited
P.O. Box 1
Auckland, New Zealand
http://www.harpercollinsebooks.co.nz
United Kingdom
HarperCollins Publishers Ltd.
77-85 Fulham Palace Road
London, W6 8JB, UK
http://www.harpercollinsebooks.co.uk
United States
HarperCollins Publishers Inc.
10 East 53rd Street
New York, NY 10022
http://www.harpercollinsebooks.com