Authors: Margaret Duffy
âYou can't go in there, madam,' said the very wet constable standing by the gate.
âSerious and Organized Crime Agency,' I snapped, the rain thundering on the hood of my anorak. âWhat's going on?'
He stared at me, I stared back and he then decided to answer the question. âTwo unidentified males have been found dead in the house.'
âWho found them?'
âWe did. There was a tip-off.'
âIs Inspector Hume here?'
âYes, he is.'
âMy name is Ingrid Langley. Please be so good as to tell him I'm here.'
He looked dubious but went away, returning quite quickly.
âYou were with Lieutenant-Colonel Gillard?'
âThat's right.'
âYou may go in.'
I threaded my way between the vehicles, endeavouring not to slip over in the mud that had arrived in the yard. Lights had been rigged inside what I already knew to be the house's normally gloomy interior, a generator humming in the comparative shelter of the open tractor shed. Stepping over cables, I went indoors. The hallway seemed to be full of people but the two dead ones lying on the floor in the cordoned-off front room where figures wearing anti-contamination suits worked took centre stage.
It was obvious, right from the start â in other words due to the stench â that they had been there for several days. One did not have to be very clever, or observant, to see that they had been subjected to severe torment, exposed areas of skin bruised, the clothes blood-soaked and not related to the cause of death, a single shot to the head from behind.
âWhat brought you here, Miss Langley?' asked the man standing nearest to me: Hume.
I told him, adding, âDo you know who they were?'
âNo, not yet. There's no identification on them.'
For some reason I found myself stammering. âAre ⦠are there letters or initials carved on the bodies?'
He gazed at me in surprise. âWe haven't got that far yet. What makes you think there might be?'
âPatrick's working on the Cliff Morley case and I'm wondering if they're the two informers he's looking for in Bristol. There are similarities between the state of these bodies and Morley's.'
Hume appeared to find this far-fetched but said, âWell, we won't be able to tell until the PMs are done â not with all that bloodstaining. We're still waiting for the pathologist to arrive â I reckon he's got himself well and truly lost.'
I doubted it was the same two men â I had not seen any mugshots of the Bristol pair, if indeed they had criminal records â as it seemed too much of a coincidence. To Hume I said, âIt might save a lot of work if you sent photos of these two to the Avon and Somerset force â Superintendent Paul Reece. He's at HQ in Portishead. Would you do that?'
âYou mean it might not be my case at all?' he enquired after due thought.
I gave him a sweet smile. âNo.'
He did not give me a straight answer and carried on directing the procedings. I hung around. The pathologist, from Exeter, eventually turned up, furious because he had damaged his new car on a stone wall negotiating a tight turn. After an interminable wait while he did what he had to, during which time I went outside for some fresh air and to check on the baby swallows, Hume came out, hurried through the rain into the building where the Land Rover had been housed and called me over.
âI asked Doctor Greene to examine the bodies for any knife marks,' he said. âIt meant swabbing down their torsos but yes, you're right. I'll get those pictures off to Portishead as soon as possible.'
âCould you make out any actual letters?'
âNot really. Not under these somewhat primitive conditions. Possibly BB or RB. As I said, we'll know more at the post-mortems.'
âCould they be RK?'
âIt's possible.'
âHas the pathologist any idea if they were killed here, or elsewhere?'
âWe haven't discussed that yet but seeing there was very little blood beneath the bodies when they were moved I'd say they were dead, or very nearly so, when they arrived.'
It was important to get hold of Patrick. This I endeavoured to achieve, sitting in the car, by doing what he had done, calling his mobile, only letting it ring four times. I knew he would not return the call immediately, not unless he was right away from his search area, and he did not. But later that afternoon, when I had called the number again and was beginning to worry, the phone rang.
âMe,' he said laconically, sounding very tired.
Cutting the facts right down to the bone I gave him the news.
âI'll get a train. Can you pick me up in Plymouth?'
It was quite late when a dishevelled figure got off the train, tumbled into the car and slept all the way home. I said nothing, just giving a bristly cheek a wifely peck in passing and waited until he had showered, shaved and had a tot of his favourite single malt before attempting to communicate. This first approach, I had discovered years previously, would have to be of a strictly practical nature if there was going to be any discussion on the case that night. I wanted there to be: I am an impatient sort of person.
âSteak and kidney pudding?' I asked.
âSurely you haven't gone to those lengths now,' he said.
âNo, I decided some time ago to make individual ones, freeze them and use them for emergencies.'
He allowed himself a few seconds to bathe in the warm glow of anticipation. âWonderful. You're a saint.'
When pudding, new potatoes and homegrown broad beans were inside us both â I had decided I needed a good meal too â and I had given him the whole story I said, âI've a really funny feeling about all these events.'
I got Patrick's full attention: my âfunny feelings' have quite often proved to be useful.
âThis business of someone appearing to sign their ghastly handiwork,' I began. âIs that really what it is or is someone trying to lay blame elsewhere?'
âTo blame it on whoever RK is, you mean, whether that happens to be Robert Kennedy, or not?'
âYes, especially with these bodies dumped in the house belonging to someone who is â or, according to the man I met,
was
â Robert Kennedy's next-of-kin. If even that's true.'
âAnd bearing in mind that we don't yet know the identities of the two murdered men. It might be that they were other people entirely, victims of a Plymouth drugs war. Or completely innocent of any criminal connections.'
âHaving seen them I'd put money on them being what my dad used to refer to as gallows fodder.'
âDid you say anything about Robert Kennedy to Hume?'
âNo, but they should be perfectly capable of finding that out for themselves. It's not exactly a secret who was living at the farm.'
Patrick helped himself to more coffee. âI agree with you up to a point but nevertheless think the time has come for
us
to bring Kennedy's name out into the open. Just because he
might
be Carrick's father â and we don't even know that yet for sure â¦' He broke off and shrugged somewhat angrily. âI hate working in the dark like this.'
âPlease speak to James first,' I requested. âEven if one ignores the personal side of it, suddenly having a serious criminal for a father isn't going to do his career any good.'
Patrick looked at his watch. âIt's just before eleven. Is that too late to ring?'
âThey're not early-to-bed people.'
Carrick had only just got back home after a difficult day and the two men swopped exhaustion details before Patrick got down to business. It was not a protracted call.
âWell, as you probably heard I've made arrangements to meet him tomorrow to talk about this,' Patrick said. âHe's found out more and has asked me to hold my fire until then. That's reasonable.'
âDid you find out anything in Bristol?'
âNot really. By dint of talking to the mostly sloshed I did discover that the local underworld is scared silly of this character who's moved in. They don't know who he is, only that there's family connections, dangerous family connections, with London. The guy's put that about himself apparently, at a guess to aid his crook-cred. One bloke echoed Reece's theory, that he lives and plans his jobs in an unsuspecting and possibly up-market neighbourhood. I did a spot of surveillance on several houses in the area where Morley was given the false address too and didn't spot anyone exceptionally tall or with big guard dogs. I have an idea that if Reece hadn't got him out then there was a nasty end in store for him on that day.'
âJust for asking around?'
âThat's right.'
âReece should have taken a stronger line with Morley and stopped him staying in the area,' I said, unable to stop fretting about what I regarded as a huge lapse on the superintendent's part.
âYes, but Bath isn't really
that
close and Reece would have had no idea then that Morley was in such danger.'
âI hope you were careful.'
âI made out I was a Glasweigian crimewriter researching a book but returning home shortly. I became quite proud of the fact that most people couldn't understand a word I said.' He smiled at the memory.
âI'd like to come with you tomorrow.'
âFine,' Patrick said. He stretched. âWell then, bed.'
I found myself fixed with an appraising stare, a little smile playing at the corners of his mouth.
âYou've only just told James that you were knackered,' I pointed out, knowing precisely what was uppermost in his mind.
âOn reflection it was a hasty and exaggerated prognosis,' I was ponderously told in a strong Scottish accent, his eyes nevertheless glinting with mirth and ⦠er ⦠lust.
He glanced round and clearly thought about sweeping me up in his arms and carrying me upstairs. But the staircase in this little barn conversion is too narrow. Perhaps subconsciously not wishing to be transported as cargo in a fireman's lift I thwarted that by grabbing him for munching kisses and unbuttoned his shirt, aware that once started we would make love right where we were on the living-room carpet.
There and in bed a little later actually.
It was apparent that James Carrick was almost too busy to see us. He arrived, at speed through the door of his office, arms full of papers and a bulging document case.
âWe live in a digital age but no police authority it appears can afford to give its personnel lap-tops,' he announced, dropping his armful down with a thump on a comparatively clear corner of his desk. âBut then again, the local villains'd only steal them.' He gave us a fleeting smile. âThanks for coming.'
âI'm on my way to see Paul Reece,' Patrick told him. âAs of this morning he's got a couple of corpses to add to his investigation into Morley's death. Or so it
appears
.'
Carrick nodded briskly. âI know. He rang me at home. They were the two snouts his team use; names of Kyle Jeffers and Madderly Ritter.'
âWhich one of them warned someone on Reece's team that Morley might be in danger?' I asked.
âYou'll need to get that from Paul.'
Exasperated, I said, âWhat I can't understand is how whichever of the two this was knew Morley was a policeman.'
âHe might not have done, just mentioned that someone was asking questions, “that bloke over there guv” kind of thing?'
âWell, the tall man probably knows now,' Patrick observed grimly. âWhat do you want us to do, James?'
Carrick, who had so far remained standing, sat in the chair behind his desk. âI really appreciate that you're asking me but it's obvious that a man who might be my father is out of jail and has the initials RK will have to be brought into the equation. I can't be seen to be shielding him in any way and, frankly, I don't think that I want to.'
But he did, he did, I could tell by the tightly controlled emotion.
âThank you,' Patrick said quietly. âHave you been able to discover anything further?'
âNothing concrete. I've been up to my neck here but have been doing a little research at home. As I've already told you my mother and I went to live with an aunt at Crieff after life at her parents' place became untenable. This aunt is now dead but she had a daughter, Louise, who is my cousin, of course. I managed to contact Louise via the internet as she and her husband run an hotel in the same area and we've subsequently spoken over the phone. I gather that my mother and auntie had long conversations about her predicament, some of which Louise was apprised of years later. Louise was staggered to learn that Robert might not have drowned and almost as astonished that he had gone wrong. My mother was very much in love with him, you see, and this must have been conveyed to Auntie along with what a good man he was and all the rest of it. Ross, Lord Muirshire, told me a while back that Robert had said he intended to divorce his wife, who was having affairs, and marry my mother and he too said he was a man of integrity.'
I could see that James was having trouble talking about this but knew we needed to know the full story if we were to be of any help. âYou never mention your mother, James. Is she still alive?'
âNo, she eventually went out to South Africa and married a farmer. She was killed in a car crash ten years ago.' He hesitated and then pulled open a desk drawer to take out a thick white envelope. Within it was a colour photograph which he handed to us to see.
âSuch a beautiful woman,' I whispered, gazing at the wedding group of bride, groom and all the guests. âWhat was her name?'
âOrla.'
Neither Patrick nor I made further comment: young James had not been present.
âLouise knew all about Archie,' Carrick continued. âHe apparently was a bit of a rogue and drank heavily. She had an idea he'd moved down south, mostly on account of the local laird being after his hide for deer and salmon poaching. He was only a distant cousin of Robert's after all.'