Authors: Stephen Birmingham
Carson filled her glass. âTaste it,' he said without a hint of sarcasm. âAnd see if it's strong enough for you. It may have got dilutedâ'
Nancy took a sip. âPerfect,' she said. âOne hundred per cent. Are you afraid I'm having tee many Martoonies, Carson?' She laughed gaily, swinging her glass so that some of the contents spilled and trickled down the stem, across her fingers. âNow I'd like a cigarette,' she said, looking around for one.
Carson offered her a pack and she extracted a cigarette. She held it in her hand for a moment, contemplating it, her lips frozen in a smile. âNo, but seriously,' she said. âWoody would be perfect.'
Carson struck a match and held it out toward her. She placed the cigarette between her lips.
âYou're going to light the wrong end,' Carson said.
Quickly, and in some confusion, Nancy Rafferty reversed the cigarette, placing the filter end in her mouth. She reached out, clipping her hand around the lighted match that Carson offered, shielding the flame from the wind. Her hand began to tremble. âThank you, Carson,' she breathed, when she had the cigarette going. She sat back. âOh!' she said. âPerhaps I have had too many.'
âI'll put dinner on,' Barbara said. She stood up and went into the kitchen.
They had dinner on the terrace.
Later, as they sipped their coffee, the night grew even cooler and Barbara and Nancy threw, sweaters over their shoulders; still, it was pleasanter on the terrace than in the house. The candle in the hurricane lamps on the table where they had eaten spluttered out and they went back to their original semi-circle of chairs with the full moon behind them, casting shadows in front of them, talking about Locustville. âLet's keep our voices down,' Barbara cautioned. âIt's amazing the way sounds travel across these back yards at night.'
âBut you can't really mean that you
hate
Locustville,' Nancy whispered.
âWell, hate may be a little strong,' Barbara said. âBut really it's such a stuffy town. And everybody's terribly
old
. Do you know what I mean? I don't mean that there are no young peopleâthere are. But even the young people have this funny, old attitude. And it's terrible to have to live in the same town with the main office of Carson's company. That's really the worst thing. We have to have all these
company
friends. And if we entertain one person from the Locustville Chemical Company, we always have to have about three others. It's all organised.'
âWell, it's really not that bad,' Carson said.
âOh, it is!' Barbara insisted. âNow you've got two supervisors. We can't invite one supervisor to dinner without inviting the other one, can we? That's what I mean.'
âWell, there's a reason for all that,' Carson said.
âWhat reason?' Barbara said. âI can't see any reason for it exceptâoh, I know what you mean. The company comes first. First, last and always. You don't think of yourself. You think of yourself in relation to the company.' She smiled. âBut it will be different as soon as we're transferred.'
âWhere will you go?' Nancy said.
âWell, the company has seven sales offices,' Barbara said. âNew York, Boston, Detroit, Chicago, Milwaukee, San Francisco and Los Angeles.'
âWhich would you pick if you had your choice?'
âNew York, Boston, Detroit, Chicago, Milwaukee, San Francisco or Los Angeles,' Barbara said. âAny place but Locustville. Isn't that right, darling?' she smiled at Carson.
Carson looked at her steadily. Then he said, âThat's right. Any place but Locustville, darling.'
âOf course I meantâeventually,' Barbara said quickly.
âHow simple!' Nancy laughed. âHow simple to have only seven cities to choose from! You don't even have to
consider
Paris ⦠London ⦠Rome ⦠Madrid ⦠Istanbul! That's why I envy you two. My problem is so much more complex.' She laughed, her shoulders shaking; she put down her coffee cup noisily in the saucer, bent forward, still laughing, clutching her sides. âOh! Oh! Oh!' she sobbed, âOh isn't it funny! Isn't it!
âNancy, dear!' Barbara said. âThe neighbours.'
âOh, I can't, I can't!' Nancy said. But, gradually, her laughter subsided. She sat forward in her chair, her hands over her eyes, rocking backward and forward. âOh, I'm sorry. I'm sorry,' she said. âI getâI guess I get sort of hysterical sometimes. I guessâoh, God!' she said, removing her hands from her face. Her eyes shone with tears. âCarson, fix me a little drink, will you? Scotch?'
âNancy, do you really think you should?' Barbara asked.
âPlease. IâI guess I'm tired. I'm sorry. What I need is a drink. May I?'
Carson stood up and went into the house.
Nancy suddenly reached for Barbara's hand and gripped it tightly in her own. âI'm sorry, Barb,' she said. âYou understand, don't you? Oh, Barb, you're the only friend I've got in the world!
The only one!
Oh, Barbara! It's just that all of a sudden I'm thirty! I'm thirty!'
âSo am I, Nancy,' Barbara said softly.
âIt's no fun, is it? It's
not
a fun age, is it! It's a terrible age to be, Barbara, isn't it?'
âI know, I know,' Barbara said.
Carson returned with a drink in his hand.
âOh, Carson, thank you!' Nancy cried. âYou're an absolute angel, Carson, you really are!'
A little later, Carson yawned. âI've really got to turn in,' he said. âI've got to be up pretty earlyâI'm catching an eight o'clock plane.'
âOh, poor Carson,' Nancy said, âI'm afraid I've intruded tonight. I
told
Barb I didn't want to intrude. I knew it would be your last night home. Where is it you're going?'
âLondon first,' Carson said. âThen a week in Paris, a week in Zurich, a week in Brussels, back to London and home again.'
âOh, how I envy you. Just going to any
one
of those places.'
âWell, it's pretty much all business. Calling on distributors. It's not as glamorous as it sounds.'
âAnd Locustville salesmen do
not
take their wives on trips,' Barbara said. âThat's one of the rules.'
Carson stood up. âSo,' he said a little lamely, âI've got to get to bed.'
âPoor Carson!' Nancy said again. âI shouldn't have stayed. I've kept you up too late, haven't I?'
âOh no,' he said. âNot at all. It's been wonderful seeing you, Nancy.'
âWould you mind terribly, Carson, if I kept your wife up a wee bit longer?' Nancy asked. âSo we can have a bit more of a girly-girly visit? We see each other so seldomly any more. Seldomly? Is that a word?' she laughed.
Carson looked briefly at Barbara.
âI'll be in in just a minute,' Barbara said.
âAll right. Good night then,' Carson said.
âGood night, Carson!' Nancy said. She raised her hand to her lips and blew him a kiss. âGood night!'
After Carson left, the two women sat alone on the terrace smoking cigarettes. Finally, Barbara said, âDo you think it's getting a little chilly?'
âIt is, yes,' Nancy said. âWhy don't we sit in the living room?' She picked up her empty glass.
They went into the house, through the kitchen, through the dining alcove, into the living room that was quite large and had a tall glass window that faced east. Barbara turned on lights as she went.
Nancy went to the window and looked out. In the distance the lights of Locustville glittered. âWhat a fabulous room,' Nancy said. âI absolutely adore this room.'
âThe view is prettier at night than it is in the daytime,' Barbara said. âIn fact, at night, I sometimes find myself liking Locustville. It seems so quiet and peaceful.'
Nancy turned to her. âWhere does he keep his stuff?' she asked.
âWhat stuff?'
âHis liquor, naturally! Don't you think we ought to have a little nightcap?'
Barbara frowned at her. âHaven't you had enough already, dear?' she asked.
âOh, Barbara!' Nancy said. âWhat's the matter with you? Why have you suddenly got soâso moralistic? I've only had one drink since dinner, for goodness' sake!'
âGive me your glass, I'll fix it,' Barbara said.
âI'll come with you. Where is it?'
âIn the kitchen.'
Nancy followed Barbara into the kitchen. The whisky was in the cupboard beneath the sink; Barbara removed the Scotch bottle and went to the refrigerator for ice cubes.
âAren't you going to have one?' Nancy asked.
âOh, I don't think so,' Barbara said.
âWell, you've certainly got veryâvery Locustville-ish. So proper!'
âAll right, I'll have one,' Barbara said.
âAre you afraid I'm becoming an alcoholic?' Nancy asked. She had taken over the drink-mixing and was pouring a generous amount of Scotch over the ice cubes in her glass and Barbara's. âWell, don't be, honestly. Weeks, months go by without me having a single drink. It's justâ' She handed one glass to Barbara with a little nervous laugh. ââIt's just that I guess I'm a little upset tonight. Telling you what I told you this afternoonâthat upset me,' she said.
âI understand,' Barbara said.
They walked back into the living room.
âI'm sorry I got soâsort of hysterical a while ago,' Nancy said. âBut that was part of it, too. Barbara,' she said, âdo you think I ought to see someone? An analyst or something?'
âI don't know,' Barbara said quietly. âWhy?'
âI get soâso darned
depressed
sometimes!' She laughed. âBut not now. Not tonight. I don't feel depressed. I feelâterrific!' She lifted her glass. âHere's mud in your eye!' she said. âRemember, Barb, in Hawaii, when you and I always used to toast each other that way? It was what one of the lieutenantsâone of the gold-dust twinsâalways used to say: “Here's mud in your eye”!'
âYes, I remember that.'
âYou and I were both rather naughty little girls, weren't we back in Hawaii? Not that I'd tell Carson of course, but we were, weren't we? Remember that funny little apartment we had, and how we used to take turnsâ'
âOh, let's not go into all that!' Barbara said. âDo you realise how long ago that was? That was almost seven years ago, Nancy. We've both grown up a little bit since then.'
âYes, but I only mentioned it because, well, you are suddenly being so moralistic about having a little nightcap,' she said. She took a sip of her drink, and then sat down at one end of the long green sofa, tucking one foot underneath her. âI didn't mean to bring back unpleasant memories, Barb,' she said.
âBut it was so long ago,' Barbara said.
âAnd you did write Carson every day, you really did.'
âOf course I did.'
âYou aren't sore at me, are you, Barb?' Nancy asked, and her face, all at once, was crossed with anxiety. âAre you?'
âNo, of course not. You're like my own sister, Nancy.'
âI think Carson was a little sore at me tonight,' she said. âWhen I was talking about Woody. I don't think he liked that.'
âWhy should he mind that?'
âNo, but actually,' Nancy said, âwhy don't youâoh, you know, sort of remind Woody of me the next time you go up to the farm? Couldn't you do that? I don't mean make a specific date for me or anything like that, but sort of remind him of me. Tell him that I amâwell, unattached at the moment, and that I could always come up to New York or something, if he could come down.'
âI'll mention it,' Barbara said, âBut I'm really afraid Woody is a confirmed bachelor. He's got that apartment of his now, you knowâeverything just so, the way he wants it. The family's sort of given up on Woody getting married.'
âI don't mean imply to him that I'mâwell, that I'm round-heeled or whatever the expression is! Because that's the trouble. That's the reputation I've got. That's the trouble with this Sidney Klein. He seems to think that if he's asked a girl to marry him, then she ought to be willing to go to bed with him.'
âAnd you haven't done this, I take it.'
Nancy was silent for several moments. âWell, to be perfectly frank,' she said, then she took another swallow of her drink. âBut what can I do, Barbara?' she asked suddenly. âWhat can I do? Is there any other way? How can I keep a man if I say no! There isn't any other way, no other way! I've had toâto submit. Even with Sidney! Oh God!' All at once tears were streaming down her face. She raised her hand and wiped them away. âOh, I don't know, I don't know,' Nancy said. âThat's why sometimes I think I need an analyst. Only the trouble is I'm afraid an analyst will tell me what's wrong with meâand I don't want to know. What I told you this afternoonâthat's only part of the trouble.'
Barbara came and sat down beside her on the sofa. She put her hand on Nancy's shoulder. âPerhaps you ought to go to bed, Nancy,' she said.
Nancy straightened up. âYou're so darned motherly!' she said, and laughed. âDon't forget Hawaii, Barb. Don't ever forget Hawaii. You weren't always so pure.'
âI know, I know,' Barbara said.
Nancy reached for her glass and took a swallow of her drink that seemed endless. When she put it down the glass was empty. âThere!' she said triumphantly, âThere! Now I feel better.' She lay back heavily across the sofa cushions and closed her eyes.
Barbara stood up and walked across the room. She didn't know, precisely, where she was going or what she was going to do. She went to the coffee table and arranged the two silver ash trays, shaped like maple leavesâwedding presentsâon either side of the glass bowl in which she had placed, just that morning, a bunch of scarlet zinnias. She turned and looked at the room. It seemed empty, cool, antiseptic. Even the zinnias on the coffee table, even the other vase, the taller vase, of red climbing roses on the desk against the wall, seemed rigid and artificial. The arrangement of the furniture in the room, chairs set at angles, facing this way and that, seemed arbitraryâas arbitrary as the rooster weather-vane, she thought, that even in the northern gale pointed resolutely east. It was like a hospital. And the girl in the linen dress who lay across the green sofa, stockings twisted, her body at a slanting angle, looking as though any minute she might slide to the floor in a heap, did not look like Nancy Rafferty any more, or anyone she had ever known, but looked instead like a patient in a hospital. A memory of hospital smells assailed her, overpowering the other fragrancesâperfume, furniture polish, roses, cigarette smoke, that the room contained. And the irony of it was that Nancy was studying to be a nurse. Now she was being required to nurse Nancy. She felt angry and confused. What was she expected to do? She wondered if she should wake Carson, tell him to come. She felt as if she, like Nancy's outstretched body, were perched uncertainly over some abyss. It was like a feeling she had had earlier on the terrace, when she had suddenly wished that Nancy Rafferty was thousands of miles away. It was an unkind wish, certainly, because Nancy was one of the very few old friends whom she saw with any frequency any more. She crossed the room to where Nancy lay. âNancy!' she said loudly, âNancy!'