Authors: Claudio Pavone
The books circulating among the partisans ranged from the history of the country to that of the working-class movement, from novels preferably with a social background to works of economics, to the canonical
Storia del PC (b)
(
History of the Communist Party
). Fascist propaganda books captured from the enemy were also read and discussed.
136
The further they were from the top, the more the press and collateral activities succeeded, to a more or less widespread degree, in not being just channels for transmission of the political line but also the expression of the ideas, feelings and contradictory ideas of the party members. Indicative of this are the differences between the party newspapers and those of the bands. The great flowering of the underground press made it an instrument of aggregation of men and ideas, not only within the parties â and favoured the widening and enrichment of the political meaning of the entire Resistance process.
137
1
See M. Weber,
Economy and Society
, Berkeley: University of California Press, 1978, vol. I, p. 31 (original edition:
Wirtschaft und Gesellschaft
, Tübingen: J. C. B. Mohr, 1922).
2
Battaglia,
Un uomo
, pp. 196â7. See also p. 237: âNati come fuorilegge, tendevamo per istinto a ritornare nella legge' (âBorn as outlaws instinctively we tended to re-enter the law').
3
Schmitt,
Theory of the Partisan
, p. 65, paraphrase of R. Schroers,
Der Partisan. Ein Beitrag zur politischen Antropologie
, Cologne: Kiepenheuer & Witsch, 1961, and p. 73. For these authors, who are unable to include human liberty among the factors of history, the figure of the partisan without a âpowerful third party' is theoretically unthinkable, as distinct from that of the criminal.
4
The existence of this alternative is acknowledged, with the words quoted in the text, also by Schroers, for whom, however, the problem still remains, for the irregular, that of âlegitimising oneself with the regular' (see preceding note).
5
The protocol was signed by Pajetta and Bonomi on 26 December 1944, at the conclusion of Parri's mission to the South (see Catalano,
Storia del CLNAI
, pp. 341â3).
6
See
Guerra di classe
, 30 March 1937, cited in M. Oliviari, âL' azione politica di Camillo Berneri nella guerra civile spagnola', in
Critica storica
XIX (1982), p. 225.
7
Fenoglio,
Il partigiano Johnny
, p. 116. The âBlues' were Enrico Martini's politically autonomous band.
8
Bianco,
Guerra partigiana
, p. 21.
9
Letter by the Command of the 14
th
Capriolo division âai compagni responsabili', 23 January 1945 (
Le Brigate Garibaldi
, vol. III, p. 274). The bad relations between Mauri and the Garibaldini are widely documented.
10
See for example the case of the cobbler Carnera, a courageous and courteous Garibaldino from Spain, to whom the âsoldati', after an initially warm welcome, seem to prefer âbourgeois' (âborghesi') second lieutenants (Artom,
Diari
, pp. 85â97).
11
Agenda no. 1, signed Bolla, 9 October 1944 (IZDG, envelope 272b, folder III/I); Fogar,
Le brigate Osoppo-Friuli
, p. 301.
12
âAtto di fede' (âAct of faith'), undated, in INSMLI,
CVL
, envelope 90, folder 12.
13
See Quazza,
Un diario partigiano
.
14
Revelli,
La guerra dei poveri
, pp. 189, 169 (29 March and 7 February 1944).
15
Gobetti,
Diario partigiano
, pp. 152â3.
16
Dante Livio Bianco has written that the keen egalitarianism of the initial stages, though destined to change, ârepresented, in its way, that need for renewal and breaking from the past, which was the soul of the partisan' (
Guerra partigiana
, p. 23).
17
See, on this theme, Leed's remarks in
No Man's Land
, especially on pp. 26â7.
18
The partisan ârefuses to be drowned in the uniform level of a single mentality or discipline'. Battaglia,
Un uomo
, p. 216.
19
Bianco,
Guerra partigiana
, p. 35. On p. 144 he would speak of âmonths and months of a new-style
naja
but still “naja” '.
20
Letter by Michele, political commissar of the 1
st
Gramsci division, to the commissar of the 6
th
Nello brigade,
Atti
, 22 November 1944 (
Le Brigate Garibaldi
, vol. II, p. 621).
21
See Lazagna,
Ponte rotto
, p. 70.
22
See the letter by Piol of the Command of the 3
rd
Piedmont division, 12 September, and the one by the âcompagni responsabili' of the same division to âcari compagni', 10 October 1944 (
Le Brigate Garibaldi
, vol. II, pp. 325â7, 424).
23
Moscatelli's letter to Walter, 31 October 1944 (IG,
BG
,
Emilia-Romagna
, 06754).
24
Report by Michele, commissar of the 1
st
Gramsci division, October 1944 (?) (ibid., 06746).
25
The style of these documents of the Command of the 11
th
Torino brigade reveals the author â âà mio intendimento', âInsisto' â as being a regular officer (
Le Brigate Garibaldi
, vol. II, p. 19 and n. 2, under the dates 7 and 10 June 1944).
26
See the resentful letter sent on 15 February 1945 by the delegation for Lombardy to âcompagno Italo' (ibid., vol. III, p. 364). For the âvalanga burocratica' (âbureaucratic avalanche') which at a certain moment descended on the Command of the Lunense division, see Battaglia,
Un uomo
, pp. 193ff. For the âsea of duplicated and typewritten papers' that reached the formations, see also Mila,
Bilancio della guerra partigiana
, p. 417.
27
Unaddressed letter by the Command of the 40
th
Matteotti brigade (1
st
Lombardy division) of 14 August 1944 (IG,
BG
, 0592).
28
Rome edition, 30 December 1943, article entitled âOrganizzare la Guerra partigiana'. On âLa formazione dei nuovi quadri' (âThe training of new leaders'), see the record of occurrences clearly delineated by Poma and Perona,
La Resistenza nel Biellese
, pp. 207â12.
29
See Gorrieri,
La Repubblica di Montefiorino
, p. 390.
30
Quazza,
Resistenza e storia d'Italia
, pp. 241â52.
31
For example, on p. 51 of
Guerra partigiana
.
32
The statute, of September 1944, is in
Le formazioni GL
, p. 171.
33
Medical second lieutenant Dario Diena, âRelazione sulla situazione e sugli avvenimenti partigiani nella Valle d'Aosta come li ho visti io alla fine di agosto al 28 ottobre 1944' (INSMLI,
CLNAI
, envelope 4, folder I, subfolder I).
34
Revelli,
La guerra dei poveri
, p. 392 (25 January 1945).
35
âRapporto del distaccamento Calcagno' of the Cascione division, 24 February 1944 (IG,
BG
, 09941).
36
Lazagna,
Ponte rotto
, p. 31.
37
Open letter by Filippo, commander of the Nanetti division, to Olivi, commander of the Piave brigade, 29 August 1944 (
Le Brigate Garibaldi
, vol. II, p. 285). In the minutes of the discussion to which the letter refers there are the following words: âThe ranks that the men bore in the old army are not valid in the partisan formations â¦Â here ranks and responsibilities are given according to the abilities and partisan determination' (ibid., p. 287).
38
See G. and E. Varlecchi,
Potente
, p. 83; the report conserved in ISRT,
CVL
, Comando militare toscano, envelope 5, folder 7; the âRelazione sull'attività clandestine e operativa svolta dei patrioti toscani nel periodo 8 settembre 1943â7 settembre 1944', compiled by Major Achille Mazzi: here one reads that âthe chiefs were elected by the
gregari
(passive yes-men) â a secret and tacit pact linked them' (ibid.).
39
See Giovana,
Storia di una formazione partigiana
, p. 76.
40
Agenda item no. 1 of the Command of the Lombardy Garibaldi division, 8 October 1944 (IG,
BG
, 01186).
41
âRelazione sulla situazione della brigata Calvi Cadore dai primi di ottobre al suo scioglimento', dated Milan, 24 November 1944 (ibid., 012).
42
Memorandum of 4 September 1944 (INSMLI,
CLNAI
, envelope 10, folder I, subfolder I).
43
Weber,
Economy and Society
, vol. I, p. 241.
44
J.-J. Langendorf,
Elogio funebre del generale August-Wilhelm von Lignitz
, Milan: Adelphi, 1980, p. 60.
45
Weber,
Economy and Society
, vol. I, p. 240.
46
Report by Major Healy of the 8
th
Army on the partisans of the Ravenna area, 23 January 1945 (in Casali,
Il movimento di liberazione a Ravenna
, vol. II, p. 332)
47
Report on the 13 Martiri di Lovere (Bergamasco) brigade, 2 August 1944 (IG,
BG
, 1055).
48
Quazza,
Un diario partigiano
, p. 191 (16 July 1944).
49
See Battaglia,
Un uomo
, pp. 189â90. In the Lunense division, of which Battaglia was commissar, free election of the chiefs was practised (ibid., p. 130). For the fascination of the chief, see the testimony of Tersilla Fenoglio Oppedisano, who associates it with
esprit de corps
(Bruzzone and Farina,
La Resistenza taciuta
, p. 154).
50
Letter of the delegation for Lombardy to the Brescia federation of the PCI, 18 September 1944 (
Le Brigate Garibaldi
, vol. II, p. 353).
51
Andrea's report to âcari compagni' (Parmense), 14 March 1944 (IG,
BG, Emilia-Romagna
, G.IV.2.2).
52
See Falaschi,
La Resistenza armata
, p. 79, which paraphrases and disagrees with a judgment expressed by Alberto Asor Rosa (
Scrittori e popolo
, Rome: Samonà e Savelli, 1965, p. 250), according to which it would seem to be a question of a âtransference of the intellectual who in this way recognises himself as having the right to command'.
53
Cino and Ciro's âOsservazioni e proposte', 21 January 1945, are published in
Le Brigate Garibaldi
, vol. III, pp. 259â69 (the words quoted are on p. 265). The proposal of the Communist delegation of the CLNAI, 8 January 1945, ibid., pp. 206â8. See also the observations of General Cadorna, who obviously repeats the hierarchic principle, in Secchia and Frassati,
La Resistenza e gli Alleati
, pp. 292â3. It had been the General Command of the CVL that had requested, since 17 August 1944, the integration of the Corps âas such' in the ânew national army' (
Atti CVL
, pp. 158â60).
54
For the proto-antipathy of young workers towards the uniform (as cadets), see the suggestions offered by Passerini,
Torino operaia
, p. 156.
55
But those whom he met dressed like that turned out to be soldiers of the 4
th
Army fleeing from France. G. C. Pajetta,
Il ragazzo rosso va alla Guerra
, Milan: Mondadori, 1986, p. 12.
56
âUsually there were enough uniforms for a hundred carnivals', writes Fenoglio in his description of âthe wildest parade in modern history', that of the partisans entering Alba (B. Fenoglio,
I ventitré giorni della città di Alba
, Turin: Einaudi, 1975, pp. 8â9).
57
Atti CVL
, p. 493. For the badge and armband, see the orders of 20 August and 1 September 1944 (ibid., pp. 164â5, 177â8).
58
Lazagna,
Ponte rotto
, p. 240. For the adoption of uniforms, see Dellavalle,
Operai
, p. 187.
59
See the regulation in
Atti CVL
, p. 490. For the preceding orders of 21 July, see Dellavalle, pp. 122â3.
60
See Battaglia,
Un uomo
, p. 127.
61
See Giovana,
Storia di una formazione partigiana
, p. 76.
62
See Cino and Ciro's âOsservazioni e proposte', in
Le Brigate Garibaldi
, vol. III, p. 268.
63
See the letter, regarding unification, of the Biellese zone Command to the Piedmont regional military Command, 4 April 1945 (ibid., pp. 581â2).
64
Pajetta,
Il ragazzo rosso va alla guerra
, p. 50.
65
So runs the commitment (âimpegno') to be assumed by anyone enlisting in the 7
th
Piedmont division (IG,
Archivio PCI
).
66
Letter of the Piedmont military committee to the Command of the 4
th
Cuneo brigade, 18 March 1944 (
Le Brigate Garibaldi
, vol. I, p. 311).
67
The circular is published in
Formazioni GL
, pp. 100â1. Prearo, who was a captain, failed in his command action, and was to be substituted by young GL politicised lieutenants. My thanks to Giorgio Rochat for this information.
68
Michele, of the 1
st
Gramsci division (Ossola-Valsesia), to
Atti
, 14 November 1944 (IG,
BG
, 06914).
69
Letter to âCri.' (Giuseppe Alberganti), who was in charge of the insurrectional triumvirate of Emilia-Romagna, to the General Command, 14 July 1944 (
Le Brigate Garibaldi
, vol. II, p. 125).
70
Cino and Ciro's letter to the CVL General Command, 9 December 1944 (IG,
BG
, 07324).
71
See Dellavalle,
Operai
, p. 183.
72
âOn the other hand', it is added, âit is hard to keep an army together' without a military police force: âRelazione del commissario politico del Comando piemontese delle formazioni Giustizia e Libertà ', 31 December 1944, written by Giorgio Agosti (
Formazioni GL
, p. 283).
73
See the âBollettino n. 33', 8 August 1944, of the 52
nd
Clerici (Comasco) brigade, quoted in
Le Brigate Garibaldi
, vol. II, p. 171. In another document this brigade appears under the name âFronte popolare'.
74
See, for example, Quazza,
Un diario partigiana
, pp. 177, 178, 183, 197, where the words âpaga', âgratifica', and âindennizzo' (âpay', âallowance', and âindemnity') are used.