Empires of the Word: A Language History of the World (116 page)

Boxer, Charles Ralph (1969),
The Portuguese Seaborne Empire
, London: Hutchinson.

Brandt, Rolf (1969), ‘The Linguistic Situation in England from the Norman Conquest to the Loss of Normandy’, in Roger Lass (ed.).
Approaches to English Historical Linguistics
, New York: Holt, Rinehart and Winston, pp. 369-91.

Braudel, Fernand (1993),
A History of Civilizations
(
Grammaire de civilisations
, trans. Richard Mayne), New York and London: Penguin.

Braudel, Fernand (2001),
The Mediterranean in the Ancient World
(trans, of
Les Mémoires de la Méditerranée)
, London: Allen Lane.

Braun, T. F. R. G. (1982), ‘The Greeks in the Near East’, Article 36a, in
Cambridge Ancient History
(2nd edn), vol. III. pt 3.

Briquel-Chatonnet, Françoise (ed.) (1996),
Mosaïque de langues mosaïque culturelle: le bilingüisme dans le Proche-Orient ancien
, Paris: Jean Maisonneuve.

Brock, S. P. (1989),
Spirituality in the Syriac Tradition
, Kerala: Mōrān ‘Ethō Series no. 2.

Brooks, E. Bruce, and Taeko Brooks (2002), ‘The Nature and Historical Context of the Mencius’, in Alan Ko Lo Chan (ed.),
Contexts and Interpretations
, Hawaii.

Brough, John (1968),
Poems from the Sanskrit
, Harmondsworth: Penguin.

Buck, Carl Darling (1955),
The Greek Dialects
, University of Chicago Press.

Cadogan, Leon (1959),
Ayvu Rapyta. Textos míticos de los Mbyá-Guaraní del Guairá
, University of Sáo Paulo, Faculty of Philosophy, Sciences and Letters, Bulletin 27, Anthropology no. 5.

Caplice, Richard (1988),
Introduction to Akkadian
, Rome: Biblical Institute Press.

Cary, M. (1954),
A History of Rome down to the Reign of Constantine
, London: Macmillan.

Cavalli-Sforza, Luigi Luca (2001),
Genes, Peoples and Languages
, London: Penguin.

Cerrón-Palomino, Rodolfo (1987),
Lingüística Quechua
, Cuzco: Centro de estudios rurales andinos Bartolomé de Las Casas.

Chatterji, S. K. (1966),
The People, Language, and Culture of Orissa
, Bhubaneshwar: Oriya Sahitya Akademi.

Chen, Edward I-Te (1984), ‘The Attempt to Integrate the Empire: Legal Perspectives’, in Myers and Peattie (1984: 240-74).

Clauson, Gerard (2002 [1962]),
Studies in Turkic and Mongol Linguistics
(2nd edn), London: Routledge Curzon.

Coedès, Georges (1968),
The Indianized States of Southeast Asia
(ed. Walter F. Vella, trans. Sue Brown Cowing), Honolulu: University of Hawaii and East-West Center Press.

Comrie, Bernard (1981),
The Languages of the Soviet Union
, Cambridge University Press.

Cook, B. F. (1987),
Greek Inscriptions
, London: British Museum.

Corriente, Federico (1992),
Arabe andalusí y lenguas romances
, Madrid: Mapfre.

Crawford, James (1998), ‘Endangered Native American Languages: What Is to Be Done, and Why?’, in Ricento and Burnaby (eds),
Language and Politics in the US and Canada
, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Cribb, Joe, Barrie Cook and Ian Carradice (1999),
The Coin Atlas
, London: Little, Brown.

Crosby, Alfred W. (1972),
The Columbian Exchange
, Westport, CT: Greenwood Press.

Crowley, Tony (2000),
The Politics of Language in Ireland 1366-1922: a Sourcebook
, London: Routledge.

Crystal, David (2003),
English as a Global Language
(2nd edn), Cambridge University Press.

Cuevas, Mariano (1914),
Documentos inéditos del siglo XVI para la historia de México
, Mexico City: Porrua.

Cunliffe, Barry (1997),
The Ancient Celts
, Oxford University Press.

Cunliffe, Barry (2001),
Facing the Ocean: the Atlantic and Its Peoples
, Oxford University Press.

Dalby, Andrew (1998),
A Dictionary of Languages
, London: Bloomsbury.

Dalrymple, William (2002),
White Mughals
, London: HarperCollins.

De Las Casas, Fray Bartolomé (1957 [c.1530],
Historia de las Indias
(vols. 95-6 of Biblioteca de Autores Espaõoles), Madrid: Ediciones Atlas.

Deshpande, Madhav (1993),
Sanskrit and Prakrit: Sociolinguistic Issues
, Delhi: Motilal Banarsidass.

Diakonoff, Igor M. (1968),
Predistoriya Armyanskogo Naroda
, Yerevan, trans. (1984) Lori Jennings as
Pre-history of the Armenian People
, Delmar, NY: Caravan Books.

Diakonoff, Igor M. (1985), ‘Elam.’, in Gershevitch (1985: 1-24).

Dietrich, Manfried (1967),
Neue Quellen zur Geschichte Babyloniens. (I), Die Welt des Orients
, iv, pp. 61-103.

Dietrich, Manfried (ed.) (1979),
Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum
, part 54 (’Neo-Babylonian letters from the Kuyunjik Collection’), London: British Museum Publications.

Dietrich, Wolfgang (1995),
La importancia de los diccionarios guaraníes de Montoya para el estudio comparativo del las lenguas tupí-guaraníes de hoy
, Paris: Association d’Ethnolinguistique Amérindienne, Amerindia, 19/20, pp. 287-99.

Dixon, R. M. W. (1980),
The Languages of Australia
, Cambridge University Press.

Dodson, Aidan (2001),
The Hieroglyphs of Ancient Egypt
, London: New Holland.

Dollinger, André (2002),
The People of Ancient Egypt
, =http://nefertiti.iwebland.com/people>.

Dorion, Henri and Christian Morissonneau (1992), ‘Autour du 500e anniversaire de Christophe Colomb: l’Amérique francophone, une Amérique retrouvée’,
L’Année francophone internationale
36: 24-35.

Drew-Bear, Thomas, Christine M. Thomas and Melek Yildizturan (1999),
Phrygian Votive Steles
, Ankara: Museum of Anatolian Civilisations.

Duff, Alexander (1837),
New Era of the English Language and Literature in India
, Edinburgh: John Johnstone.

Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
, Oxford University, .

Elimam, Abdeljlil (1977),
Le maghribi, langue trois fois millénaire
, Algiers: ANEP.

Eliot, John (1663),
Mamusse Wunneetupanatamwe Up-Biblum God naneeswe Nukkone Testament kah wonk Wusku Testament
[The Bible in Massachusett], Cambridge, MA: Samuel Green and Marmaduke Johnson.

Eliot, John (1666),
The Indian Grammar Begun
, Cambridge, MA: Marmaduke Johnson.

Ellingham, Mark, Don Grisbrook and Shaun McVeigh (2001),
Rough Guide to Morocco
, London: Rough Guides.

Entwistle, W. J. and W. A. Morison (1949),
Russian and the Slavonic Languages
, London: Faber.

Erman, Adolf (1894),
Life in Ancient Egypt (Aegypten
, trans. H. M. Tirard), London: Macmillan.

Evans, Gwynfor (1992),
Land of My Fathers
, Talybont, Ceredigion: Y Lolfa.

Febvre, Lucien and Henri-Jean Martin (1958),
L’apparition du livre
, Paris: Albin Michel.

Febvre, Lucien and Henri-Jean Martin (1976),
The Coming of the Book
(trans. of Febvre and Martin 1958), London: New Left Books.

Feng, Shengli (1998), ‘Prosodic structure and compound words in Classical Chinese’, in Packard (1998: 197-260).

Ferguson, Niall (2003),
Empire: How Britain made the modern world
, London: Allen Lane.

Firth, J. R. (1964),
The Tongues of Men & Speech
, Oxford University Press.

Fisher, Alan (1978),
The Crimean Tartars
, Stanford, CA: Hoover Institution Press.

Fitzgerald, C. P. (1986),
China: a Short Cultural History
, London: Century Hutchinson.

Flannery, Tim (1994),
The Future Eaters
, Sydney: Reed Books Australia.

Franklin, Simon and Jonathan Shepard (eds) (1996),
The Emergence of Rus 750-1200
, London: Longman.

Frye, Richard N. (1993),
The Golden Age of Persia
, London: Weidenfeld and Nicolson.

Fukuyama, Francis (1992),
The End of History and the Last Man
, Harmondsworth: Penguin.

Gao, Yuan (1991),
Luring the Tiger out of the Mountains
, London: Piatkus.

Gardiner, Sir Alan (1957),
Egyptian Grammar
, Oxford University Press.

Garelli, Paul (1982), ‘Importance et Rôle des Araméens dans 1’Administration de l’Empire Assyrien’, in Nissen and Renger (1982: 437-47).

Gensler, Orin David (1993),
A typological evaluation of Celtic/Hamito-Semitic syntactic parallels
, PhD dissertation, University of California, Berkeley.

Gershevitch, Ilya (ed.) (1985),
The Cambridge History of Iran.
Volume 2:
Median and Achaemenian periods
, Cambridge University Press.

Ghirshman, Roman (1954),
Iran. From the Earliest Times to the Islamic Conquest
, Harmondsworth: Penguin.

Gholam Hossein Khan, Sied (1902 [1789]),
The Seir Mutaqherin: or Review of Modern Times: Being an History of India, From the Year 1118 to 1194
, Calcutta.

Gidwani, Bhagwan S. (1994),
Return of the Aryans
, New Delhi: Penguin, India.

Godoy, Lucio (1982), ‘Textos Aché. Ciclo Mberendy’, Asunción:
Suplemento Antropológico
xvii, June.

Gómez Mango de Carriquiry, Lidice (1995),
El encuentro de lenguas en el «Nuevo Mundo»
, Córdoba: Cajasur.

Gordon, Cyrus H. (1971),
Forgotten Scripts: the Story of Their Decipherment
, Harmondsworth: Penguin.

Gordon, Cyrus H. (1997), ‘Amorite and Eblaite’, in Hetzron (1997: 100-13).

Gordon, E. V. (1957),
Introduction to Old Norse
(2nd edn, rev. A. R. Taylor), Oxford University Press.

Gorrochategui, Joaquín (1995), ‘The Basque Language and Its Neighbours in Antiquity’, in Hualde, Lakarra and Trask (eds),
Towards a History of the Basque Language
, Amsterdam: John Benjamins, pp. 31-64.

Graddol, David (1997),
The Future of English?
, London: British Council.

Graddol, David (1999), ‘The decline of the native speaker’, in Graddol and Meinhof (1999:57-68).

Graddol, David and Ulrike H. Meinhof (eds) (1999),
English in a Changing World
, Milton Keynes: Catchline, and
AILA Review
13.

Greenfield, J. C. (1985), ‘Aramaic in the Achaemenian Empire’, ch. 15 in Gershevitch (1985:698-713).

Grimes, Barbara (ed.) (2000),
Ethnologue: Languages of the World
(14th edn), Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.

Grimm, Jakob (1876),
Deutsche Mythologie
(4th edn), Berlin: Dümmler.

Grousset, René (1970),
The Empire of the Steppes
, Paris: Payot; New Brunswick: Rutgers.

Guichard, Pierre (2000),
Al-Andalus 711-1492
, Paris: Hachette.